Voorbeelden van het gebruik van Same sector in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Snow in the same sector.
We're about to witness a third in three days, all in the same sector.
Dit wordt de derde in drie dagen, in dezelfde sector.Exhibitors from the same sector follow the same opening days policy.
Exposanten van eenzelfde sector volgen hetzelfde openingsbeleid.It's snow. Snow in the same sector.
Sneeuw in dezelfde sector.Share performance versus same sector shares from different countries can also be analysed.
Aandelen kunnen ook afgezet worden tegen aandelen uit andere landen in dezelfde sector.The system ranks front in the same sector.
Het systeem rangschikt voorzijde in dezelfde sector.This same sector considers that the Government is showing an intolerant attitude towards criticism.
In dezelfde sectoren is men van mening dat de regering zich intolerant opstelt tegenover kritiek.They knew that we were in the same sector.
Ze wisten dat wij in dezelfde sector waren en zouden helpen.Between colleagues active in the same sector, but also between companies from the same region.
Tussen collega's die in dezelfde sector actief zijn, maar ook tussen bedrijven uit translation by Evina in the same sector.
vertaling gerealiseerd door Evina in dezelfde sector.UCB emphasises that, since both cartels related to the same sector, the practices employed inevitably had certain similarities.
UCB beklemtoont dat aangezien de twee mededingingsregelingen op dezelfde sector sloegen, de gehanteerde praktijken onvermijdelijk gelijkenissen vertoonden.Now we're about to witness our third in less than three days… all in the same sector.
Dit wordt de derde in drie dagen, in dezelfde sector.Thus, economic and non-economic services can co-exist within the same sector and sometimes even be provided by the same organisation.
Daarom kunnen economische en niet-economische diensten binnen dezelfde sector naast elkaar voorkomen en soms zelfs door because the attack happened in the same sector.
De aanval was in dezelfde sector.Increasingly, operators competing in the same sector are adopting similar marketing techniques,
Concurrenten in dezelfde branche gebruiken steeds vaker soortgelijke verkooptechnieken, waardoor de daarmeeImagine that you have been working exclusively in the same sector for 15 years.
Stel je voor dat je vijftien jaar in dezelfde sector hebt gewerkt.If possible, symptoms found in groups of workers who all do the same type of work or who all work in the same sector.
En zo mogelijk, symptomen die voorkomen bij groepen van werknemers die hetzelfde werk doen of in dezelfde sectoren werken.texts translated in the same sector from other languages.
teksten die in dezelfde sector zijn vertaald maar uit andere talen.The Bundeskartellamt is already investigating the proposed acquisition of the German Fels-Werke GmbH by Haniel in the same sector.
Het Bundeskartellamt onderzoekt reeds de voorgenomen overname van het Duitse bedrijf Fels-Werke GmbH door Haniel in dezelfde sector.upward social mobility should also be promoted, ensuring that paths between professions in the same sector are open, including sectors that are not directly linked to the knowledge economy.
voor verticale sociale mobiliteit, waarmee een brug kan worden geslagen tussen beroepen in eenzelfde branche, ook als het gaat om it may enjoy energy prices 50% lower than another company in the same sector.
kan zij profiteren van energieprijzen die 50% lager liggen dan een andere onderneming in dezelfde sector.active in the same sector, with a customer base in central Europe.
25 jaar geleden opgericht, actief in dezelfde sector, met een klantenkring in midden-Europa.measures employed do not give risk to distortions of competition within the same sector.
ervoor te zorgen dat de keuze van de beleidsinstrumenten en-maatregelen niet leidt tot concurrentievervalsing binnen een zelfde sector.management style to the point that the differences between companies in the same sector are virtually non-existent.
de stijl van leidinggeven tot het punt dat de verschillen tussen bedrijven in dezelfde sector zijn nagenoeg onbestaande.knowledge of that same sector.
kennis van diezelfde sector.consistency(and therefore comparability between OEF calculations within organisations of the same sector), and relevance of OEF studies.
consistentie(en dus van de vergelijkbaarheid van OEF-berekeningen binnen organisaties in eenzelfde sector) en relevantie van OEF-onderzoek.The“Most used” list gives quick access to companies in the same sector.
Met de‘Meest gebruikt' lijst heb je snel toegang tot bedrijven in dezelfde sector.Especially if these shares come from the same country or are in the same sector.
Zeker als deze aandelen uit hetzelfde land komen of in dezelfde sector zitten.directors or managers from the same sector.
bestuurders of managers uit eenzelfde sector.Women entrepreneurs in the ICT sector earn 6% more than women non-entrepreneurs in the same sector.
Vrouwelijke ondernemers in de ICT-sector verdienen 6% meer dan hun vrouwelijke collega's in dezelfde sector die geen ondernemer zijn.
