Voorbeelden van het gebruik van Separate document in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Appendices see separate document.
Bijlage in apart document.Make sure that you submit the objection to the CCMO as a separate document.
Appendices see separate document.
Flue systems Especially for the flue systems we have created a separate document.
Speciaal voor het rookgasafvoermateriaal hebben we een apart document gemaakt.That's why we have a separate document for you with general information.
Daarom hebben we een apart document voor u met algemene informatie.That calculation is given in a separate document.
Die berekening staat in een apart document.You can also submit a separate document in which you explain your choices.
Je kunt ook een apart document aanleveren waarin je je keuzes uitlegt.The setup is therefore covered in a separate document.
Het opzet wordt daarom in een apart document behandeld.For the children, there is a separate document with the children's adventure quest….
Voor de kinderen is er een apart document met de… kinderzoektocht….Retention periods have been recorded in a separate document.
De bewaartermijnen zijn in een separaat document opgenomen.Create a separate document or use a different colour to complement your notes.
Gebruik voor je aanvullingen een andere kleur of sla ze op in een apart document.The Commission should produce a separate document to this end.
De Commissie zou hierover een apart document kunnen opstellen.In a separate document that was also viewed by Bloomberg, there is another interesting statement.
In een apart document dat ook door Bloomberg werd ingezien staat nog een interessante passage.Individual assessments are contained in a separate document.
De individuele evaluaties staan vermeld in een afzonderlijk document.The information may be in a separate document or may be part of Configuration and Setup.
De informatie kan in een afzonderlijk document staan of deel uitmaken van Configuratie en instellingen.More information about security is included in a separate document.
Meer informatie over de beveiliging is in een apart document opgenomen.In a separate document the Commission raised an objection of inadmissibility on 29 October 1998.
Bij afzonderlijke akte van 29 oktober 1998 heeft de Commissie een exceptie van nietontvankelijkheid opgeworpen.Any confidential information will be stated in a separate document.
Eventuele vertrouwelijke informatie wordt in een apart briefdocument meegedeeld.These will be summarised in a separate document which will be published by the Commission in early 1998.
Deze worden samengevat in een afzonderlijk document dat begin 1998 door de Commissie wordt gepubliceerd.The PhD student's statements must be submitted in a separate document.
Stellingen De stellingen dienen in een apart documentje aangeleverd te worden.The Commission will present this evaluation in a separate document that will include a proposal on the future of JEV.
De Commissie zal deze evaluatie presenteren in een afzonderlijk document dat een voorstel voor het toekomstige JEV zal bevatten.The results of the hearings will be published in a separate document.
De resultaten van deze hoorzittingen worden gepubliceerd in een afzonderlijk document.There is a separate document available to help guide you through creating(and upgrading)
Er is een apart document beschikbaar om u door het creëren(en bijwerken) van een portInformation on our delivery service can be found in a separate document.
Informatie over onze bezorgservice hebben wij voor u samengevat in een afzonderlijk document.They are to be found in the separate document on priorities for TEMPUS^PHARE*}
Ze zijn opgenomen in het afzonderlijke document over de TEMPUS ^PZMAÆf^-prioriteitenNB: Project plans are often found within the PID rather than as a separate document.
NB: Projectplannen zijn vaak te vinden in de PID en niet als afzonderlijk document.By separate document of 8 December 1995 the Commission raised a plea of inadmissibility; a decision on that plea was, by order of 30 January 1997, reserved for final judgment.
Bij afzonderlijke akte van 8 december 1995 heeft de Commissie een exceptie van nietontvankelijkheid opgeworpen die bij beschikking van 30 januari 1997 is gevoegd met de zaak ten gronde.The complete SmPC will be provided as a separate document in the medicine pack.
De volledige SPC wordt in een afzonderlijk document in de geneesmiddelverpakking verstrekt.The good progress made on institutional issues is set out for Ministers in a separate document.
De goede vooruitgang die gemaakt is met de institutionele vraagstukken wordt voor de minis ters in een apart document toegelicht.The statute of the issuer may be made available as a separate document to which the prospectus can refer.
De status van de uitgevende instelling kan openbaar worden gemaakt in een afzonderlijk document waarnaar in het prospectus kan worden verwezen.
