Voorbeelden van het gebruik van So devastating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
So devastating and unflattering.
And in a sense it was so devastating that.
It was so devastating, I miscarried right there.
I was made aware of a situation so devastating Six months ago.
It must be so devastating to see your husband going through this.
So devastating were the pigeons by the De Jaeger's!
Jullie begrijpen waarom de dood van zijn moeder zo verwoestend voor hem was.It's not so devastating that she can't dance Odette now.
Het is niet zo verwoestend dat ze Odette nu niet kan dansen.For 20,000 years. that the entire area will remain uninhabitable it released a radioactive cloud so devastating When reactor number four exploded in 1986.
Het bracht een radioactieve wolk zo verwoestende dat het hele gebied Bij reactor nummer vier explodeerde in 1986, zal onbewoonbaar blijven voor 20.There are some futures so devastating, you can't imagine surviving them.
Sommige toekomsten zijn zo vernietigend… dat je je niet kunt voorstellen dat je ze overleeft.One may find it surprising, for example, that it is totally silent with regard to the famous Naveran net, so devastating for the stocks of hake in the Atlantic.
Wij kunnen er ons bijvoorbeeld over verwonderen dat zij niets zegt over de fameuze naverannetten, die zo'n verwoestende gevolgen hebben voor de heekbestanden in de Atlantische Oceaan.A sound so devastating, so terrifying… it will drive all dogs completely insane.
Een geluid zo vernietigend, Six months ago… I was made aware of a situation so devastating… that, at first,
Mr. President. Zes maanden geleden ben ik van zo'n ernstige situatie op de hoogte gesteld…A sound so devastating, so terrifying it will drive all dogs completely insane.
Een geluid zo verwoestend, it released a radioactive cloud so devastating that the entire area will remain uninhabitable for 20,000 years.
het bracht een radioactieve wolk zo verwoestende dat het hele gebied zal onbewoonbaar blijven voor 20 jaar.This explosion was so devastating, that there have been months and we haven't been able to put together just yet.
Die explosie was zo allesvernietigend… dat we niet veel meer terug kunnen ineenpuzzelen hebben.in the possession of a hostile force, would be so devastating that you could target a planet Those technological breakthroughs.
in bezit van een vijandige macht… zouden zo verwoestend zijn dat je op een planeet kunt richten… en die veranderen in een roze mist die door de kosmos zweeft… als je een vijandige entiteit was.It's just so devastating, the sheer amount of innocent men,
in the possession of a hostile force, would be so devastating that you could target a planet.
in bezit van een vijandige macht… zouden zo verwoestend zijn dat je op een planeet kunt richten… en die veranderen in een roze mist die door de kosmos zweeft… als je een vijandige entiteit was.The attacks were so unprecedented, so devastating, that many of us struggled to make sense of them.
De aanvallen waren in the possession of a hostile force, would be so devastating that you could target a planet if you were a hostile entity.
in bezit van een vijandige macht… zouden zo verwoestend zijn dat je op een planeet kunt richten… als je een vijandige entiteit was. Die technologische doorbraken.I was made aware of a situation so devastating, I refused to believe it. Six months ago,
Werd ik gewezen op een situatie die zo verschrikkelijk was… Zes maanden geleden…Some can be so devastating and leave such a trail of destruction that the effects can be felt for many years.
Sommigen zijn zo vernietigend en laten Those technological breakthroughs, would be so devastating that you could target a planet if they were weaponized
in bezit van een vijandige macht… zouden zo verwoestend zijn dat je op een planeet kunt richten…It doesn't include damage to the planet so devastating that ETs will evacuate everyone and when you are returned,
Dit evenwicht Those technological breakthroughs, would be so devastating that you could target a planet if they were weaponized
in bezit van een vijandige macht… zouden zo verwoestend zijn dat je op een planeet kunt richten…If you were a hostile entity. would be so devastating that you could target a planet
En die veranderen in een roze mist die door de kosmos zweeft… als ze gewapend waren en in bezit van een vijandige macht… zouden zo verwoestend zijn dat je op een planeet kunt richten…floating through the cosmos, would be so devastating that you could target a planet if you were a hostile entity.
in bezit van een vijandige macht… zouden zo verwoestend zijn dat je op een planeet kunt richten… als je een vijandigeThe forces of Mother Nature will be so devastating… it will bring an end to this world on winter solstice, 12-21-12.
De krachten van moeder natuur zullen zo verwoestend zijn… dat dit het einde van de wereld betekent op 21 december 2012.
