Wat Betekent SUBDUED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingetogen
• onderworpen
• gematigd
• zwak
• gedempt
• bedwongen
• getemperde
• overmeesterd
• onderdrukt
• onderwierpen
• nederbukken

Voorbeelden van het gebruik van Subdued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subdued by Halothane.
Bedwongen door Halotan.

Computer, subdued lighting.
Computer, gedempt licht.

Subdued by Halothane.- Rape.
Bedwongen door Halotan.

They have subdued John Q.
Ze hebben John Q'overmeesterd.

Their voices sound subdued.
Hun stemmen klinken gedempt.

My men have subdued the town.
We hebben de stad onderworpen.

You seem uncommonly subdued.
Je lijkt me ongewoon ingetogen.

John, have you subdued your rival?
John, heb jij je rivaal overmeesterd?

No, ma'am, the crowd is subdued.
Nee, de menigte is bedwongen.

Am torn away, subdued, violated.
Ben weggescheurd, onderworpen, geschonden.

Kitty seems a little subdued.
Kitty lijkt een beetje ingetogen.

More subdued perhaps, but the same.
Misschien wat meer ingetogen, maar hetzelfde.

Britain is almost subdued.
Brittannië is bijna onderworpen.

Savage was subdued, but Red Arrow escaped.
Savage werd overmeesterd, maar Rode Pijl ontsnapte.

Kitty seem a little subdued.
Kitty lijkt een beetje ingetogen.

Location posed subdued atmosphere and soft music.
Locatie poseerde ingetogen sfeer en zachte muziek.

The rest of the audience was subdued.
De rest van het publiek was gedempt.

And the land was subdued before them.
Het land was nu aan hen onderworpen.

Global inflation is extremely subdued.
De wereldwijde inflatie is zeer gematigd.

There are three levels: subdued, normal and high.
Je hebt drie niveaus: gematigd, normaal en hoog.

Christmas in my house is, um… kind of subdued.
Kerst in mijn huis is nogal gematigd.

Persian cats are subdued and calm.
Perzische katten zijn ingetogen en kalm.

It's a subdued but really classy look I think.
Het is een ingetogen maar echt stijlvolle look vind ik.

Whipped british sub subdued by maledom.
Slagroom de britse sub gematigd door maledom.

the graphics are subdued.
de graphics zijn ingetogen.

Sometimes the dance is subdued and almost a shuffle.
Soms is de dans ingetogen en bijna een shuffle.

Subdued, because with great respect for existing building.
Ingetogen, want met veel respect voor bestaande gebouw.

Growth expected to remain subdued in 2016.
De groei blijft naar verwachting zwak in 2016.

And hast subdued under me them that rose up against me.
Gij deedt onder mij nederbukken, die tegen mij opstonden.

Twitter Description Go for subdued glamour.
Twitter Omschrijving Ga voor ingetogen glamour.

Hoe "subdued" te gebruiken in een Engels zin

Somewhat subdued aromas, but mouthcoating blackberry.

Neutral nose with subdued citrus fruit.

Both feature subdued sparkle gold logo.

Commons seemed more subdued than usual.

Subdued sergeant first class insignia set.

Modern fitness world subdued functional training!

with these subdued American flag caps.

Higher commodities and the subdued U.S.

Another subdued performance from the winger.

Several strong men quickly subdued him.

Hoe "ingetogen, gematigd, onderworpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook nog positief; het ingetogen design.

Ingetogen meubilair, zonder opsmuk, zonder pretenties.

Gematigd klimaatbeleid kan het draagvlak vergroten.

Deze cactus kan gematigd tegen zout.

Onderworpen aan snel cymbalta bestellen onze.

Nederland was toch een gematigd land?

Het was een mooie ingetogen herdenking.

Predikant Wil Kaljouw was gematigd positief.

Consumenten worden onderworpen aan een naamtest.

Het Gemengd Koor dat ingetogen zingt.