Wat Betekent THUS CAUSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waardoor
• veroorzaakt dus

Voorbeelden van het gebruik van Thus causing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He has played the b flat himself, thus causing his plan to literally backfire on him.
Hij speelde de B-flat zelf, waardoor z'n plan averechts werkte.

Thus causing low back pain symptoms of sciatica,
Waardoor lage rugpijn symptomen van ischias,

Weren't you too worked up to think things through, thus causing you to overreact and use your gun?
Was u niet te boos om helder te denken… waardoor u heftig reageerde met uw wapen?

Thus causing nearby coral reefs and other marine life to be exposed to the toxins.
Dit zal ervoor zorgen dat nabijgelegen koraalriffen worden blootgesteld aan deze giftige stoffen.

This paper burns at an incredible speed, thus causing a brilliant FLASH. size 25-20cm.
Deze paper brandt met een ongelooflijke snelheid, waardoor een briljante flits. grootte 25-20cm.

Thus causing me to lash out at anything or anyone that threatens my intellectual superiority.
Waardoor ik uithaal naar alles en iedereen die mijn intellectuele superioriteit bedreigt.

The shale-energy revolution that started in the US is thus causing sweeping changes worldwide.
De Schaliegasrevolutie die begonnen is in de VS veroorzaakt dus wereldwijd ingrijpende veranderingen.

causing air to enter the subcutaneous tissues, and thus causing emphysema.
waardoor lucht in de onderhuidse weefsels treedt, en dus veroorzaakt longemfyseem.

because it is all too easy to move the wheel, thus causing some kind of unintended scroll movement,
het is al te gemakkelijk om te verplaatsen van de wiel, waardoor een soort van onbedoelde ga beweging,

When accidentally erased, Recycle Bin doesn't show deleted items from USB thus causing data loss.
Wanneer het per ongeluk wordt gewist, herstellen bestanden niet in prullenbak vanaf USB dus leiden tot het verlies van gegevens.

Virus infection may sometimes result in OST file corruption, thus causing inaccessibility of Outlook items in it.
Virus infectie kan soms resulteren in OST-bestand corruptie, waardoor de ontoegankelijkheid van Outlook-items in deze.

in genetically predisposed males the androgens start pushing the hair out of the follicles, thus causing hair loss.
in genetisch voorbereide manen de androgens start uit die het haar uit de follikels duwt en veroorzaakte dus haar verlies.

Pancreatic Disease: Biliary duct is pressed by head of enlarged pancreas and thus causing obstruction in bile flow from liver to intestine.
Alvleesklier Ziekte: Biliaire kanaal wordt gedrukt door het hoofd van uitgebreide pancreas en waardoor obstructie in de gal flow van lever darm.

as the hip is constantly in contact with each other, thus causing scrapes and diaper rash.
ook de fysieke, zoals de heup voortdurend in contact met elkaar, waardoor schrammen en luieruitslag.

infected human body is weakened considerably, thus causing not only nausea
geà ̄nfecteerde menselijk lichaam is aanzienlijk verzwakt, waardoor niet alleen misselijkheid

with reasonable notice to the carrier, and thus causing additional costs on the carrier's liability.
met een redelijke termijn aan de vervoerder, en waardoor de extra kosten op de aansprakelijkheid van de vervoerder.

Angiotensin II is a substance in the body that causes vessels to tighten, thus causing blood pressure to increase.
Angiotensine II is een stof in het lichaam die ervoor zorgt dat bloedvaten zich vernauwen, waardoor de bloeddruk hoger wordt.

the fatty tissue, thus causing a breast infection.
infecteren de melkkanalen en vetweefsel, waardoor voor een borst infectie.

all the older cells are compacted, thus causing the cataract to occur.
alle oudere cellen zijn samengeperst, waardoor voor de cataract optreden.

It is likely that the substances in the cigarette paper interact with the flocculating proteins, thus causing loss of foam stability.
Het is aannemelijk dat de bestanddelen van het vloeitje interageren met de schuimactieve eiwitten, waardoor de stabiliteit verloren gaat.

that they will result in higher production costs, thus causing European producers to become less competitive.
zij zullen leiden tot hogere productiekosten, waardoor de Europese producenten minder concurrerend zullen worden.

which makes your hard drive data inaccessible and thus causing the loss of data.
waardoor uw harde schijf gegevens ontoegankelijk en waardoor het verlies van gegevens.

Updating the Chrome browser is another issue that can lead to compatibility problems with the Video DownloadHelper add-on, thus causing the extension not to work.
Het updaten van de Chrome browser is een ander probleem dat kan leiden tot compatibiliteitsproblemen met de add-on Video DownloadHelper, waardoor de extensie niet werkt.

burn easily, thus causing safety issues on Tofu and soy milk Production Lines.
gemakkelijk verbranden, waardoor veiligheidsproblemen ontstaan op de productielijnen van tofu en sojamelk.

there are many chances where your PST file might become inaccessible and thus causing the loss of your vital contacts.
zijn er veel kansen waar uw PST-bestand kan ontoegankelijk en waardoor het verlies van vitale contactpersonen.

Temperature may destroy the flavylium ion, and thus causes loss of colour.
Licht en UV straling breken de anthocyanen af, waardoor de kleur verloren gaat.

Sulfur baths thus cause inflammation inhibition and cell division regulation.
Zwavelbaden leiden dus zowel tot ontstekingsremming als celdelingregulering.

He thus causes subtle shifts in our perception.
Zo veroorzaakt hij subtiele verschuivingen in onze waarneming.

These volatile data thus cause substantial price fluctuations.
Deze volatiele data zorgen daarmee voor flinke prijsschommelingen.

Thermal infrared thus causes water to evaporate.
Thermische infrarood zorgt dus voor dat water verdampt.

Hoe "thus causing" te gebruiken in een Engels zin

Thus causing knee, hip and low back pain.

Thus causing a error entry in the error_log.

Thus causing extreme damages to the skin tissues.

Thus causing the NBA to become a joke.

Thus causing the authorized service deny from user.

Thus causing the circulating lipid levels to lower.

Emergencies also rarely occur, thus causing unforeseen delays.

Thus causing a lot of sparking and smoking.

The shedding blocks the pores thus causing acne.

Our tax system taxes individuals, thus causing inequity.

Hoe "veroorzaakt dus, waardoor" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit veroorzaakt dus schade aan de auteur.

Waardoor hij een ziel laat voelen.

Een mislukte oogst veroorzaakt dus grote frustratie.

Hemodilutie, waardoor het identificeren van experimentele.

Herhaalt, waardoor het monitoren wonden vormen.

Waardoor hij een vol punt kreeg.

Sporten op zich veroorzaakt dus geen aambeien.

Waardoor onze kredietbeoordelaars snel kunnen beslissen.’

Palmitoylethanolamide veroorzaakt dus geen sufheid of hoofdpijn.

Aanbieden, waardoor het pillen beter waren.