Wat Betekent TO A PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan een programma
• tot een opleiding

Voorbeelden van het gebruik van To a programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was listening to a programme.
Hij luisterde naar een programma.

Are dedicated to a programme of armed nuclear destruction. Dad, most of your colleagues around here.
Papa, de meesten van je collega's hier houden zich bezig met een programma… van gewapende nucleaire verwoesting.

What are the prerequisites to attend to a programme?
Wat zijn de voorwaarden om een programma bij te wonen?

You have been admitted to a programme at Maastricht University.2.
Je bent toegelaten tot een opleiding aan de Universiteit Maastricht.2.

The application starts automatically after you have been admitted to a programme.
De aanvraag start automatisch nadat je bent toegelaten tot een opleiding.

When can I be admitted to a programme at Summa College?
Wanneer kan ik worden toegelaten tot een opleiding bij het Summa College?

No rights may be derived from the outcome of the studycheck regarding admissibility to a programme.
Aan de uitkomst van de studiekeuzecheck kunnen geen rechten worden ontleend ten aanzien van de toelaatbaarheid tot een opleiding.

This fellow came to a programme and he saw me, a housewife;
Deze kerel kwam naar een programma en hij zag mij, een huisvrouw.

During the summer months the Parc de la Ciutadella also plays host to a programme of free jazz concerts.
Tijdens de zomermaanden is Parc de la Ciutadella ook gastheer voor een programma van gratis jazzconcerten.

This was a good start to a programme of assistance but it was not a long-term solution to the problem.
Dit was een goede start van een programma voor steun, maar het was niet een lange termijn oplossing voor het probleem.

Iii the meat comes from an establishment which is subject to a programme as referred to in Article 5(3)(c) 4.
Iii dat het vlees afkomstig is van een inrich ting waarvoor een programma geldt als bedoeld in artikel 5, lid 3, onder c 4.

To be admitted to a programme, you need to fill out the application form
Om toegelaten te worden tot het volwassenenonderwijs moet je het aanmeldingsformulier invullen

that is done according to a programme.
dat doe je op basis van een programma.

Community assistance is being provided to a programme on coordination of the social security systems.
Ten behoeve van een programma voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels wordt door de Gemeenschap bijstand verleend.

It amounts to a programme for actually interfering in and controlling the whole area of the Mediterranean,
Het komt eigenlijk neer op een programma voor inmenging in en controle over het hele Middellandse Zeegebied,

Grants assistance worth ECU 7.45 million to a programme for the development of rural areas in Piedmont Italy.
Verlening van een steun ten bedrage van 7, 45 miljoen ecu ten gunste van een programma voor de ontwikkeling van plattelandsgebieden in de regio Piémont Italië.

all of the EU contribution to a programme and demand recovery from a Member State.
de Commissie de EU-bijdrage aan een programma geheel of gedeeltelijk kan annuleren en van een lidstaat kan terugvorderen indien er door haar of door de Rekenkamer ernstige gebreken zijn geconstateerd.

The Council gave its agreement to a programme of joint customs operations for 2001 involving the following projects.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een programma van gezamenlijke douanetoezichtoperaties in 2001, dat betrekking heeft op de volgende projecten.

new work thanks to a programme of writing and translation commissions.
nieuw werk, door middel van een programma van schrijf en vertaalopdrachten.

We should hold the Commission to a programme of institutional reform which separates producer interests from consumer concerns.
Wij dienen de Commissie te houden aan een programma van institutionele hervormingen dat de belangen van de producent gescheiden houdt van de bezorgdheden van de consument.

What can justify the inexplicable contradiction in the European Union between the priority that it claims to give to a programme and the insufficient means that it makes available for it?
Wat rechtvaardigt de onverklaarbare tegenstelling van de Unie tussen de prioriteit die het zogenaamd aan een programma geeft en de ontoereikende middelen die hiervoor worden uitgetrokken?

The company is committed to a programme of quality awareness that demands the co-operation& involvement of top management& of all our employees.
Het bedrijf zet zich in voor een programma van kwaliteitsbewustzijn dat de samenwerking en betrokkenheid van het topmanagement en van al onze medewerkers vereist.

Whereas those guarantees should not be applicable to any flock that is subject to a programme recognized as equivalent to that implemented by Finland and Sweden;
Overwegende dat deze garanties niet mogen gelden voor koppels waarvoor een programma geldt dat als gelijkwaardig aan het door Finland en Zweden uitgevoerde programma is erkend;

This ensures that Dutch students always have access to a programme(via its Dutch-language track) while the institution can choose to impose an admissions freeze for its English-language counterpart.
Nederlanders hebben dan altijd toegang(via de Nederlandstalige track) tot de opleiding; voor de Engelstalige variant kun je dan een studentenstop hanteren.

Whereas microbiological tests are not to be required for fresh meat from an establishment which is subject to a programme recognized as equivalent to that implemented by Finland or Sweden;
Overwegende dat deze microbiologische tests niet vereist zijn voor vers vlees dat afkomstig is van een inrichting die onderworpen is aan een programma dat erkend is als gelijkwaardig aan het door Finland en Zweden uitgevoerde programma;.

Procedure If a student believes that he is entitled to a programme with a reduced study load,
Procedure Als een student recht meent te hebben op een programma met vermindering van studieomvang,

Whereas microbiological tests are not to be required for poultry for slaughter from an establishment which is subject to a programme recognized as equivalent to that implemented by Finland or Sweden;
Overwegende dat die microbiologische tests niet vereist zijn voor slachtpluimvee dat afkomstig is van een bedrijf dat onderworpen is aan een programma dat erkend is als gelijkwaardig aan het door Finland en Zweden uitgevoerde programma;.

On the other hand, it ensures that monies reimbursed to a programme because of higher than anticipated revenues, are not definitively lost
Anderzijds wordt er daardoor voor gezorgd dat de voor een programma wegens hogere dan verwachte inkomsten terugbetaalde bedragen niet definitief verloren gaan

In the study, the CFOs surveyed indicated that they consider learning to a programme(12%) even more important than the development of service orientation 5.
In het onderzoek geven de ondervraagde CFO's aan dat zij het leren programmeren(12%) zelfs belangrijker vinden dan de ontwikkeling van servicegerichtheid 8.

logistical support to a programme of disarmament, demobilisation
logistieke steun te verlenen aan een programma van ontwapening, demobilisatie