Wat Betekent TO THE INTRODUCTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot de invoering
• tot de introductie
• tot het invoeren
• bij de inleiding
• invoeging
• tegen de tenuitvoerlegging
• aan het binnenbrengen
• zijn binnengebracht
• tot de instelling

Voorbeelden van het gebruik van To the introduction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

See footnote 3 to the Introduction to Part One.
Van de inleiding op het eerste deel.

Which defines what poetry is. Please open your books to the introduction.
Die bepaalt wat poëzie is. Open jullie boek bij de inleiding.

Below you can listen to the introduction of this DVD.
Hieronder kunt u luisteren naar de introductie van de DVD.

Prior to the introduction, the CR-free adhesives were extensively tested.
Voorafgaand aan de introductie zijn de CR-vrije lijmen uitvoerig getest.

Add in Chapter I to the introduction.
Aan de inleiding van hoofdstuk I wordt het volgende toegevoegd.

Listen to the introduction of the videos on this page.
Hieronder kunt u luisteren naar de introductie van de videos op deze pagina.

Among other things, this was due to the introduction of the 203.
Onder andere door de introductie van de 203.

And this led to the introduction of Behavioral Analysis solutions.
En dit leidde tot de introductie van oplossingen voor gedragsanalyse.

Changes are to be made further to the introduction of the euro.
Een aanpassing aan de invoering van de euro is voorzien.

Footnotes to the Introduction to Part One
Voetnoten bij de Inleiding van hel eerste gedeelte

At the beginning of 1973, this led to the introduction of 3 new types.
Begin 1973 leidde deze samenwerking tot de introductie van 3 nieuwe types.

This should lead to the introduction of gender budgeting in European transport policy;
Dit zou moeten leiden tot de introductie van genderbudgettering in het Europees vervoersbeleid;

Scientific and technical development leads to the introduction of new working methods.
Wetenschappelijke en technische ontwikkelingen leiden tot de invoering van nieuwe werkmethoden.

This is due to the introduction of IP Cameras that automatically upload evidence to YouTube.
Dit door de introductie van IP Camera's die bewijsmateriaal automatisch wegschrijven op YouTube.

Subject: Nationalistic reaction to the introduction of a people's Europe.
Betreft: Nationalistische reactie op de invoering van een„Europa van de burgers.

This led to the introduction of a simplification of the Marchant spelling being introduced in Flanders in 1946 and in the Netherlands the following year.
Dit leidde tot het invoeren van de zogenaamde versimpelingen van de spelling-Marchant, in Vlaanderen in 1946, in Nederland in het jaar daarop.

Eventually this has led to the introduction of fertilisers;
Uiteindelijk heeft dit geleid tot de introductie van meststoffen;

Prior to the introduction of the molluscs, the farm is cleaned
Het bedrijf, voorafgaand aan het binnenbrengen van de weekdieren, onder officiële controle is gereinigd

This could apply e.g. to the introduction of new services.
Dit zou bijvoorbeeld kunnen gelden voor de invoering van nieuwe diensten.

Prior to the introduction of the fish, eggs
Voorafgaand aan het binnenbrengen van de vissen, eieren

Growth was partly due to the introduction of road inspectors.
Voor een deel was deze groei het gevolg van de komst van de weginspecteurs.

The Council is aware of the view expressed by Mr Harrison that the question of the rights of minors should be considered in the Intergovernmental Conference with a view to the introduction of Treaty provisions in relation to them.
De Raad is er zich van bewust dat, zoals de heer Harrison heeft gezegd, het probleem van de rechten van minderjarigen met het oog op de invoeging van desbetreffende bepalingen in het Verdrag door de Intergouvernementele Conferentie zou moeten worden besproken.

Allergic reactions to the introduction of vaccines and serums;
Allergische reacties op de introductie van vaccins en serums;

successive sales before valuation, the customs value is, as a rule, to be determined on the basis of the last sale which led to the introduction of the goods into the customs territory of the Community.
in geval van opeenvolgende verkopen vóór de waardebepaling, de douanewaarde als regel wordt bepaald op basis van de laatste verkoop als gevolg waarvan de goederen het douanegebied van de Gemeenschap zijn binnengebracht.

This is partly due to the introduction of filter cigarettes.
Dit is gedeeltelijk te wijten aan de introductie van filtersigaretten.

The increasing lavishness of castles led to the introduction of turret clocks.
Het verdwijnen van de scheepvaart uit Westeremden leidde tot de opkomst van Garreweer.

This has led to the introduction of the Secrid Card Protector.
Dit heeft geleid tot de introductie van de Secrid Cardprotector.

It does succeed to various churches which origins go back to the introduction of Christianity in our regions.
Ze is de opvolgster van verscheidene kerken waarvan de oorsprong teruggaat tot de opkomst van het christendom in onze regio.

Euro 5 will lead to the introduction of particle filters for diesel cars.
Euro 5 zal leiden tot de invoering van deeltjesfilters voor auto's met een dieselmotor.

Under the terms of Articles 92 to 94 of the Treaty the Commission decided to make no objection to the introduction of the following proposed schemes, which had been duly notified.
In het kader van de toepassing van de artikelen 92 tot en met 94 van het EEG Verdrag heeft de Commissie besloten geen bezwaar te maken tegen de tenuitvoerlegging van de volgen de maatregelen die haar waren gemeld door.