Wat Betekent WERE CHECKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• controleerden
• keken
• checkten
• controleerde
• keek

Voorbeelden van het gebruik van Were checking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were checking me out?
Check je me uit?

No, you said that you were checking it out!
Nee, je zocht het uit!

We were checking everything.
We controleerden alles.

Very systematically, we were checking.
We controleerden het systematisch.

They were checking your story.
Ze controleerden jou verhaal.

uh… We were checking.
eh… We controleerden.

You were checking birth certificates?
Bekeek je geboorteaktes?

I didn't know that you were checking on me.
Ik wist niet dat je me controleerde.

We were checking out the fighters.
We controleerden er de boksers.

I think those girls were checking you out.
Volgens mij keken die meiden naar jou.

You were checking the fly, weren't you?
Je keek naar de vlieg, hè?

This morning, when we were checking it over.
Toen we het controleerden.- Vanmorgen.

You were checking the roof, and you fell.
Je controleerde het dak en bent gevallen.

I thought you were checking alibis.
Ik dacht dat je alibi's aan het controleren was.

You were checking the roof, and you fell. I fell.
Je controleerde het dak, en je viel.

I didn't know you were checking it out.
Ik wist niet dat je daar naar zat te kijken.

We were checking the rest when we got your call.
We zochten de rest toen je ons belde.

The containers you were checking fell on you.
De vaten die je controleerde, zijn boven op je gevallen.

You were checking the bleachers every five minutes.
Je keek om de vijf minuten naar de tribunes.

We saw Sergey only when we were checking-out.
We zagen Sergey alleen wanneer we waren inchecken en uitchecken.

Like you were checking your lymph nodes.
Alsof je je lymfeklieren controleerde.

We noticed it on her hand when we were checking her vitals.
Wij merkten het op haar hand op toen we haar vitale functies controleerden.

We were checking his vitals and his heart just stopped.
We keken hem net na toen zijn hart stopte.

I didn't know that you were checking in today.
Ik wist niet dat je, je vandaag zou melden.

We were checking into the hotel and someone stole them!
We checkten in, in het hotel en iemand stal ze!

But with the KIM World Weeks we were checking tickets, only for fun.
Maar met de KLM wereldweken keken we voor de grap naar tickets.

We were checking all the houses, doc, and we found her like this.
We controleerden alle huizen en vonden haar zo.

Detectives questioned William while the docs were checking him out.
Rechercheurs ondervroegen William terwijl de artsen hem onderzochten.

We know you were checking on airfares.
We weten dat je vliegprijzen checkte.

We were checking social media,
We controleerden social media,