Wat Betekent WERE IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ware het
• waren geweest
• werd
• was het
• waren het
• is het

Voorbeelden van het gebruik van Were it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were it.
We waren het.

Were it not for you.
Ware het niet voor u.

They were it.
Zij waren het.

Were it so simple.
Was het maar zo simpel.

How were it?
Hoe is het gegaan?

Were it an accident… or what?
Was het een ongeluk… of wat?

Us… we were it.
Wij, wij waren het.

Were it not for the tragedy.
Ware het niet van het drama.

As from the junction were it then 3 miles run.
Vanaf de afslag was het dan 3 mijl lopen.

Were it only a matter of Puritans.
Waren het maar alleen de Puriteinen.

I would not have done so were it not a most urgent matter.
Ik zou dat nooit doen waren het niet de meest urgente kwestie.

Were it not that I have bad dreams.
Was het niet, dat ik booze droomen had.

You would not treat him with such harsh measures were it not.
Je zou hem niet behandelen met dergelijke harde maatregelen ware het niet.

What were it, then?
Wat was het dan?

Were it the President alone, perhaps.
Was het de President alleen, misschien.

We would not be standing here, were it not for his actions.
We zouden hier niet staan, ware het niet dankzij zijn acties.

Absurd Were it not for our Peace Treaty.
Absurd. Was het niet voor ons vredesverdrag.

I would not be here today were it not for your timely intervention.
Ik zou hier niet zijn vandaag ware het niet voor tijdig ingrijpen.

Were it not for our Peace Treaty Absurd.
Absurd. Was het niet voor ons vredesverdrag.

the other found the tomb, were it… at the precise moment of his Birth in London.
jij in Londen geboren werd. Je vader en de anderen waren in de tombe.

Were it not for our Peace Treaty Absurd.
Was het niet voor ons vredesverdrag. Absurd.

But you were it all the time.
Maar jij was het al die tijd.

Were it not that something important eluded them.
Ware het niet dat hen iets belangrijks ontging.

In fact, were it not for his talent.
In feite… Ware het niet voor zijn talent.

Were it not, we eight brothers and a million cousins?
Waren het volgens ons geen acht broers en een miljoen neven?

Absurd Were it not for our Peace Treaty.
Was het niet voor ons vredesverdrag. Absurd.

Were it only to say hello to the donkey in the garden.
Waren het alleen maar om hallo te zeggen tegen de ezel in de tuin.

Were it not Pons
Waren het niet Pons

Were it only loose leaflets that also fit in that carrying bag?
Waren het maar losse foldertjes die ook in die draagtas pasten?

Were it not for the Dauphin's christening, he would have come himself.
Als de kroonprins niet werd gedoopt, was hij zelf gekomen.