Wat Betekent WHEN CERTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer bepaalde
• als sommige
• wanneer bepaald
• toen zekere
• wanneer een aantal

Voorbeelden van het gebruik van When certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unlocked when certain buildings reach level 15.
Ontgrendelt wanneer bepaalde gebouwen level 15 bereikt.

The synchronization process isautomatically when certain conditions are met.
Het synchronisatieproces isautomatisch wanneer aan bepaalde voorwaarden is voldaan.

When certain people leave the table
Als bepaalde mensen van tafel gaan

And be alerted when certain locations are visited.
En wordt gealarmeerd wanneer bepaalde locaties bezocht worden.

When certain observations are made, there is an automatic(alert) message or incentive to act.
Bij bepaalde waarnemingen volgt er automatisch een(alarm)melding of handelingsplicht.

Improve cache eviction when certain project files change.
Verbeter cacheverversing wanneer bepaalde projectbestanden veranderen.

When certain people get that money, they send it out of the country to invest.
En wanneer bepaalde mensen dat soort geld krijgen brengen ze het naar 'n ander land om te investeren.

Improve cache eviction when certain project files change.
Verbeter de cache-uitzetting wanneer bepaalde projectbestanden veranderen.

When certain metals are cooled to extremes,
Wanneer bepaalde metalen extreem worden afgekoeld,

There are many instances when certain items need to be locked up for safe keeping.
Er zijn veel gevallen waarin bepaalde items moeten worden opgesloten voor bewaring.

You can configure trigger alarms on network devices when certain events occur.
U kunt triggerwaarschuwingen configureren op netwerkapparaten wanneer bepaalde gebeurtenissen optreden.

Crashed when certain tracks were selected from track list.
Crashte wanneer bepaalde nummers geselecteerd werden van tracklijst.

Some are sent daily and some are sent only when certain conditions occur.
Sommige worden dagelijks verzonden en sommige alleen indien zich bepaalde omstandigheden voordoen.

This happens when certain brain circuits are less well connected.
Dat gebeurt als bepaalde breincircuits minder goed verbonden zijn.

However, the dinnerdate rate is only applicable when certain conditions are met.
Echter, het dinnerdate tarief is enkel van toepassing wanneer aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan.

Unlocked when certain buildings reach level 15.- Alliance Log!
Ontgrendelt wanneer bepaalde gebouwen level 15 bereikt.- Alliantie Log!

The engine automatically runs on two cylinders when certain basic conditions are met.
De rijmodus met twee cilinders wordt automatisch ingeschakeld, wanneer aan bepaalde basisvoorwaarden is voldaan.

Especially when certain tunings work better with different string gauges.
Vooral als bepaalde stemmingen beter werken met andere snaardiktes.

In the game, jackpots can be launched randomly or when certain patterns of symbols appear.
In het spel kunnen jackpots willekeurig worden gelanceerd of wanneer bepaalde patronen van symbolen verschijnen.

There are times when certain actions lead to data loss from your drive.
Er zijn momenten waarop bepaalde acties leiden tot gegevensverlies van uw schijf.

In certain cases, the symptoms of an acute form of pharyngitis are manifested when certain infectious diseases develop.
In bepaalde gevallen manifesteren zich de symptomen van een acute vorm van faryngitis wanneer bepaalde infectieziekten zich ontwikkelen.

SFTP issue fixed when certain writes are denied by a server.
SFTP probleem opgelost wanneer bepaalde schrijfingen door een server worden geweigerd.

which is activated when certain symbols appear in a winning combination.
die geactiveerd wordt wanneer een aantal symbolen in een winnende combinatie DIE.

This is because when certain muscles relax,
Dit komt omdat, als bepaalde spieren ontspannen,

not data traffic belongs in the system, and thus when certain behavior can lead to dangerous situations.
niet thuishoort in het systeem, en dus wanneer bepaald gedrag tot  gevaarlijke situaties  kan leiden.

Fix a bug when certain options wouldn't be activated after reloading override settings.
Een bug wanneer bepaalde opties niet worden geactiveerd zou na het herladen van override-instellingen.

There are documented incidents of combustion when certain chemicals are exposed to sunlight.
Er zijn gedocumenteerde incidenten van verbranding wanneer bepaalde chemicaliën aan zonlicht worden blootgesteld.

When certain“keywords” are entered so you need to use those“keywords” in your content.
Wanneer bepaalde'sleutelwoorden' worden ingevoerd, zodat je nodig hebt om het gebruik van die"keywords" in uw inhoud.

This working memory deteriorates when certain brain circuits become less well connected.
Dat werkgeheugen gaat achteruit als bepaalde breincircuits minder goed zijn verbonden.

When certain chemicals are exposed to sunlight.
Wanneer bepaalde chemicaliën aan zonlicht worden blootgesteld.