Wat Betekent WHOSE DECISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens beslissing
• wiens besluit
• wie besloot

Voorbeelden van het gebruik van Whose decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whose decision is this?
Wie beslist dit?

I don't care whose decision it is.
Het maakt me niet uit wiens beslissing het is.

Whose decision is it?
Wiens beslissing dan wel?

Leaking the kompromat. Whose decision was that?
De kompromat lekken. Wiens beslissing was dat?

Whose decision is this?
Wiens beslissing is dit?

The First Brethren Court, whose decision I would have opposed.
De eerste raad, wiens besluit ik zou hebben tegengesproken.

Whose decision was that?
Wiens beslissing was dat?

The First Brethren Court, whose decision I would have opposed.
De Eerste Raad, wiens beslissing ik zou hebben aangevochten.

Whose decision was that?
Wie heeft daartoe besloten?

The First Brethren Court, whose decision I would have opposed.
Het eerste Broederschap, wiens beslissing ik zou hebben aangevochten.

Whose decision would it be?
Wiens beslissing zou het anders zijn?

He succeeds Peter Wakkie, whose decision to retire from Ahold was announced in June.
Hij volgt Peter Wakkie op, wiens besluit om Ahold te verlaten in juni bekend is gemaakt.

Whose decision was it to go to the hotel?
Wie besliste om naar een hotel te gaan?

If we hadn't handled the weapon or contaminated the crime scene… Yeah, but whose decision was it to have us investigate this ourselves?
Ja, maar wiens beslissing was het om ons zelf 't onderzoek te laten doen? of de plek niet hadden besmet…- Als we het wapen?

And whose decision was that?
En wiens beslissing was dat?

Or contaminated the crime scene… Miss, if we hadn't handled the weapon to have us investigate this ourselves? Yeah, but whose decision was it.
Ja, maar wiens beslissing was het om ons zelf 't onderzoek te laten doen? of de plek niet hadden besmet…- Als we het wapen.

Well, whose decision was it?
Nou, wiens beslissing was het?

Within 30 days of the TAR's decision, the applicant could lodge an appeal against it before the Council of State whose decision was final.
Binnen 30 dagen na de beslissing van de regionale rechtbank kan daartegen beroep worden aangetekend bij de Raad van State, waarvan het besluit definitief is.

Whose decision was it to end the relationship?
Wie besloot de relatie te beëindigen?

Instead, all Disputes will be resolved before a neutral arbitrator, whose decision will be final
In plaats daarvan worden alle geschillen voor een neutrale arbiter gebracht, wiens beslissing bindend is,

Whose decision was it for her to leave?
Wiens beslissing was het dat ze hier zou weggaan?

under Article 13 shall be the courts of the Member State whose decision is challenged.
artikel 13 worden beslecht door de bevoegde rechtbanken van de lidstaat waarvan het besluit wordt aangevochten.

Whose decision was that? Leaking the kompromat?
De kompromat lekken. Wiens beslissing was dat?

Indeed, we believe that it is not a question of drawing up a slightly longer list of States whose decision to grant the right of asylum would be acceptable to the European Union.
Wij vinden namelijk dat het probleem niet gelegen is in het opstellen van een wat langere lijst van staten wier beslissingen om asiel te verlenen aanvaardbaar zouden zijn voor de Europese Unie.

Whose decision was it to terminate your sessions?
Wie nam de beslissing om met de sessies te stoppen?

In the event of interlocutory revision, reimbursement shall be ordered by the department whose decision has been impugned,
Bij prejudiciële herziening wordt de terugbetaling gelast door de instantie waarvan de beslissing werd aangevochten,

Whose decision is needed to grant the petition's ask?
Wiens beslissing is nodig om de eis van de petitie in te willigen?

arbitrator designated jointly and accepted by both parties, whose decision will be binding upon the parties.
door beide partijen aanvaarde scheidsrechter voorleggen, wiens besluit bindend zal zijn voor de partijen.

Whose decision was it to take Daniel Miller alive?
Wie nam de beslissing om Daniel Miller levend gevangen te nemen?.

Where the party which has lodged the appeal is opposed by another party and if the department whose decision is contested considers the appeal to be admissible and well founded, it shall rectify its decision..
Wanneer tegenover de appellant een andere partij staat en de instantie waarvan de beslissing wordt betwist, het beroep ontvankelijk en gegrond acht, herziet deze instantie haar beslissing..