Wat Betekent WHOSE ROLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens rol
• die tot taak
• wier rol

Voorbeelden van het gebruik van Whose role in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whose role in the revolts.
Wier rol tijdens de opstand.

With Earl, whose role in my life.
Met Earl, wiens rol in mijn leven ik niet eens probeer uit te leggen.

today ruins some, whose role was associated with Mostina.
vandaag verwoest erover, waarvan de rol werd verenigd met Mostina.

Found in this film some Iggy Pop, whose role is not unlike a certain radio presenter of Fallout 3.
We vinden in deze film een aantal Iggy Pop, wiens rol is niet anders dan een radiopresentator Fallout 3.

Europe's socio-occupational interest groups whose role they want to strengthen permanently.
de Europese instellingen en het maatschappelijk middenveld wiens rol zij permanent willen versterken.

Each lag placed on columns(piles), whose role can execute bottles,
Elke vertraging geplaatst op kolommen(palen), wiens rol kan uitvoeren flessen,

technical competenceon key panels whose role is to develop standards
technische competentie geleverd in belangrijke comité's die als taak hebben normen te ontwikkelen

Best known one is European wildcat whose role in evolution of domestic cats in Europe is usually negated.
De best gekende is de Europese wilde kat, wiens rol bij de evolutie van huiskatten in Europa doorgaans wordt ontkend.

pays tribute to the leadership of King Sihanouk whose role has been crucial for the successful outcome.
een blijk van respect is voor het leiderschap van koning Sihanouk, wiens rol van cruciaal belang is geweest voor het welslagen van een en ander.

We work with an interior designer whose role it is to advise owners about the features
Wij werken met een interieur ontwerper wiens taak het is om eigenaren te adviseren over de functies

I would also like to thank the Commissioner, Mrs Grybauskaitė, whose role I have appreciated very much.
Ik richt ook dank aan commissaris Grybauskaitė, wier optreden ik zeer heb gewaardeerd.

This mineral is usually the lead, whose role is to make glass reinforced,
Dit mineraal is meestal de leiding, wiens rol is om glasvezel versterkt maken,

Much of this change is driven by the country directors, whose role becomes increasingly important.
Deze verandering wordt grotendeels gedragen door de landendirecteuren, wiens rol steeds belangrijker wordt.

It is a revival of an ancient order, whose role has been to keep and anchor true feminine energy on this planet,
Het is een herleving van een oude orde, wiens rol was om de werkelijke vrouwelijke energie op deze planeet te behouden en te verankeren,

The same modus operandi holds true for the major universities, whose role it is to advise the world about what is occurring.
Dezelfde aanpak geldt voor de belangrijke universiteiten, wiens rol het is de wereld te adviseren over de huidige stand van zaken.

Particular attention should be paid to the integration of women, whose role in many immigrant communities is limited exclusively to performing housework
Bijzondere aandacht moet uitgaan naar de integratie van vrouwen, wier rol in veel migrantenmilieus beperkt is tot het verrichten van huishoudelijk werk

the European Union needs an envoy for women's rights, whose role would be to ensure that women's rights were taken into account.
heeft de Europese Unie een gezant voor vrouwenrechten nodig, die tot taak zou hebben dat rekening wordt gehouden met de rechten van vrouwen.

They choose the president, whose role is primarily ceremonial.
Deze kiezen de president wiens rol voornamelijk ceremonieel van aard is.

in particular the support for fishery and aquaculture producer organisations, whose role was enlarged to contribute to handling landings of unwanted fish.
in het bijzonder over steun aan de producenten organisaties voor visserij- en aquacultuurproducten, wier rol is uitgebreid naar bijdragen tot het verwerken van ladingen ongewenste vis.

This is a local primitivism of the spectacle, whose role is nevertheless essential in the development of the world spectacle.
Het is een plaatselijke achterlijkheid van het spektakel, waarvan de rol evenwel essentieel is voor de ontwikkeling van het spektakel op wereldniveau.

This agreement will ensure a stable framework for temporary employment agencies whose role in the European labour market is undeniable.
Dit akkoord biedt een duidelijk kader voor uitzendbureaus, die een onmiskenbare rol spelen op de Europese arbeidsmarkt.

Each legion had another officer, called imaginifer, whose role was to carry a pike with the"imago"(image, sculpture) of the emperor as"pontifex maximus.
Elk legioen had een andere officier, genaamd"imaginifer", wiens rol het was om een speer met het"imago"(beeld) van de keizer als"pontifex maximus" te dragen.

involve countries like Syria, whose role must be seen as separate from that of Iran.
landen als Syrië, waarvan de rol los van die van Iran moet worden gezien, erbij betrekken.

And this empowerment also applies to women, whose role in the revolts cannot be underestimated.
Deze macht is ook van toepassing op vrouwen. wier rol tijdens de opstand niet onderschat kan worden.

a circular tower whose role was to defend the entrance to the fortress.
een cirkelomloop waarvan de rol was de toegang van de vesting te verdedigen.

This conference was prepared by the Euro-Tourism Working Group whose role was to help the tourism sector in succeeding its transition to the euro.
Deze conferentie werd voorbereid door de werkgroep euro- toerisme wiens taak het was de toeristische sector te helpen bij een geslaagde overgang naar de euro.

For this purpose, the Commission is assisted by an independent consultant, whose role is to collect the relevant facts and information.
Daartoe wordt de Commissie bijgestaan door een onafhankelijk adviseur, die de taak heeft de relevante feiten en informatie te verzamelen.

training for women, whose role in Africa's economies is often undervalued,
opleiding voor vrouwen, van wie de rol in Afrika's economie, met name op het platteland

despite the procrastination of the union bureaucrats, whose role has always been to maintain social peace,
ondanks het toegeven van de vakbond bureaucraten, wiens rol het altijd is geweest om de sociale vrede te handhaven,

The monetary focus will be the future European Central Bank, whose role is to conduct monetary policy in complete independence.
Aan de monetaire pool zal vorm gegeven worden door de toekomstige Europese Centrale Bank die als taak heeft het monetaire beleid in volledige onafhankelijkheid te voeren.