Voorbeelden van het gebruik van Adaptations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adaptations du vehicule.
Champ des adaptations.
Les adaptations des credits initiaux.
DE AANPASSINGEN VAN DE OORSPRONKELIJKE KREDIETEN.Non compatible avec les adaptations.
Niet compatibel met hulpstukken.Ces adaptations doivent être amplement motivées.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Deuxieme partie.- les adaptations des traites.
TWEEDE DEEL.- AANPASSING DER VERDRAGEN.La Commission approuve entièrement ces adaptations.
De Commissie staat volledig achter deze aanpassingen.Choisissez les bonnes adaptations pour votre projet de gravure.
Kies de juiste hulpstukken voor je graveerproject.Le statuo quo, moyennant certaines adaptations.
Status quo, met enige aanpassingen.Modifications et adaptations ultérieures simples dans la configuration.
La Commission approuve ces adaptations.
De Commissie stemt in met deze aanpassingen.Podmosti équipent des adaptations assurant la sécurité des travaux;
Podmosti rusten door de huisvestingen tuigerend van Le statu quo, moyennant certaines adaptations.
De status quo met enkele aanpassingen.De plus, le coffret comprend 4 adaptations et 75 accessoires Dremel d'origine.
Bovendien bevat de set 4 hulpstukken en 75 originele Dremel accessoires.Demandez à la limite à votre employeur de faire quelques adaptations.
Vraag desnoods je werkgever om enkele aanpassingen.Cette nécessité requiert des adaptations à tous les niveaux.
Il convient d'habiliter la Commission à effectuer ces adaptations.
De Commissie moet worden gemachtigd om deze aanpassingen uit te voeren.Ces trois téléfilms sont des adaptations d'épisodes de la série.
Drie van de vier filmpjes zijn remakes van klassieke afleveringen uit de serie.Lisez plus de détails sur la Malédiction de Woland dans notre section Adaptations.
Acte relatif aux conditions adaptations des traités.
Akte betreffende Dremel propose des adaptations pour fraiser, contrôler, découper, scier, affûter et faciliter l'accès.
Dremel biedt hulpstukken voor frezen, controle, snijden, zagen, slijpen en bereik.Acte relatif aux conditions d'adhésion et aux adaptations des traitée.
Calcul des adaptations des rémunérations et pensions des fonctionnaires européens: adaptation 2010-2011.
Berekening van de aanpassing van Ce coffret inclut l'outil multi-usage Dremel 3000,2 adaptations et 45 accessoires.
De set bevat de allround Dremel 3000,2 hulpstukken en 45 accessoires.C'est une des meilleures adaptations que j'ai pou voir; elle a été développée par Iván Rodríguez Asqui il y a environ un an.
Dit is een van de beste aanpassingen die ik tot nu toe gezien heb en het is ongeveer een jaar geleden ontwikkeld door Iván Rodríguez Asqui.Dans cette section du site, vous trouverez toutes les adaptations théâtrales que j'ai trouvés:.
In deze sectie vindt u alle bewerkingen voor het podium die wij gevonden hebben:.Sous réserve des adaptations nécessaires, les missions prévues par la présente position commune peuvent également s'effectuer dans des ports maritimes.
Onder voorbehoud van de nodige aanpassingen kunnen Transfert latéral de gènes commemécanisme radicalement nouveau pour les adaptations écologiques.
Au plan des paroles, le répertoire demeure un mélange d'adaptations de vieux textes et de poèmes satiriques, usant d'un vocabulaire plus actuel.
Lyrisch blijft het repertoire een mengeling van bewerkingen van oude teksten en hekeldichten met een modern vocabulaire.La société de transport de gaz Fluxys adéjà commencé à réaliser des adaptations dans des entreprises.
De gastransportmaatschappij Fluxysis reeds begonnen met aanpassingen uit te voeren in bedrijven.
