Wat Betekent CES CHANGEMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze veranderingen
• deze wijzigingen
• deze aanpassingen
• deze ontwikkelingen
• deze verschuivingen
• verandert
• deze verandering
• deze wijziging

Voorbeelden van het gebruik van Ces changements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'aime pas ces changements!
Ik hou niet van deze verandering,!

Ces changements ne sont pas seulement physiques.
Deze aanpassingen zijn niet alleen fysiek.

D'où sont venus ces changements?
Waar kwam deze, verandering vandaan?

Ces changements viendront subitement!
De tijd van grote veranderingen is aangebroken!

C'est simplement que ces changements n'ont pas encore abouti.
Alleen is dit transformatieproces nog niet afgerond.

Ces changements sont actuellement en train d'être testés.
Deze aanpassingen worden op dit moment getest.

Vous ne voudriez pas faire ces changements dans vos gênes?
Zou je die wijzigingen niet willen aanbrengen in je genen?

Ces changements ne sont pas pris en compte sur les diagrammes.
Deze variaties zijn niet in het diagram opgenomen.

Les bonnes nouvelles sont, ces changements ne sont pas difficiles.
Gelukkig zijn deze aanpassingen zijn niet moeilijk.

Ces changements ont généralement engendré une augmentation des coûts.
Deze wijziging hield wel een verhoging van de bouwkosten in.

Puis, vous pouvez fusionner ces changements dans votre branche principale.
Dan kun je die veranderingen terug in je master branch mergen.

Ces changements ne s'appliquent pas aux mises à jour depuis Jessie.
Deze wijziging geldt niet voor opgewaardeerde jessie-systemen.

Il est souvent très difficile de suivre tous ces changements.
Het is vaak erg moeilijk om al die wijzigingen steeds bij te houden.

Sachez que ces changements sont inévitables!
Weet dat deze verschuivingen onvermijdelijk zijn!

Pourquoi y a-t-il si peu de débats publics autour de ces changements considérables?
Waarom is over deze gigantische veranderingen niet meer publieke discussie?

Heureusement, ces changements ne sont pas difficiles.
Gelukkig zijn deze aanpassingen zijn eenvoudig.

Ces changements ont particulièrement touché la construction navale dans l'UE.
Deze verandering trof met name de scheepsbouw in de EU.

Nous définissons ensuite l'impact de ces changements sur le calendrier et le budget.
Vervolgens definiëren we de impact van deze aanpassingen op de timing en het budget.

Et si ces changements nécessitent un petit coup de pouce, ainsi soit-il.
En als die verandering een zetje nodig heeft, dan is dat maar zo.

Peut-être que ces changements pourraient endiguer le flot:.
Misschien zijn deze veranderingen kunnen het getij:.

Ces changements de plan de bénéficiera à l'ensemble de la communauté Ecwid.
Deze wijziging van de plannen ten goede aan de hele gemeenschap Ecwid.

Parmi tous ces changements, il y en a d'autres que nous ne pouvons révéler maintenant.
Binnen deze veranderingen zijn anderen die we nog niet kunnen onthullen.

Ces changements doivent être pris en compte dans la directive révisée.
Met die veranderingen moet in de gewijzigde richtlijn rekening worden gehouden.

Pour réaliser ces changements, certains pays ont eu besoin de centaines d'années.'.
Voor die veranderingen hebben sommige landen honderden jaren nodig gehad.'.

Ces changements sont observés en une ou quelques sessions de 20 min.
Deze verschuivingen zijn waargenomen in maar 1 of een paar sessies van 20 minuten.

Ces changements seront affichés en magasins dans un délai raisonnable.
Een redelijke termijn wordt in acht genomen om deze veranderingen aan te kondigen in de winkels.

Ces changements mettent fin au long règne d'une cabale obscure et sournoise.
Deze aanpassingen beëindigen de lange heerschappij van een zeer duistere en doortrapte cabal.

Ces changements seront mis en œuvre progressivement dans le cadre d'une période transitoire.
Deze hervormingen worden geleidelijk, in de loop van een overgangsperiode ingevoerd.

Ces changements sont une conséquence de l'augmentation du taux pour le gazole professionnel.
Deze aanpassingen zijn het gevolg van de verhoging van het tarief voor commerciële gasolie.

Ces changements vous libéreront de l'esclavage de dettes et du système de prêt onéreux.
Deze aanpassingen zullen jullie bevrijden van jullie schuldslavernij en van een lastig leensysteem.

Hoe "ces changements" te gebruiken in een Frans zin

Aujourd’hui ces changements commencent déjà à...

Mais ces changements resteront lettre morte.

J’espère que ces changements vous plairont.

Ces changements proviennent des normes sociétales.

Entre autres choses, ces changements incluent:

Cependant, ces changements sont positifs, évidemment.

Ces changements interviendront dès début 2013.

Ces changements semblent nécessaires, voire obligatoires.

Évidemment, ces changements sont encore récents.

Prenez ces changements comme des opportunités.

Hoe "deze veranderingen, deze wijzigingen, deze aanpassingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Orgaantransplantatie, maar deze veranderingen die lijdt.

Deze wijzigingen zullen tijdig zijn gerealiseerd.

Deze aanpassingen zullen direct worden doorgevoerd.

Mogelijkheden, was voor deze wijzigingen van.

Impressie van deze aanpassingen zijn beschikbaar..

Deze veranderingen vonden plaats ongeacht gewichtsverlies.

Wij willen graag deze veranderingen mede-vormgeven.

Communicatief bieden deze veranderingen enorme uitdagingen.

Deze wijzigingen worden hier niet vermeld.

Deze wijzigingen worden vooraf kenbaar gemaakt.