Voorbeelden van het gebruik van Documents utiles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les documents utiles suivants.
De volgende nodige documenten.Formulaire Non+ joindre copies de tous les documents utiles.
Voeg bij de aanvraag kopieën van alle nuttige documenten.Tous les documents utiles sont repris en annexe.
Alle nuttige bescheiden zijn als bijlage gevoegd.Formulaire Il n'y a pas de formulaireprescrit+ joindre copies de tous les documents utiles.
Formulier Er bestaat geen standaardformulier.Voeg kopieën bij van alle nuttige documenten.Une copie électronique des documents utiles est disponible à l'adresse.
Een elektronische versie van de nuttige documenten is beschikbaar op het volgende adres.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
présent documentdocument word
documents parlementaires
documents officiels
documents justificatifs
un nouveau documentdocuments techniques
différents documentsles autres documentsseul document
Meer
Documents utiles ou captures d'écran, vous pouvez joindre cet email en pièce jointe.
Betekenisvolle documenten of screenshots, kunt u deze e-mail als bijlage koppelen.Une copie électronique des documents utiles est disponible sur le site des SSTC.
Een elektronische versie van de nuttige documenten is beschikbaar op de website van de DWTC.Documents utiles Voici quelques documents qui peuvent vous être utiles:. .
Nuttige documenten Hierna enkele A cet effet, le demandeur doit fournir aux laboratoires précités l'ensemble des documents utiles à cet examen.
Daartoe dient de aanvrager alle voor dat onderzoek dienstige documenten aan die laboratoria te bezorgen.Tous les documents utiles se trouvent sur la page formulaires et tous nos tarifs sont en ligne.
Alle nuttige documenten vindt u op de formulierenpagina en al onze tarieven zijn online.Il peut entendre toute personne dont il estime l'audition nécessaire etordonner la production de tous documents utiles.
Hij kan alle personen horen van wie hij het verhoor nodig acht ende overlegging van alle dienstige stukken gelasten.Mais avant d'ouvrir un compte, nous vous conseillons de lire ces documents utiles afin d'en connaître tous les détails.
Maar voor u ze opent, raden we u aan om deze nuttige documenten te lezen zodat u op de hoogte bent van alle details.Cet espace permet en outre d'accéder directement à l'ensemble des formulaires,questionnaires et autres documents utiles.
Vanuit deze ruimte krijgt u bovendien rechtstreeks toegang tot alle formulieren,vragenlijsten en andere nuttige documenten.Le document« les informations clés pour l'épargnant» ainsi queles autres documents utiles sont disponibles dans la section DOCUMENTS. .
Het document"Essentiële spaardersinformatie" evenals andere nuttige documenten zijn beschikbaar in de rubriekDOCUMENTEN.Pendant toute la durée de la phase consultative, une page spécifique du site de la DG ENTR a étérégulièrement mise à jour avec tous les documents utiles.
Tijdens het raadplegingsproces werd op de website van DG ENTR eenbladzijde regelmatig bijgewerkt met alle relevante documenten.En même temps, il en envoie, par simple lettre, une copie,avec une copie de tous documents utiles, au procureur du Roi compétent.
Tezelfdertijd zendt hij per gewone brief een afschrift,en een kopie van alle nuttige documenten, aan de bevoegde procureur des Konings.Ils peuvent saisir dans ces lieux tous objets et documents utiles pour leur enquête, à l'exception de ceux qui concernent une information ou une instruction judiciaire en cours.
Zij kunnen in deze plaatsen alle voorwerpen en documenten die nuttig zijn voor hun onderzoek in beslag nemen, behalve indien ze betrekking hebben op een lopend opsporings- of gerechtelijk onderzoek.Il peut entendre toute personne dont il estime l'audition nécessaire, même hors de la présence du débiteur,et ordonner la production de tous documents utiles.
Hij kan alle personen horen van wie hij het verhoor nodig acht, zelfs buiten de aanwezigheid van de schuldenaar,en de overlegging van alle dienstige stukken gelasten.Téléchargements: ce ce lien vous permettra de télécharger divers documents utiles, tels que des photographies du peintre, des illustrations de ses oeuvres, des biographies, des articles de presse, etc.
Downloads: hier kunt u nuttige documenten downloaden, zoals foto's van de kunstenaar, afbeeldingen van zijn werk, essays, biografieën, persartikels, enz.Ils s'acquittent de toutes les tâches du programme d'observation et vérifient et enregistrent en particulier lesactivités de pêche du navire, ainsi que les documents utiles.».
Deze waarnemers voeren alle in het kader van de waarnemingsregeling vereiste taken uit, met name het verifiëren enregistreren van de visserijactiviteiten van de betrokken vaartuigen en de relevante documenten.Une copie, accompagnée d'une copie de tous documents utiles, en est transmise en même temps au procureur du Roi de l'arrondissement judiciaire dans lequel le refus a été exprimé.
Tezelfdertijd wordt een afschrift hiervan,samen met een kopie van alle nuttige documenten, overgemaakt aan de procureur des Konings van het gerechtelijk arrondissement waarin de weigering plaatsvond.Il convient que la Commission, lorsqu'elle prépare et élabore des actes délégués,veille à ce que tous les documents utiles soient transmis en temps voulu, de façon appropriée et simultanée, au Parlement européen et au Conseil.
De Commissie moet bij de voorbereiding en opstelling van degedelegeerde handelingen ervoor zorgen dat de desbetreffende documenten tijdig en gelijktijdig worden toegezonden aan het Europees Parlement en de Raad.Toutes les notes, études, documents utiles et nécessaires à l'élaboration, la consultation et la discussion de la législation européenne elle-même sont produites et disponibles pour une part disproportionnée en anglais.
Alle nota's, studies en documenten die nuttig en noodzakelijk zijn voor het opstellen, raadplegen en bespreken van Europese wetgeving zijn voor een onevenredig groot deel in het Engels opgesteld.Lorsqu'elle prépare et élabore des actes délégués,la Commission devrait veiller à ce que tous les documents utiles soient transmis en temps voulu, de façon appropriée et simultanée au Parlement européen et au Conseil.
Bij de voorbereiding en opstelling van degedelegeerde handelingen moet de Commissie ervoor zorgen dat de desbetreffende documenten tijdig en op gepaste wijze gelijktijdig aan het Europees Parlement en de Raad worden toegezonden.Documents utiles Liste des valeurs admises dans les champs à choix multiples du bulletin statistique électronique rempli à la commune(remplace les valeurs possibles dans les champs équivalent du volet D du formulaire Modèle I).
Nuttige documenten Lijst van geaccepteerde waarden in de multiple-choice velden van het elektronische statistische formulier ingevuld in de gemeenten(vervangt de mogelijke waarden in de zelfde velden van de D strook van het vroegere Model I).Il convient que, lorsqu'elle prépare et élabore des actes délégués,la Commission veille à ce que tous les documents utiles soient transmis simultanément, en temps utile et de façon appropriée, au Parlement européen et au Conseil.
De Commissie moet bij de voorbereiding en opstelling vande gedelegeerde handelingen ervoor zorgen dat de desbetreffende documenten tijdig en op gepaste wijze gelijktijdig worden toegezonden aan het Europees Parlement en aan de Raad.Le Parlement européen et le Conseil ont reçu tous les documents utiles lors de l'élaboration des actes délégués et des experts du Parlement ont été invités à participer aux réunions d'experts;
Het Europees Parlement en de Raad hebben alle relevante documenten ontvangen tijdens de voorbereiding van gedelegeerde handelingen en de deskundigen van het Parlement werden uitgenodigd om deel te nemen aan de bijeenkomsten van deskundigen.Pour l'accomplissement des missions citées au§ 1er, les fonctionnaires de la communication ont ledroit de se faire communiquer tous les documents utiles détenus par l'instance administrative concernée ou de les consulter aux endroits où ils sont conservés.
Om de in§ 1 vermelde taken te kunnen vervullen hebben de communicatieambtenaren hetrecht bij de betrokken bestuursinstantie alle nuttige documentatie op te vragen of er inzage van te nemen op de plaats waar die normaal wordt bewaard.Une copie de celle-ci,accompagnée d'une copie de tous documents utiles, est, en même temps, transmise au procureur du Roi de l'arrondissement judiciaire dans lequel la décision de refus a été prise et à l'Office des étrangers.
Terzelfdertijd wordt een afschrift hiervan,samen met een kopie van alle nuttige documenten, verzonden naar de procureur des Konings van het gerechtelijk arrondissement waarin de beslissing tot weigering genomen werd en aan de Dienst Vreemdelingenzaken.
