Wat Betekent EXIGEANTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veeleisende
• eisen
• kieskeurig
• streng
• zware
• uitdagende
• veeleisend zijn
• veeleisend
• kieskeurige
• kieskeuriger
• strenge

Voorbeelden van het gebruik van Exigeants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils sont moins exigeants.
Dat is minder zwaar.

Ils sont exigeants avec toi parce que tu prends des risques.
Ze zijn strenger tegen jou omdat je meer probeert.

Ils sont chaleureux et peu exigeants.
Het is sterk en weinig eisend.

Ils sont très exigeants, mais j'ai de quoi les contenter.
Ze zijn ronduit moeilijk. Maar ze zullen daarmee blij zijn.

Mais ils étaient tout aussi exigeants.
Maar ze waren even veeleisend.

Ils ne sont pas exigeants avec les enfants, pas de corvées.
Er worden geen eisen gesteld aan kinderen in Amerika, geen karweitjes.

Ces collectionneurs sont très exigeants.
Verzamelaars zijn heel kieskeurig.

Nous sommes compétitifs et exigeants, mais savons récompenser les performances.
We zijn concurrerend en veeleisend maar belonen altijd goede prestaties.

Un bon choix pour les voyageurs exigeants.
Een goede keuze voor veeleisende reizigers.

Les deux méthodes sont très exigeants, consommer du temps et causer beaucoup saleté nue.
Beide methoden zijn zeer zware, tijdrovend en veroorzaken veel blote vuil.

Pour les travaux de dessin raffinés et exigeants.
Voor verfijnd en veeleisend tekenwerk.

Les ados sont exigeants, hein?
Tieners vormen een echte uitdaging, niet?

Aujourd'hui, les clients sont beaucoup plus exigeants.
Vandaag klanten zijn veel meer veeleisend.

Les garçons n'en sont pas moins exigeants niveau style et tendance.
Jongens zijn daarom niet minder veeleisend op het gebied van stijl en trends.

Pour ce qui est de l'alimentation, les chevaux sont exigeants.
Als het om voeding gaat zijn paarden kieskeurig.

Ce phare conviendra aux acheteurs exigeants qui recherchent un produit de qualité.
Deze koplamp past bij kieskeurige kopers die op zoek zijn naar een kwaliteitsproduct.

Dans le secteur de la cosmétique, les clients sont très exigeants.
Klanten in de cosmeticasector zijn zeer veeleisend.

Nous serons exigeants sur les crédits disponibles et l'utilisation qui en sera faite.
Wij zullen veeleisend zijn wat de beschikbare kredieten en het gebruik ervan betreft.

Pour des défis particulièrement exigeants: MAN HydroDrive®.
Voor bijzonder zware uitdagingen: MAN HydroDrive®.

Il a été un très bon, patient, mais la plupart des enseignants exigeants.
Hij was een zeer goede, patiënt, maar meest veeleisende leraar.

Les sentiers exigeants et les techniques de conduite avancées nécessitent une protection maximale.
Uitdagende paden en geavanceerde rijtechnieken vereisen een maximale bescherming.

Le rasoir Series de Braun parfait pour les débutants exigeants.
De perfecte serie Braun scheerapparaten voor veeleisende beginners.

Fortement recommandé par deux personnes Loooong exigeants comme nous!
Sterk aanbevolen door twee personen loooong veeleisend als ons!

Ces jeunes gens utilisent intensivement l'internet et sont également des consommateurs très exigeants.
Deze jonge mensen zijn intensieve en zeer veeleisende internetgebruikers.

Un styliste de cheveux de plus en plus informés et exigeants requis po….
Een steeds meer op de hoogte en veeleisende Haarstylist vereist voor ded….

L'organisation Rising You prépare aujourd'hui de jeunes réfugiés à ces métiers physiquement exigeants.
De organisatie Rising You stoomt jonge vluchtelingen klaar voor deze fysiek zware beroepen.

Ils sont rentables et se comportent bien dans les environnements exigeants.
Zij zijn rendabel en presteren goed in het eisen van milieu's.

Une gamme pour les standards de performance et de résultats les plus exigeants.
Het assortiment voor de hoogste eisen qua vermogen en resultaat.

En règle générale, un adaptateur filaire ne convient pas aux jeux exigeants.
In de regel is een bekabelde adapter niet geschikt voor veeleisende games.

Les Fischer Carbonlite seront un excellent choix pour les skieurs exigeants.
De Carbonlite van Fischer is een geweldige keuze voor veeleisende rolskiërs.