Voorbeelden van het gebruik van Exploitée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle est salement exploitée.
Ze wordt heel erg misbruikt.Elle est exploitée par la RTM.
Zij werden gebruikt door MTL.Elle en a assez d'être exploitée.
Elle est exploitée par EdF et Enel.
Je n'apprécie pas d'être exploitée.
Ik houd er niet van om uitgebuit te worden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
La finca fut exploitée jusque vers 1949.
La forêt, par contre, est bien exploitée.
De bossen worden duurzaam geexploiteerd.La raffinerie était exploitée par le groupe Mobil.
Le territoire où la radiofréquence sera exploitée;
Une mine de plomb argentifere fut exploitée à la Place jusqu'en 1931.
In La Place werd een loodmijn geexploiteerd tot 1931.On ignore encore ce systèmevulnérabilité a été exploitée.
Au contraire, toute faiblesse est exploitée tôt ou tard.
Integendeel, elke zwakheid wordt vroeg of laat uitgebuit.Distrigaz SA, exploitée en vertu de la loi du 29 juillet 1983.
Résistance de 100 kN/m² du coffrage Mammut 350 pleinement exploitée.
KN/m² betondrukopname van de Mammut 350 volledig benut.La carrière est de nouveau exploitée depuis quelques années.
De exploitatie werd opnieuw gedurende meerdere maanden stilgelegd.Recommandations particulières suivant le type de roche exploitée.
Bijzondere aanbevelingen volgens het type geëxploiteerde rots.Elle est exploitée par Electrabel, filiale du groupe français Engie.
L'énergie de la création de la vie sur laTerre a été exploitée.
De energie voor het scheppen vanleven op Aarde werd uitgebuit.Info peut être facilement exploitée par des tiers malveillants.
Info gemakkelijk kan worden misbruikt door boosaardige derde partijen.La meilleure des technologies déploie tout son potentielseulement lorsqu'elle est exploitée parfaitement.
De beste techniek presteert alleen dan optimaal,wanneer ze juist bediend wordt.Être construite et exploitée suivant un code de bonne pratique;
Gebouwd zijn en geëxploiteerd worden volgens een code van goede praktijk;Les autres mammifères nel'ont cependant pas exploitée suffisamment.
De overige zoogdierorden hebben dezeechter niet voldoende uitgebuit.La gare est exploitée par la Société nationale des chemins de fer français SNCF.
Deze worden geexploiteerd door de Franse nationale spoorwegmaatschappij SNCF.La luminosité de chaque LED individuelle est exploitée de manière optimale.
De lichtsterkte van elke individuele LED wordt optimaal gebruikt.La seconde ferme est exploitée pour l'élevage d'env. 200 taureaux d'engraissement.
De tweede boerderij wordt gebruikt voor het fokken van ca. 200 vleesstieren.Les résidents ne reçoivent rien, même si leur propriétécommune est impitoyablement exploitée.
Bewoners ontvangen niets, hoewelhun gemeenschappelijk huisbezit genadeloos wordt uitgebuit.La propriété est actuellement exploitée en chambres d'hôtes et gîtes.
Het pand wordt op dit moment geexploiteerd als chambres d'hôtes et gîtes….La ligne était exploitée par la Société morbihannaise de navigation.
De exploitatie van de lijn was in handen van de Dedemsvaartsche Stoomtramweg-Maatschappij.Cette vulnérabilité peut être exploitée par simple modification balise audio du fichier FLV.
Deze kwetsbaarheid kan misbruikt worden door alleen het wijzigen van audio-tag van de FLV-bestand.Com pourrait être exploitée par des tiers malveillants pour promouvoir leur contenu corrompu.
Com zou kunnen worden misbruikt door boosaardige derden ter bevordering van hun beschadigde inhoud.
