Exemples d'utilisation de Exploitée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle a été exploitée et assassinée.
Exploitée par un certain Sand.
Hay una explotada por Elle est exploitée par la RTM.
Exploitée et poussée au suicide?
TheMoleBlog¿Usada, abusada y arrastrada al suicidio?La valeur NULL est exploitée par le moteur SQL de 4D.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
exploiter les ressources
exploiter les possibilités
enfants exploitésexploiter les avantages
exploiter les synergies
à exploiter les possibilités
à exploiter les ressources
exploiter les résultats
terres exploitéesexploiter les informations
Plus
Utilisation avec des adverbes
mieux exploiterpleinement exploitécomment exploiterpour exploiter pleinement
à exploiter pleinement
non exploitéesexploite également
exploiter efficacement
exploite actuellement
exploiter plus
Plus
Utilisation avec des verbes
visant à exploitercherchent à exploitercontinuer à exploiterconsiste à exploiteraider à exploitercommencé à exploiter
Plus
Dans l'Atlantique,la bonite est probablement modérément exploitée.
Et elle est exploitée par une rédactrice en chef?
SSI est une société détenue et exploitée par des vétérans.
Elle peut être exploitée en souterrain ou à ciel ouvert.
Au contraire, elle sera financée, construite et exploitée par le secteur privé.
Al contrario, va ser construido, financiado y ex plotado por inversores privados.Notre loyauté exploitée par ceux que l'on croyait le plus.
La marque commerciale Telefunken est cependant toujours exploitée par Daimler.
Cette mine est exploitée par les frères Carver.
Votre technologie classéea été trouvée dans une installation exploitée par une terroriste.
Su tecnología clasificadaLa gare est exploitée par la compagnie Keiō.
Entre vignes et rivière, venez vous évader le temps d'une visite dégustation sur notre propriétéfamiliale de 23 hectares, exploitée depuis 5 générations.
Entre viña y río, ven a escaparse el tiempo de una visita-cata en nuestra propriedadfamilial de 23 hectares, utilizada desde 5 generaciones.La zone a été fortement exploitée pendant la ruée vers l'or.
Radio Voice-- exploitée par l'Église chrétienne, elle diffuse surtout des enseignements religieux.
Mais je sais queHunter a été exploitée principalement sur la côte Est.
La ligne est exploitée par bus à un plan découvert équipée avec audio-guide en 8 langues(italien, anglais, français, allemand, espagnol, russe, chinois, japonais) et une incapacité de terminal.
La línea es operada por bus a un plano descubierta equipada con audio-guía en 8 idiomas(Italiano, Inglés, francés, alemán, español, ruso, chino, japonés) y una discapacidad terminal.PlayItalianLotto. com est détenue et exploitée par une société privée.
PlayItalianLotto. com es propiedad y está operado por una empresa privada.Cette industrie minière exploitée au cœur des Monts Métallifères fortement peuplés et qui employa des centaines de milliers de mineurs, était unique au monde.
Esta minería, operada en medio de una zona de alta densidad que empleaba a cientos de miles de mineros, era única en el mundo.Une entreprise familiale et une boulangerie exploitée spécialisée dans le gâteau aux fruits.
Cette situation est évidemment exploitée par le crime organisé, qui propose une solution, le tourisme de transplantation, et en collaborant avec des réseaux complexes de trafiquants.
Esta situación, lógicamente, es aprovechada por el crimen organizado, que ofrece una solución que pasa por el turismo de trasplante y las negociaciones con complejas redes de tráfico.Cela signifie que l'application ne vérifie pas etelle pourrait être exploitée par un tiers malveillant et vous pourriez être exposés à des logiciels malveillants.
Significa que la aplicación no revisarlas ypodría ser aprovechada por un tercero malintencionado y usted podría estar expuesto al malware.Je me suis sentie si exploitée, si manipulée, que je suis tombée amoureuse.
Très rares, ces forêts possèdent ungrand intérêt écologique. Exploitée pendant des siècles, la Forêt d'Orgi connaît aujourd'hui un processus de régénération naturelle.
Bosques muy escasos y poseedores de gran interés ecológico.Tras siglos de explotación, el Bosque de Orgi experimenta un proceso de regeneración natural.Cette déclaration de M.Solana a été exploitée par le Hamas et a en quelque sorte produit l'effet d'un boomerang pour les forces progressistes modérées en Palestine.
Esa declaración delseñor Solana fue utilizada por Hamás y básicamente tuvo un efecto bumerán para las fuerzas progresistas moderadas de Palestina.Une source radioactive non exploitée par le thermalisme est réputée contre la stérilité.
Le 7 novembre,la plateforme pétrolière Frade, exploitée par la société de forage américaine Chevron-Texaco, commençait à perdre du pétrole brut.
El 7 de noviembre, la plataforma petrolíferasituada en el campo de Frade, operada por la empresa americana de perforación Chevron-Texaco, empezó a perder crudo.
