Exemples d'utilisation de Exploitées en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Boom, faiblesses exploitées.
Exploitées et entretenues.
Abandon de terres exploitées.
Elles sont maintenant exploitées par la compagnie Swiss Rail Trafic.
Mais les 10 années écoulées n'ontpas été suffisamment exploitées.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
exploiter les ressources
exploiter les possibilités
enfants exploitésexploiter les avantages
exploiter les synergies
à exploiter les possibilités
à exploiter les ressources
exploiter les résultats
terres exploitéesexploiter les informations
Plus
Utilisation avec des adverbes
mieux exploiterpleinement exploitécomment exploiterpour exploiter pleinement
à exploiter pleinement
non exploitéesexploite également
exploiter efficacement
exploite actuellement
exploiter plus
Plus
Utilisation avec des verbes
visant à exploitercherchent à exploitercontinuer à exploiterconsiste à exploiteraider à exploitercommencé à exploiter
Plus
Ces lignes sont exploitées par le réseau 67.
La plupart des terrescultivables sont déjà exploitées.
Il s'agit d'une des 19 gares exploitées par Network Rail.
Les complémentarités existent mais doivent être recherchées et exploitées.
Liaisons hertziennes numériques exploitées et entretenues.
À l'heure actuelle, ces possibilités ne sont pas pleinement exploitées.
Des carrières ont été exploitées surtout dans la région de Nàquera.
Les lignes TER cadencées(lignes C et D)sont exploitées par la SNCF.
Celles-ci peuvent être exploitées par des compagnies publiques ou privées.
Esta certificación puede ser realizada por organismos públicos o privados.Nous devons faire disparaître les conditions queles terroristes ont exploitées.
Et mes idées seront mieux exploitées là-bas. Pour quelle autre raison quitterais-je la maison?
S'attaquer aux situations qui peuvent être exploitées par les terroristes.
Ca m'a toujours trotté dans la tête. Je savais que mes recherches pourraient être exploitées.
Siempre tuve en la cabeza que mi descubrimiento fuera explotado.Développer les infrastructures exploitées par les entreprises européennes communes; et.
Construir infraestructuras con explotación por empresas conjuntas europeas; y.Pourtant en 1952 une grandepartie des terres des Hauts Plateaux ne sont pas exploitées.
En 1912, sin embargo,gran parte de la tierra estaba sobrepastoreada.Les quatre autres lignes sont exploitées par le Gouvernement Métropolitain de Tokyo Toei.
Las otras cuatro líneas son gestionadas por el Gobierno Metropolitano de Tokio Toei.La plupart des hôtels sont des propriétés indépendantes et exploitées individuellement.
La mayoría de hoteles son propiedad y operados de manera independiente.Ces terres ont été intensivement exploitées afin de produire des cultures agricoles.
Estas tierras han sido objeto de una explotación intensa para producir cultivos agrícolas.Ces derniers sont des nappes d'eautrop salées pour être exploitées.
De toutes les décennies que nous avons exploitées, et nous les avons toutes exploitées.
De todas las décadas que hemos explotado… y las hemos explotado todas.Toutefois, il existe encore d'immensespossibilités jusqu'ici non exploitées.
Sin embargo, aún existen enormesposibilidades que hasta ahora no han sido explotadas.Certaines racines alternatives sont exploitées par les organisations qui gèrent les domaines de premiers niveaux alternatifs.
Algunas raíces alternativas son operados por las organizaciones que gestionan estos TLDs alternativos.Ces rivières, relativement modulées,ont été exploitées comme force motrice.
Les possibilités d'action, souvent limitées,doivent être pleinement exploitées.
Toutefois, seulement 13,1% des fermes nouvellement crééeschoisies en 2004 étaient exploitées par des femmes.
Sin embargo, de los establecimientos agrícolas establecidos en 2004sólo 13,1% estaban dirigidos por mujeres.
