Wat Betekent GENTILLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aardig
• lief
• vriendelijk
• goed
• leuk
• braaf
• attent
• aardige
• lieve
• vriendelijke
• leuke
• goede
• liefste
• aardigs
• aardiger
• brave

Voorbeelden van het gebruik van Gentille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle est gentille.
Ze is leuk.

Gentille pour moi.
Leuk voor mij.

T'es trop gentille.
Je bent zo attent.

Gentille et mature.
Attent en volwassen.

Tu devras être gentille avec Gabi.
Je moet goed zijn voor Gabi.

Gentille, une gentille fille.
Leuk. Lieve meid.

Tu es trop gentille avec moi, Sam.
Je bent te goed voor me, Sam.

Gentille fille, je te rappelle très bientôt, ok?
Braaf meisje, ik bel je gauw, oké?

Elle a l'air gentille, mais il y a un hic.
Ze klinkt lief, maar er is een maar.

Vous allez la voir. Elle est aussi gentille que belle.
Ze is even goed als ze eruitziet.

Elle est gentille et maternelle.
Zij is attent en koesterend.

Votre fille m'a fait entrer.- Elle est très gentille.
Uw dochter liet me binnen Ze is heel lief.

T'es une gentille fille, tu sais?
Je bent een braaf meisje, weet je dat?

J'ai blessé la voiture, mais j'ai été sauvé par une réponse gentille.
Ik heb de auto gekwetst, maar ik werd gered door vriendelijk antwoord.

Pas si elle est gentille avec mes enfants.
Niet als ze goed voor mijn kinderen is.

Gentille, blonde, et une pièce rebondirait sur ses fesses.
Leuk, blond, en ze heeft billen om jaloers op te zijn.

Elle semblait assez gentille, et elle est belle.
Ze leek leuk genoeg, en ze is mooi.

D'une gentille et noble race qui a construit un empire de neige.
Van een goed en nobel ras die een imperium bouwde uit sneeuw.

Pourquoi ne pas être une gentille fille et nous aider?
Wees een braaf meisje en help ons?

Je suis une gentille, super personne qui donne, et donne et donne!
Ik ben een lief, geweldig persoon die geeft en geeft en geeft!

Ta grand-mère est là Sois gentille, s'il te plaît.
Je oma is hier Wees lief, alsjeblieft.

Elle est gentille, ta mère, elle pense à tout.
Je moeder is lief, ze denkt aan alles.

La famille Feriani est une personne si gentille, douce, gentille et très serviable.
De Feriani-familie is zo'n aardige persoon, zachtaardig, lief en zeer behulpzaam.

Comment la gentille nounou Carrie est-elle devenue votre infirmière?
Hoe kan het dat Jamies lieve oppas jouw verpleegster is geworden?

J'ai pensé qu'elle était gentille, parce qu'elle nous montre le chemin.
Ik dacht dat ze goed was, omdat ze je de weg wijst.

Sois une gentille fille et rentre à la maison.
Wees een braaf meisje en kom naar huis.

Mais elle est gentille, Latifa, je l'aime bien.
Maar Latifa is lief. Ik vind haar leuk.

Amy était si gentille, elle avait toujours les meilleures intentions.
Amy was zo lief, altijd met de beste bedoelingen.

Chers serveurs et très gentille Mme Teresa(très présente dans la salle).
Lieve obers en heel aardige mevrouw Teresa(zeer aanwezig in de kamer).

Elle n'était pas gentille, Martin, elle agissait en professionnelle.
Ze was niet lief, Martin. Ze was een professional.

Hoe "gentille" te gebruiken in een Frans zin

Pourtant, elle était gentille avec lui.

Merci d'avoir laissé cette gentille appréciation.

Merci Ruth pour cette gentille appréciation.

Domino est une très gentille latina.

Rowena est très gentille avec Robin.

Elle était gentille pour une fois.

Elle est très gentille malgré tout.

Pourvu qu'il trouve une gentille famille.

Elena est très rapide, gentille ,professionnelle.

C'est une gentille mémère, pas compliquée.

Hoe "vriendelijk, aardig, lief" te gebruiken in een Nederlands zin

Saskia heeft ons zeer vriendelijk verwelkomd.

Dit scheelt toch aardig wat geld!

Mooi centraal gelegen heel aardig receptioniste.

Lief maar indien nodig ook streng!

Gepolijst vriendelijk als het haar uitkomt.

Zoek hulp, wees lief voor jezelf.

prima afdeling met ontzettend lief personeel.

Vriendelijk ontvangst met uitleg over mogelijkheden.

heel rustig met zeer vriendelijk personeel.

Mensen, vriendelijk bedankt voor deze inlichtingen.