Voorbeelden van het gebruik van Les plus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaakst gemelde risico's.Les plus âgés peuvent s'y installer.
Onvermogende bejaarden konden er verblijven.Sènes die het mooist zijn.Les plus grosses mains en prière du monde sont à Tulsa!
S Werelds grootste Biddende Handen staan in Tulsa!L'un des soldats les plus décorés du pays.
Gabriel Vaugn. Een van onze meest onderscheiden soldaten.
Mensen vertalen ook
Noriega s'est même occupé de nos affaires les plus délicates.
Noriega zorgde voor sommige meest gevoelige zaakjes.Régions les plus innovantes de l'UE.
C'est les plus chouettes WC que j'aie vus!
En dit is veruit het beste toilet dat ik ooit had!Il est l'une des personnalités les plus connues aux Pays-Bas.
Het is een van de meest voorkomende vedermotten in Nederland.Parfois, les plus grands miracles arrivent par accident.
Soms gebeuren 's werelds grootste wonders door een ongeluk.Cette région est une des régions les plus chaudes du monde en été.
Dit gebied is in de zomer vaak een van de warmste plekken in Nederland.On a les plus gros flingues… et on a les soins dentaires.
C'est l'un des membres les plus respectés de notre clan.
Ze is één van de meest gewaardeerde leden van onze stam.Les plus connues sont: Avalanche par Nick Cave and the Bad Seeds.
De meest uiteenlopende hypothesen werden gelanceerd.Les plus proches parents vivants des crocodiles sont les oiseaux.
C'est les vélos les plus cool de toute la ville!
We hebben de mooiste fietsen van Peter Anders étaitl'un des ténors allemands les plus intelligents de son époque.
Max Planck was volgens velen de meest gerespecteerde Duitse wetenschapper van zijn tijd.De veel voorkomende woorden worden waardevoller beschouwt en zijn vier munten waard.Il était l'un des peintres canadiens les plus populaires du XIXe siècle.
Hij was een der meest bewonderde Deense politici van Ce n'est pas les plus grosses pierres, mais elles sont d'excellente qualité.
Het zijn niet 's werelds grootste stenen, maar C'est l'un des espaces verts les plus anciens de la ville.
Het is een van de laatste nog overgebleven groene gebieden Ce sont les pays les plus industrialisés qui contribuent le plus à l'effet de serre.
Vooral de sterk geïndustrialiseerde landen dragen tot het broeikaseffect bij.C'est l'une des écoles les plus enviées des États-Unis.
Ze is een van de hoogst aangeschreven universiteiten van Dans les régions les plus avancées, les contrats avec les évaluateurs sont déjà conclus.
In de verst gevorderde regio's zijn al overeenkomsten met Ils tiennent neuf de nos hommes les plus éminents en état déshydraté.
Il est un des peintres les plus importants de Tchéquie au XVIIIe siècle.
Hij is een van de meest gerespecteerde schilders van Favoriser la paix, protéger les plus vulnérables et lutter contre la pauvreté.
DE VREDE BEVORDEREN, DE KWETSBARE GROEPEN BESCHERMEN EN ARMOEDE BESTRIJDEN.RegioStars 2014: les projets régionaux les plus novateurs en Europe récompensés au plus haut niveau.
RegioStars 2014: prijzen voor de meest vernieuwende regionale projecten in Europa.
