Voorbeelden van het gebruik van Plus difficile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce sera le plus difficile.
La deuxième partie de sa carrière est plus difficile.
Légèrement plus difficile, hein?
Een beetje uitdagender, niet?Demain nous attaquerons quelque chose de plus difficile.
Morgenavond beginnen we aan iets uitdagenders.Il est le plus difficile à vaincre.
Derhalve is ze erg lastig te verslaan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Comtan peut rendre votre digestion du fer plus difficile.
Là, c'est plus difficile de répondre.
Die vraag is lastiger te beantwoorden.Celui-là… c'est le plus difficile.
C'est plus difficile si elles bougent mais.
Het is lastiger als ze bewegen, maar.Vivre en paix est plus difficile.
Het naleven ervan is veel lastiger.Le jeu le plus difficile, le plus sale qui soit.
Het lastigste, smerigste spel dat er bestaat.Gagner de l'audience n'a jamais été plus difficile.
Het binnenhalen van kijkerswas nog nooit zo'n grote uitdaging.Comment, le plus difficile? m'écriai-je.
Wat, het moeielijkste?" riep ik uit.Avec une forte déformation du processus de récupération plus difficile.
Met een sterke vervorming van het herstelproces bemoeilijken.Cela peut être plus difficile que vous ne le pensez.
Het kan lastiger zijn dan je denkt.C'est la question la plus intelligente de toutes et la plus difficile à laquelle répondre.
Het is een slimme en moeilijke vraag.Vous êtes donc plus difficile que je ne l'avais d'abord pensé.
Ces Faucheurs sont plus dangereux.Ça te rendra la tâche plus difficile.
Deze Reapers zijn nog dodelijker,wat jouw taak lastiger maakt.La saison 2002 a été plus difficile pour Lyon.
Het tweede jaar verliep moeizamer voor Bruins.Le plus difficile, c'est de savoir ce qui est important.
Het lastige is om vast te stellen wat belangrijk is.Régénérer son pouvoir sera plus difficile que tu ne le penses.
Het zal lastiger zijn dan je denkt.Amusant et plus difficile, nécessite de nouveaux rebondissements.
Leuk en uitdagender, vereisen nieuwe wendingen en bochten.Types d'attaques cryptanalyse: plus difficile à attaquer d'abord.
Celle-ci est la plus difficile, celle qui n'est pas évidente.
Dit is de moeilijke, degene die niet voor de hand ligt.Mais les femmes millénaristes peuvent avoir une route financière encore plus difficile devant eux.
Maar duizendjarige vrouwen kunnen een nog grotere uitdaging financiële weg hebben voor hen.Et tu rends ça encore plus difficile, en étant au festival.
Je maakt dat veel lastiger door op het Festival te zijn.Chaque niveau est plus difficile que les précédentes, de sorte à rester concentré.
Elk niveau is een grotere uitdaging dan de vorige, dus geconcentreerd te blijven.Votre affaire s'annonce plus difficile que je ne le pensais.
Jouw zaak blijkt een grotere uitdaging te zijn dan ik dacht.La saison suivante est plus difficile, en partie à cause de blessures.
Het seizoen daarna ging het moeizamer, mede door blessures.
