Voorbeelden van het gebruik van Manifester in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Manifester ne suffit pas.
Protesteren is niet genoeg.Tu ne devais pas manifester?
Se manifester." Elle est bonne.
Ils vont de nouveau manifester.
Ze gaan weer demonstreren.Se manifester?" Elle est bonne.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Ou que t'as été manifester à Londres?
Manifester de l'intérêt pour ces matières;
De mon temps, on savait manifester.
On a décidé de manifester devant la maison d'Art.
We gaan bij Arts huis demonstreren.Selon toi, on n'a pas le droit de manifester?
Il est interdit de manifester les jours fériés.
Quand comptez-vous arrêter de manifester?
Wanneer ben je van plan te stoppen met betogen?Ils vont tous manifester… et personne ne m'aide!
Iedereen gaat betogen. En ik sta er alleen voor!Manifester contre la Banque mondiale ne prouve rien.
Demonstreren tegen de wereldbank bewijst niets.J'ai la capacité de manifester de l'amour.
Ik ben in staat liefde te tonen.Iran: Manifester ou pas pour l'anniversaire de l'élection.
Iran: Wel of niet demonstreren een jaar na de verkiezingen.Je répète, il est interdit de manifester les jours fériés.
Ik herhaal, demonstraties op feestdagen zijn verboden.Cela peut se manifester par une fatigue constante ou un homme de malchance.
La Nouvelle Terre est en train de se manifester dans la réalité.
De Nieuwe Aarde manifesteert zich in de Realiteit.Peut se manifester sous la forme de bouton rouge sur le gland du pénis.
Dermatitis kan zich uiten in de vorm van rode pimple op de eikel.Je sais pour quoi j'aimerais manifester… Contre toi.
Want ik weet tegen wat ik wil protesteren… hoe hard je me hebt gekwetst.Pas possible de manifester contre toutes les idioties de l'homme blanc.
Ik kan niet protesteren tegen elk dom ding dat de blanke man doet.C'est pourquoi nous devonsvraiment sortir dans la rue et manifester.
Daarom moeten we echtmassaal op straat komen en protesteren.Allergie à la poussière peut se manifester sous la forme d'une conjonctivite.
Stofallergie kan zich uiten in de vorm van conjunctivitis.Les conditions ne permettentpas toujours à ce phénomène de se manifester.
De condities laten nietaltijd toe dat dit fenomeen zich manifesteert.J'espère qu'ils vont venir se manifester… et raconter leurs histoires aussi.
Elle peut se manifester dans une combinaison de style, attitude et présence.
Het kan zich uiten in een combinatie van stijl, houding en aanwezigheid.Il est incertain, et ça pourrait se manifester par des sautes d'humeur.
Hij is momenteel onzeker, en dat kan zich uiten in stemmingswisselingen.Il a été prouvé quela douleur psychologique pouvait se manifester en douleur physique.
Verschillende onderzoekers hebben bewezen datpsychologische pijn zich kan uiten als fysieke pijn.La mastocytose est une maladie qui peut se manifester de différentes manières.
Mastocytose is een aandoening die zich in verschillende vormen kan uiten.
