Voorbeelden van het gebruik van Nettes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Au moins les traces sont nettes.
Coupures nettes, haute vitesse.
Et les choses semblent si nettes.
En de dingen lijken zo duidelijk.Gouttes nettes d'état émotionnel;
Scherpe druppels emotionele toestand;Design classique et couleurs nettes.
Klassiek ontwerp en heldere kleuren.Combinations with other parts of speech
On a des empreintes nettes dans le sang.
Duidelijk voetafdrukken in het bloed.Elles sont nettes, aucun signe de sang dans le canal ostéonal.
Basses puissantes et nettes, plage claire.
Krachtige bas en heldere, duidelijke range.Cymbales nettes et vives avec projection accrue pour live montre.
Scherpe, heldere bekkens met verbeterde projectie voor live toont.Des points rouges. Des frontières nettes entre les régions.
Rode stippen, scherpe grenzen tussen gebieden.Le champ de vision se rétrécit et les images deviennent moins nettes.
Primes acquises, nettes de réassurance.
Verdiende premies, onder aftrek van herverzekering.La structure de grainraffinée assure des photos nettes et claires.
De verfijnde korrelstructuur zorgt voor scherpe en heldere foto's.Les traces étaient nettes, là où mon frère chevauchait contre vous.
De sporen waren duidelijk. Waar mijn broer reed en Mr. Ed Hackett.Participations aux bénéfices et ristournes, nettes de réassurance.
Winstdeling en restorno's, onder aftrek van herverzekering.Une. Formes géométriques nettes, excellente approbation concept moderne.
Scherpe geometrische vormen, uitstekende goedkeuring modern concept.Cela garantit des images en couleur claires, nettes et réalistes.
Hierdoor worden heldere, scherpe en kleurechte beelden gegarandeerd.Les photos sont nettes avec des couleurs brillantes et des noirs riches et profonds.
De foto's zijn scherp met briljante kleuren en diepe, rijke zwarten.Autres charges techniques, nettes de réassurance.
Overige technische lasten, onder aftrek van herverzekering.Il dispose d'un capteur CMOS 100Mps qui produitde haute qualité, photos nettes.
Het heeft een 100Mps CMOS sensor diehoge kwaliteit produceert, scherpe foto's.Puis à nouveau des traces assez nettes de Palmer, jusqu'aux rochers.
Daarna heel duidelijk Palmersporen naar die rotsen.Avec lequel vous enregistrez des vidéos haute résolution et des photos aériennes nettes.
Waarmee u video's met een hoge resolutie opneemt en heldere luchtfoto's maakt.Cette encre permet de faire des impressions nettes sur papier humidifié.
Hiermee kunnen scherpe afdrukken worden gemaakt op bevochtigd papier.Découvrez des images plus nettes dès aujourd'hui avec les appareils photo compacts Leica.
Mode nuit: capturer en toute illumination des photos nettes et sans bruit.
Nachtstand: vastleggen scherp en ruisvrije foto's in elke verlichting.Pas de décorations, des lignes nettes et concision- qui est leur marque de fabrique.
Geen versieringen, scherpe lijnen en beknoptheid- dat is hun keurmerk.Vous bénéficierez d'une distribution de luminance constante etde couleurs parfaitement nettes.
Les plaies du matelot Balfour étaient nettes, aucune déchirure des bords.
De wonden van matroos Balfour waren, zuiver. Er waren geen rafelige randen.Les ombres nettes ont tendance à paraître moins réalistes que celles qui sont légèrement floues.
Scherpe slagschaduwen zien er minder realistisch uit dan die met een lichte vervaging.
