Wat Betekent NOUS DEVONS CONTINUER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we moeten blijven
• we moeten doorgaan
• we moeten verder
• we moeten verdergaan
• we moeten doorlopen
• we door moeten gaan

Voorbeelden van het gebruik van Nous devons continuer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous devons continuer.
We moeten verder.

Monsieur, nous devons continuer.
Meneer, we moeten doorlopen.

Nous devons continuer.
We moeten doorgaan.

Vieil homme, nous devons continuer.
Oude man, sorry, maar we moeten verder.

Nous devons continuer.
We moeten doorlopen.

Ils ne peuvent plus marcher, mais nous devons continuer.
Ze kunnen niet blijven lopen, maar we moeten doorgaan.

Nous devons continuer.
We moeten verdergaan.

Inspiration: Pour réussir, nous devons continuer à apprendre.
Inspiratie: Om succesvol te zijn, moeten we blijven leren.

Nous devons continuer.
We moeten opschieten.

C'est regrettable, mais nous devons continuer à protéger le pays.
Uitermate jammer, maar we moeten toch ons land beschermen.

Nous devons continuer.
We moeten verder zoeken.

Ce qui est exactement la raison pour laquelle nous devons continuer 33.1.
En dat is precies de reden waarom we door moeten gaan met 33.1.

Mais nous devons continuer.
Maar we moeten verder.

Prabhupāda: Nul ne peut voter, mais nous devons continuer à prêcher.
Prabhupāda: Misschien stemt niemand, maar we moeten doorgaan met prediken.

Nous devons continuer.
We zouden verder moeten gaan.

Ça les arrangerait bien de nous perdre, mais nous devons continuer.
Niets komt ze beter uit dan ons kwijtraken, maar we moeten verder.

Mais nous devons continuer OK?
Maar we moeten doorgaan, oké?

Nous devons continuer à bouger.
We moeten door blijven lopen.

Et le fait est que, nous devons continuer à accroître le bien-être.
Het punt is dat we door moeten gaan met het verbeteren van welzijn.

Nous devons continuer avec persévérance.
We moeten doorgaan met doorzettingsvermogen.

Dans l'intervalle, nous devons continuer à élaborer les programmes législatifs.
Ondertussen moeten wij blijven doorwerken aan de wetgevingsprogramma's.

Nous devons continuer à nous organiser.
We moeten doorgaan met ons te organiseren.

Non. Nous devons continuer le spectacle.
Ik vrees dat we moeten doorgaan met de show.

Nous devons continuer à progresser dans cette voie.
We moeten verdergaan op de ingeslagen weg.

Bien entendu, nous devons continuer à insister sur la sévérité des contrôles.
Zeker, wij moeten blijven hameren op strenge controles.

Nous devons continuer à réinventer les hypermarchés.
De hypermarkten moeten we blijven heruitvinden.

Nous devons continuer jusqu'à ce qu'elle ne ressente aucune douleur.
We moeten doorgaan tot ze geen pijn meer voelt.

Nous devons continuer votre absorption de l'énergie du soleil jaune.
We moeten voortdoen met je de gele zonne-energie te doen absorberen.

Nous devons continuer à mettre l'accent sur les mesures de sécurité passive.
De nadruk moet blijven liggen op de passieve veiligheidsmaatregelen.

Nous devons continuer à nous battre pour une meilleure Amérique… Une Amérique plus forte.
We moeten blijven vechten voor een beter Amerika, een sterker Amerika.