Wat Betekent PROBABLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarschijnlijk
• vermoedelijke
• kans
• waarschijnlijke
• vermoedelijk
• waarschijnlijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Probables in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Autres raisons probables sont:.
Andere mogelijke oorzaken zijn:.

Prendre en considération les évolutions technologiques probables.
In rekening nemen van verwachte technologische evoluties.

Quels seront les effets économiques probables de la proposition?
Welke economische gevolgen worden van het voorstel verwacht?

De nouveaux potentiels et de nouvelles réalités deviennent probables.
Nieuwe mogelijkheden en nieuwe realiteiten worden mogelijk.

Les réactions allergiques probables aux composants du médicament;
Waarschijnlijke allergische reacties op componenten van het geneesmiddel;

J'ai lu le journal intime de Maman, et j'ai 3 pères probables.
Ik heb mama's dagboek gelezen en ik heb drie mogelijke vaders.

Incidences probables de la transition vers une utilisation durable du charbon.
Te verwachten effecten van de overgang naar duurzame steenkool.

Vous avez eu trois tirs confirmés, quatre probables, ce jour-là.
Je schoot toen drie mensen neer, en misschien nog vier.

Les incidences probables sur les sols doivent notamment être examinées.
Met name moeten de te verwachten effecten op de bodem worden onderzocht.

Trouver votre véritable amour parmi la liste des probables en ligne.
Vind je ware liefde onder de lijst van vermoedelijke online.

PARTIE 4: erreurs probables liées à la« iCloud restaurer coincé' problème.
EEN DEEL 4: Mogelijke fouten in verband met ‘iCloud te herstellenvast' kwestie.

Quelles seront les incidences économiques probables de la proposition?
Welke economische effecten zijn van het voorstel te verwachten?

Le Capt. Apollo nous a déjà prévenu que des rencontres avec des Cylons sont probables.
Kapitein Apollo waarschuwde al dat een confrontatie met Cylons mogelijk is.

Conséquences probables de l'expiration des mesures pour le Japon et la République populaire de Chine.
Vermoedelijk effect van het vervallen van maatregelen voor Japan en de Volksrepubliek China.

Je ne sais que penser de la qualité de certains des vainqueurs probables.
Ik aarzel over de kwaliteit… van bepaalde gedoodverfde winnaars.

Ils argumentaient sur les postes probables qui leur seraient attribués individuellement.
Ze waren druk bezig uit te maken welke positie het waarschijnlijkst aan iedere apostel zou worden toegewezen.

Problèmes matériels: Les problèmes matériels sont d'autres causes probables des pannes de démarrage.
Hardware Zaken: Hardware problemen zijn andere mogelijke oorzaken van de laars storingen.

Celles-ci concernent principalement probables des canalisations souterraines d'aqueduc ou d'sewerages.
Deze hebben voornamelijk betrekking op vermoedelijke ondergrondse pijpleidingen, waterleidingen of rioleringen.

Et ayant résolu seulement ces problèmes il faut établir les contacts avec les importateurs probables.
En slechts beslist deze vragen voortvloeit om contacten met vermoedelijke invoerders te vestigen.

Plus personnalité vous montrer, les clients les plus probables seront attirés par votre marque.
Hoe meer persoonlijkheid te laten zien, hoe groter de kans klanten zullen worden aangetrokken om uw merk.

Mais en hiver, lorsque l'accumulation de neige force leurs proies dans les vallées, les rencontres entre les deux espèces deviennent plus probables.
In de winter, wanneer de sneeuw hun prooi in de valleien dwingt, is er echter meer kans in interactie tussen de twee soorten.

D'autres facteurs- calculs de la vessie sont plus probables si le régime alimentaire d'une personne est riche en graisses, sucre ou sel.
Andere factoren- blaasstenen hebben meer kans als een persoon het dieet is hoog in vet, suiker of zout.

Ces dispositions ne constituent nullement une interférence du législateur dans de probables recours judiciaires.
Deze bepalingen zijn derhalve geen interferenties van de wetgever in mogelijke rechtsgedingen.

Ce sont des signes supposés(plus précisément, douteux), probables et fiables qui peuvent être basés sur des données objectives et subjectives.
Dit zijn vermeende(nauwkeuriger, twijfelachtiger), waarschijnlijke en betrouwbare tekens die kunnen worden gebaseerd op objectieve en subjectieve gegevens.

Pendant la gestation, les louves restent dans une tanière située loin de la zone périphérique de leur territoire, cette dernière étant là où les rencontres violentes avec d'autres meutes sont plus probables.
Tijdens de dracht blijven vrouwelijke wolven in de buurt van hun grondgebied, waar de kans op gewelddadige ontmoetingen kleiner is.

En dépit de la forte teneur nutritionnelle, les effets secondaires probables de lait de soja ne peuvent pas être ignorés complètement.
Ondanks de hoge voedingswaarde, vermoedelijke bijwerkingen van sojamelk kan niet volledig worden genegeerd.

Ces prévisions ne couvrent pas seulement les antécédents héréditaires du candidat mortel, mais aussi l'estimation de sa dotation intellectuelle et de sa capacité spirituelle probables.
Deze voorspelling omvat niet alleen de erfelijke antecedenten van de sterfelijke kandidaat, maar ook een schatting van diens vermoedelijke verstandelijke begaafdheid en geestelijke capaciteit.

Ce chiffre se situe à peu près dans la moyenne des réserves sûres et probables estimées par l'industrie 4000 à 4500 milliards de m.
Dit cijfer ligt ongeveer in het midden van de door de industrie geschatte bandbreedte van zekere en vermoedelijke reserves 4000 à 4.500 miljard m3.

Les réactions d'hypersensibilité vis-à-vis de la ceftriaxone sont plus probables chez les patients ayant d'autres types de réactions d'hypersensibilité ou un asthme.
De kans op overgevoeligheidsreacties voor ceftriaxon is groter bij patiënten die al andere overgevoeligheidsreacties vertonen of die astma bronchiale hebben.

Dans son propre laboratoire, Morris a identifié trois ingrédients probables dans la plupart des mélanges- JWH-018, JWH-073 et HU-210- et a proposé que Interdiction de Kansas eux.
In zijn eigen lab, Morris geïdentificeerd drie waarschijnlijke ingrediënten in meeste mengsels- JWH-018, JWH-073, en HU-210- en voorgesteld dat Kansas verbod hen.

Hoe "probables" te gebruiken in een Frans zin

Athlétiques couples aimants probables profiter de la.

D'où des probables difficultés pour être référencé.

Cela n’inquiète d’ailleurs pas ses probables concurrents.

Découvrez les formations probables des deux équipes.

Voilà les conséquences probables pour le manager.

Des pluies sont probables vers le littoral.

Probables prolongations Samedi avec moins de vigueur.

Quelque chose, étaient probables considéré comme un.

Diminutif probables de Adrad qui signifie édenté.

Peu d'avancées semblent probables à court terme.

Hoe "kans, waarschijnlijk, vermoedelijke" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen kans dat die eruit valt.

Pro-Palestijnse groepen nemen hun kans waar.

Waarschijnlijk heeft Floris het niet opgemerkt.

Dus het zal waarschijnlijk best loslopen.

Waarschijnlijk met een met veer erin.

Twee vermoedelijke mensensmokkelaars zouden zijn gearresteerd.

Vermoedelijke bron voor hart-en vaatstelsel center.

Laat deze leuke kans niet liggen!

Bestaande aanbieders zullen waarschijnlijk marktaandeel verliezen.

Hij gaat vermoedelijke heten Cabrera LP600-4.