Wat Betekent UNE AIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hulp
• steun
• een hulp
• bijstand
• ondersteuning
• een steun
• een hulpmiddel
• een steunmaatregel
• een steunbedrag
• helpen
• hulpverlening
• staatssteun
• een helper
• van bijstand
• een tegemoetkoming
• subsidie
• een ondersteuning
• assistentie
• een hulpverlening
• help
• een steunregeling

Voorbeelden van het gebruik van Une aide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je suis une aide.
Ik kom helpen.

L'Union européenne peut apporter une aide.
De Europese Unie kan hierbij helpen.

On attendait une aide du Ministère.
We verwachtten subsidies van 't ministerie.

La pression n'est vraiment pas… Une aide.
Die druk helpt… echt niet.

C'est aussi une aide pour rester attentif.
Het is help ook voor het attent blijven.

Ce n'est pas une aide.
Dat helpt niet.

Le"4 Stripes": une aide pour résoudre ce problème?
Helpt"4 Stripes dit probleem op te lossen?

Mais cet immobilisateur sera une aide pour Talyn.
Maar dit wapen zal Talyn helpen.

Faisons une aide pour lui semblable à lui.".
Laten we een helper voor hem gelijk aan zichzelf.

Cette capacité de proclamation est une aide importante.
Het verkondigen van deze zaken helpt.

Et il est vraiment une aide pour les femmes au foyer!
En het is echt een helper voor huisvrouwen!

Une aide parfaite pour les ménagères et le cuisinier.
Een perfecte helper voor huisvrouwen en de kok.

La légitimation sociale d'une aide directe.
De maatschappelijke legitimering van een directe hulpverlening.

Ce sera une aide précieuse pour les gars sur la plage.
Helpt dat ernorm voor de jongens die landen op het strand.

Cette boîte de dialogue contient une aide pour chaque paramètre.
Dit dialoogvenster bevat help voor elke instelling.

Obtenez une aide professionnelle et votre XP redeviendra rapide!
Krijg professionele assistentie en maak uw XP weer sneller!

Par un Travail conscient et volontaire… avec une aide suffisante.
Door bewust en vrijwillig werk… en met voldoende help….

L'organisation d'une aide de qualité au groupe cible;
De organisatie van een kwaliteitsvolle hulpverlening aan de doelgroep;

Demande de la delegation hellenique concernant une aide d'etat.
VERZOEK VAN DE GRIEKSE DELEGATIE BETREFFENDE EEN GEVAL VAN STAATSSTEUN.

Proposer une aide et des services hygiéniques et infirmiers;
Het aanbieden van hygiënische en verpleegkundige hulp- en dienstverlening;

Revive l'intérieur et en faire une aide complète des fleurs en pot.
Revive het interieur en maken het tot een compleet help ingemaakte bloemen.

Une aide financière sera accordée à ceux qui sont mal placés.
Financiële assistentie zal worden gegeven aan degenen die misplaatst zijn.

Distillation de certains produits du secteur vitivinicole octroi d'une aide nationale.
DISTILLATIE VAN BEPAALDE PRODUCTEN VAN DE WIJNSECTOR- TOEKENNING VAN NATIONALE STEUN.

Qui investirait une aide financière, mais aussi une aide à la gestion.
Investeer financiële assistentie, maar ook bestuurlijke assistentie.

Un puissant anti-inflammatoire et une aide digestive traditionnelle.
Caps Een krachtige antioxidant en een traditionele ondersteuning voor de spijsvertering.

Jeux dans une aide en ligne de rangée développer les soins et la pensée extraordinaire.
Wedstrijden op rij online help te ontwikkelen zorg en buitengewone denken.

En fournissant une aide financière sous la forme de subventions;
Door het verlenen van financiële bijstand in de vorm van subsidies en beurzen;

C'est comme une aide invisible qui accomplit le travail rapidement et discrètement.
Het is als een onzichtbare helper die de klus snel en discreet uitvoert.

Le tiroir KS est une aide précieuse dans le domaine de la fabrication moderne de carrosseries.
De KS Lade is een waardevolle ondersteuning in de moderne carrosseriebouw.

Elle apportera une aide au commerce électronique, ainsi qu'aux relations commerciales transfrontalières.
Zij zal helpen bij de handel via het internet en de grensoverschrijdende handel.

Hoe "une aide" te gebruiken in een Frans zin

Elle propose une aide médicale, un toit et une aide financière aux sans-papiers.

L’AMO travaille sur deux axes : une aide individuelle et une aide communautaire.

Mon but est d'apporter une aide supplémentaire, ou même une aide au devoirs.

Ce n'est pas une aide du Département mais une aide de la CAF.

D une aide compensant la baisse des prix à une aide au revenu.

On y trouve également une aide matérielle et plus exceptionnellement, une aide financière.

Ce n’est pas une aide au choix, mais une aide à la commande.

Il faut une aide au chauffage comme il existe une aide au logement.

Une aide pour attirer les médecins.

Une aide précieuse pour tout cavalier.

Hoe "steun, hulp, een hulp" te gebruiken in een Nederlands zin

Een bepaald soort steun kunnen geven.

Met hulp van informatie van Huisfocus

Door kerken wordt veel hulp geboden.

Het was dus een hulp Sinterklaas.

Afdeling spoedeisende hulp die fungeert als.

Dus zocht hij steun bij haar.

Duitsers willen steun voor bezitters diesel.

Voldoening door telefonische hulp aan gespreksgenoten.

Bronnenonderzoek kan daarbij een steun zijn.

Een hulp kan fiscale verplichtingen oproepen.