Wat Betekent BEWEERD in het Duits - Duits Vertaling

• behauptet
• gesagt
• erklärt
• angeblich
• beansprucht
• argumentiert
• sagt
• behaupten
• behaupteten
• behauptete
• sagst
• sagten

Voorbeelden van het gebruik van Beweerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als jij beweerd.
Wie du sagst.

Die zijn niet eens zo slecht als jij beweerd.
Die nicht so übel sind, wie du sagst.

Dus jij beweerd dat ze single is?
Du sagst also, dass sie Single ist?

Dat heb ik nooit beweerd.
Habe ich nie behauptet.

Ik heb nooit beweerd dat je loog.
Ich habe nie behauptet, dass du lügst.

Dat heb ik nooit beweerd.
Das habe ich nicht gesagt.

Ik heb nooit beweerd van wel. Nee.
Nein. Das habe ich auch nie behauptet.

Dat heeft hij niet beweerd.
Das hat er nicht gesagt.

Ik heb nooit beweerd iets te zijn.
Ich hab nie behauptet, irgendwas zu sein.

Dat heb ik niet beweerd.
Das habe ich nicht gesagt.

Ik heb nooit beweerd dat ik onschuldig ben.
Ich habe nie behauptet, dass ich unschuldig bin.

Dat heeft niemand beweerd.
Das hat niemand behauptet.

Maar ik heb nooit beweerd een heilige te zijn.
Aber ich habe nie behauptet, eine Heilige zu sein.

Dat heb ik nooit beweerd.
Ich habe sowas nie behauptet.

We hebben nooit beweerd dat ze zijn verblijfplaats weet.
Wir haben nie gesagt, sie weiß, wo er ist.

Dat heb ik ook nooit beweerd.
Ich habe auch nie behauptet.

Maar heb je niet beweerd dat Catherine Hapstall.
Aber behaupten Sie nicht, dass Catherine Hapstall.

An8}Dat heeft hij niet beweerd.
Das hat er nicht behauptet.

Nu, Mr. Griffin, u beweerd dat u niet dom bent.
Sie behaupten, dass Sie nicht dumm sind. Nun, Mr. Griffin.

Dat heb ik ook niet beweerd.
Das hab ich auch nicht behauptet.

Dus je hebt niet beweerd de Zoon van God te zijn?
Dann hast du… nicht beansprucht, der Sohn Gottes zu sein?

Ik ben niet wat Saul beweerd.
Ich bin nicht das, was Saul sagt.

Ik heb nooit beweerd dat m'n borsten niet echt waren.
Ich habe nie gesagt, dass meine Brüste künstlich wären.

Dat heb ik ook helemaal niet beweerd.
Das hab ich auch nicht gesagt.

Ik heb nooit beweerd dat er iemand koud is gemaakt.
Ich habe nie etwas davon gesagt, dass irgendwer getötet wurde.

Ik heb zeker veel dingen beweerd, hè?
Ich habe wohl so manches gesagt, wie?

Percy wordt dan beweerd door Poseidon, een van de"Big Three.
Percy wird dann von Poseidon beansprucht, einer der"Großen Drei.

Ik heb ook nooit anders beweerd.
Ich hab nie gesagt, dass es nicht passierte.

Er wordt beweerd om een vet metaboliseren slendering tablet.
Es wird erklärt, um eine Fett metabolisierenden slendering Pille.

Li Chang Yen is zo onschuldig als hij beweerd.
Li Chang Yen ist so unschuldig, wie er sagt.

Hoe "beweerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Beweerd worden door complexe bacteriële infecties.

Gewoon een levertransplantatie hebben beweerd keer.

Klopt het wel wat beweerd wordt?

vlaams Politici hebben beweerd keer op.

Beweerd keer meer over hun risico.

Last hebben beweerd keer meer studies.

Shafi ahmedthe onderzoekers hebben beweerd keer.

Garantie word beweerd maar niet gegeven!

Beweerd keer per seconde zijn fps.

Maar heeft iemand beweerd van wel?

Hoe "behauptet, gesagt" te gebruiken in een Duits zin

Sind die Polizisten wie behauptet korrupt?

Der Absender behauptet den Künstler bzw.

Wer behauptet Lexus wäre nicht Toyota.

Sie war ehrlich gesagt etwas sauer.

Auch das musste einmal gesagt werden.

Hallo, ich bin milde gesagt geschockt.

Anreize zur durchsetzung der gesagt von.

Das behauptet die spanische Ausgabe des.

Oder genauer gesagt auf einen Zug.

Daß er, wie Hieronymus behauptet (vir.