Voorbeelden van het gebruik van Die lopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die lopen op diesel.
Das ist ein Dieselboot.We hadden biefstuk moeten nemen, die lopen niet rond.
Wir hätten Steaks kaufen sollen. Die laufen nicht herum.Die lopen helemaal niet.
Die gehen doch gar nicht.We zijn een paar normale jongens die lopen met een kleine cowboy.
Wir sind zwei normale Typen, die die Straße mit einem kleinen Cowboy entlang gehen.Die lopen altijd achter.
Die hinken immer hinterher.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
minuten lopenlopende jaar
lopende werkzaamheden
gevaar looptlopende onderhandelingen
risico lopenlopende prijzen
lopend onderzoek
lopende uitgaven
lopende projecten
Meer
Iedereen die bijvoorbeeld iets minder afhankelijk wil zijn van Rusland, moet ervoor zorgen dater andere kanalen zijn, en die lopen nu eenmaal door deze regio, in het bijzonder door Turkije.
Wer z. B. von Russland nur ein bisschen weniger abhängig sein möchte, muss schauen, dasses auch andere Kanäle gibt, und die gehen einmal über diese Region und insbesondere auch über En die lopen daar nog ergens rond.
Und die laufen frei rum.National Trails- Weten komen over de 15 National Trails verstrekken van meer dan 4000 kilometer van goed beheerde paden die lopen te bieden, paardrijden en fietsen ervaringen door middel van een aantal van de mooiste landschappen in Engeland en Wales, door de Countryside Agency officieel aangewezen.
Nationale Trails- Informieren Sie sich über Die lopen door de hele stad.
Toon uw behendigheid enhet vermogen om de zombies die lopen heen en weer in deze straat te vangen, verspil geen tijd, hoe meer zombies je meer punten mark krijgen. Plants vs zombies vechten.
Zeigen Sie Ihre Beweglichkeit und Die lopen onder de stad door.
Sie erstrecken sich unter der Stadt.Als je je in deze situatie, bij systeem niet reageert ende toepassing blokken die lopen(of liever gezegd, is de toepassing die draaien op iOS niet reageren op commando's en blokken besturingssysteem), Kunt u gewoon het probleem oplossen door onderstaande instructies te volgen.
Wenn man sich in dieser Situation, wenn System reagiert nicht undAnwendung Blöcke, die laufen(oder besser gesagt, nicht Die lopen snel uit de hand.
Die laufen schnell aus 
Ja en die lopen nog steeds vrij rond.
Die laufen immer noch frei herum.Die lopen over de hele wereld.
Die zu Fuß auf Maar die lopen binnenkort al ten einde, hé?
Aber sie sind bald zu Ende, oder?Die lopen hier als haantjes rond.
Die stolzieren hier unten herum wie Und We zien die lopen doelloos, verloren zonder kennis van God of waar hun pad is uiteindelijk rubriek.
Wir sehen diese zu Fuß ziellos, ohne Wissen von Gott oder wo ihr Weg schließlich leitete verloren.De aanwezigheid van kinderen die lopen, spelen blindemannetje, dat rusteloos verschijnen of verbergen, is zeer frequent in zijn schilderijen, als het ontsnappen van vrouwelijke beelden.
Die loopt niet weg.
Die laufen nicht davon.De nieuwe onderzoeksamenwerking lanceert eerste evolutieve studie om oorsprong van vissen te onderzoeken die loopt.
Neue Forschungszusammenarbeit startet erste Evolutionsstudie, um Ursprung von Fischen zu erforschen, die gehen.Die loopt wel zowat 30 seconden achter.
Sie sind allerdings etwa 30 Sekunden hinterher.En die loopt goed.
Und die läuft gut.Die loopt van de eetzaal naar de ziekenboeg.
Dies führt vom Speisesaal… zur Krankenstation.Die loopt niet weg.
Die läuft nicht weg.Die loopt hier bijna altijd rond.
Der ist immer hier zu finden.Enterprise, die liep voor vier seizoenen.
Unternehmen, die lief für vier Jahreszeiten.De familie die loopt integreert inkomen van de vennootschap met deze complementaire activiteiten.
Maar die loopt hier niet.
Aber die geht doch nicht auf'n Strich.
