Wat Betekent DIE LOPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• que caminan
• que corren
• que van
• que se ejecutan
• que andan
• que recorren
• que dirigen
• que discurren
• que funcionan
• que camina

Voorbeelden van het gebruik van Die lopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Leeuwen die lopen!
¡Leones que corran!

Die lopen de hele wereld.
Que dirigen el mundo.

Gelovige mensen die lopen.
Son religiosos que andan.

Die lopen over de hele wereld.
Que andan por el mundo.

Familie van Drie die lopen.
Familia de tres que recorre.

Degenen die lopen lijken al het plezier te hebben.
Los que dirigen parecen tener toda la diversión.

Het ondersteunt alleen API's die lopen op https.
Solo es compatible con las APIs que corren en https.

Degenen die lopen lijken al het plezier te hebben.
Aquellos que corren parecen tener toda la diversión.

Is er een lawaaierige generator die lopen dichtbij de Bar?
¿Hay un generador ruidoso que corre cerca de la barra?

Zij die lopen in de duisternis, zullen een fel licht zien.
Los que vagan en la oscuridad deben ver una brillante luz.

Goede renners, die lopen erg snel.
Grandes corredores-tipos que corren muy rápido.

Dit is een van de meer dan tien actieve terrorisme-onderzoeken die lopen.
Esta es una de muchas investigaciones sobre terrorismo que llevan.

Je zal lijnen zien die lopen naar de toekomst.
Verás líneas que corren hacia el futuro.

Garantietermijnen voor een periode van 12 maanden vanaf datum van bericht of 1.000 die lopen.
Términos de garantía por un período de 12 meses a partir de la fecha del envío o 1.000 que corren.

Er waren paden die lopen door de stad met verkeer.
Había senderos que discurren por la ciudad con el tráfico.

Staat geheel in het teken van vrouwen. Die lopen als een kerel.
En el 2004 serán solo mujeres que caminen como hombres.

Uw machines die lopen uw bedrijfs het lopen te houden.
Sus máquinas que corren para guardar su funcionamiento del negocio.

We hebben ongeveer 10 grote onderwerpen die lopen van 2 tot 17.
Tenemos aproximadamente 10 grandes temas que van de los 2 años a los 17.

Alles is dat de buurt die lopen is de voorkeur van al onze gasten.
Todo es que cercano que el caminar es el preferido por todos nuestros huéspedes.

Wanneer je denkt aan kunstmatige intelligentie, is het eerste beeld dat waarschijnlijk in je opkomt een van bewuste robots die lopen, praten en emote gelijk mensen.
Cuando piensas en inteligencia artificial, la primera imagen que te viene a la mente es uno de los robots inteligentes que caminan, hablan y se emocionan como humanos.

Wij hebben uw machines nodig die lopen uw bedrijfs het lopen te houden.
Necesitamos sus máquinas que corren para guardar su funcionamiento del negocio.

Degenen die lopen rond de stad zal snel merken dat marmer wordt zowat overal gebruikt, van drempels om kasseien.
Aquellos que caminan alrededor de la ciudad se nota rápidamente que el mármol se utiliza en casi todas partes, desde puertas de piedras de cantos rodados.

Hij versloeg Alberto Andrade, die lopen voor een derde termijn.
Derrotó a Alberto Andrade Carmona, quien postulaba para un tercer período.

Het korset stijl veters die lopen van teen tot enkel gecombineerd met luipaard pony herdefinieert wat een fashion forward sneaker eruit moet zien.
Los cordones estilo corsé que van desde los pies hasta el tobillo junto con el leopardo pony redefine lo que un adelantado a la moda zapatilla debe ser similar.

Dit komt het meest voor bij atleten die lopen en herhaaldelijk te springen.
Esto es más común en los atletas que corren y saltan repetidamente.

Diepe geulen scheiden 26 atollen die lopen van Haa Alifu in het noorden meer dan 800 nautische km naar Addu atol in het Zuiden.
Canales profundos separan 26 atolones que se ejecutan desde Haa Alifu en el Norte sobre 800 kilometros náutica a Addu Atoll en el Sur.

Het gebied wordt ruwweg verdeeld in vijf stroken die lopen van noord naar zuid.
La Península se divide en cinco zonas que se extienden de Norte a Sur.

Het is vooral voor bij mensen die lopen, hoewel overgewicht of zwangerschap kan ook het risico op het ontwikkelen van fasciitis plantaris te verhogen.
Es especialmente común entre las personas que corren, aunque el sobrepeso o el embarazo también pueden aumentar el riesgo de desarrollar fascitis plantar.

Onder werknemers van middelbare leeftijd, degenen die lopen of fietsen presteerden beter op de werkplek.
Entre los trabajadores de mediana edad, los que caminan o van en bicicleta se desempeñan mejor en el lugar de trabajo.

Maat 5: van 11 tot 20-25 kilo, perfect voor oudere kinderen, die lopen en rennen, een goede pasvorm hebben en comfortabel zijn;
Medida 5: De 11 a 20-25 kilos, perfecto para niños mayores, que caminan y corren, se adaptan bien y son cómodos.

Hoe "die lopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Die lopen achter goedgebekte idioten aan.

Want die lopen vaak flink op.

Die lopen daar elke dag rond.

Deze schoenen die lopen ook voortreffelijk.

Die lopen dwars door weilanden heen.

Want die lopen vijf eeuwen achter.”

Die lopen met geweren constant rond.

Het loopt anderen die lopen voorbij.

Die lopen wel hele kleine rondjes.

Die lopen daarbij een groot risico.

Hoe "que corren, que van" te gebruiken in een Spaans zin

"Mujeres que corren con los lobos.?

Dirías que van mejorando o que van empeorando?

Lo rápido que van algunas cosas y lo despacio que van otras.?

sí, los adolescentes que van al nocturno pienso que van porque.

-Hay dos cosas que van a pasar simultáneamente, que van a mejorar.?

Mujeres que Corren con los Lobos.

Unos creen que van arriba, y otros creen que van p'abajo.

Probablemente en los tiempos que corren sí.?

Los tiempos que corren son delicados.

Mercadolibre mujeres que corren con los lobos.