Wat Betekent HET CONCURRENTIEVERMOGEN in het Duits - Duits Vertaling

• Wettbewerbsfähigkeit
• wettbewerbsfähig
• werbsfähigkeit
• Wettbewerb
• die Wettbewerbsposition
• Wettbewerbs fähigkeit
• wettbewerbsfähiger
• wettbewerbsfähige

Voorbeelden van het gebruik van Het concurrentievermogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor het concurrentievermogen van de bedrijven?
Auf die Wettbewerbsposition von Unternehmen?

Nationale comités voor het concurrentievermogen.
Nationale Ausschüsse für Wettbewerbsfähigkeit.

Voor het concurrentievermogen van de bedrijven?
Auf die Wettbewerbsposition der Unternehmen?

Bijdragen aan innovatie en het concurrentievermogen.
Zu Innovation und Wettbewerbsfähigkeit beitragen.

Voor het concurrentievermogen van de bedrijven?
Für die Wettbewerbsposition der Unternehmen?

Effecten op marktstructuren en het concurrentievermogen.
Auswirkungen auf Marktstrukturen und Wettbewerb.

Voor het concurrentievermogen van de ondernemingen?
Für die Wettbewerbsposition der Unternehmen?

Oprichting van comités voor het concurrentievermogen.
Einrichtung von Ausschüssen für Wettbewerbsfähigkeit.

Het concurrentievermogen van Europa is een voortdurende zorg.
Die Wettbewerbsfähigkeit Europas ist ein ständiges Sorgenthema.

Wet van 1988 op de handel en het concurrentievermogen.
Gesetz von 1988 über Handel und Wettbewerbsfähigkeit.

We kunnen het concurrentievermogen van onze wijnsector versterken.
Wir können die Wettbewerbsfähigkeit unseres Weinsektors stärken.

Effecten op de investeringsstromen en het concurrentievermogen.
Auswirkungen auf Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit.

Hij zou bijdragen tot het concurrentievermogen van Europese ondernemingen.
Sie würde zur Wettbewerbsfähigkeit europäischer Unternehmen beitragen.

Bevorderen van het ondernemerschap en het concurrentievermogen.
Förderung von unternehmergeist und wettbewerbsfähigkeit.

Het concurrentievermogen van kernenergie op de korte, middellange en lange termijn;
Kurz-, mittel- und langfristige Wettbewerbsfähigkeit der Kernkraft;

Bevordering van het concurrentievermogen van de EU.
Die Förderung der Wettbewerbsfähigkeit der EU.

Innovatie en investeringen zijn cruciaal voor het concurrentievermogen.
Innovation und Investition sind für unsere Wettbewerbsfähigkeit lebenswichtig.

Cinematografisch erfgoed en het concurrentievermogen van de Europese filmindustrie.
Filmerbe und Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustrie.

EL Mijnheer de Voorzitter, wij zijn vóór de markteconomie en het concurrentievermogen.
EL Herr Präsident! Wir treten für Marktwirtschaft und Wettbewerb ein.

Bevorderen van de innovatie en het concurrentievermogen van de industrie;
Förderung von Innovation und industrieller Wettbewerbsfähigkeit.

Het concurrentievermogen van de industrie in een uitgebreid Europa", 13.5.2003, doc.
Industrielle Wettbewerbsfähigkeit in einem erweiterten Europa" vom 13.5.2003, Dok.

Bevordering van innovatie en van het concurrentievermogen van de industrie, en.
Förderung von Innovation und industrieller Wettbewerbsfähigkeit.

Hoe kan het concurrentievermogen van de Europese economie worden verbeterd?
Wie kann die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft gesteigert werden?

Dit is slecht voor de innovatie en het concurrentievermogen van Europa.
Dies ist schlecht für die Innovation und Wettbewerbsfähigkeit in Europa.

Het concurrentievermogen van de ondernemingen zal derhalve niet worden aangetast.
Die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen wird folglich nicht beeinträchtigt.

Hetzelfde geldt voor het concurrentievermogen van het bedrijfsleven.
Gleiches gilt für die Wettbewerbsposition der Unternehmen.

Het concurrentievermogen van de Europese bedrijven moet een belangrijke referentiebenchmark zijn.
Die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Unternehmen muss ein wichtiger Ausgangspunkt sein.

Oprichting van nationale comités voor het concurrentievermogen in de eurozone.
Einrichtung nationaler Ausschüsse für Wettbewerbsfähigkeit im Euro-Währungsgebiet.

Wij dienen het concurrentievermogen van de voedingsmiddelenindustrie op de markt in stand te houden.
Die Lebensmittel verarbeitende Industrie muss auf dem Markt wettbewerbsfähig bleiben.

Geen economische gevolgen voor het concurrentievermogen van de bedrijven.
Keine wirtschaftlichen Auswirkungen für die Wettbewerbsposition der Unternehmen.

Hoe "het concurrentievermogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het concurrentievermogen maakt hem soms eten.

Hoe het concurrentievermogen precies wordt gemeten?

Hoe werkt het concurrentievermogen van kunstschaatsen.

Versterken van het concurrentievermogen van het MKB.

De nadelige kostenontwikkeling heeft het concurrentievermogen uitgehold.

Welke veranderingen zullen het concurrentievermogen helpen verbeteren?

Dit beïnvloedt het concurrentievermogen van onze producten.

Wij garanderen het concurrentievermogen van onze prijzen.

Tegelijkertijd neemt het concurrentievermogen elke maand af.

Het concurrentievermogen wordt bepaald door de productiviteitsgroei.

Hoe "werbsfähigkeit" te gebruiken in een Duits zin

Was muss die Politik tun, um hier die Wettbe- werbsfähigkeit der europäischen Volkswirtschaftf en zu erhalten?

Um die teils verloren gegangene Wettbe- werbsfähigkeit zurückzugewinnen, braucht die Branche top ausgebildeten Nachwuchs.

Bitte beachten Sie: Anspruch auf die Rente wegen vermin derter Er werbsfähigkeit haben Sie nur, solange Sie erwerbs gemindert sind.

Ziel ist die dauerhafte Erhöhung der Wettbe- werbsfähigkeit in den beteiligten Staaten, um Probleme, die wesentliche Ursache der Verschuldungskrise waren, künftig zu vermeiden.

I nvestitionen in Innovation stärken die zukünftige Wettbe- werbsfähigkeit und Stabilität mittelständischer Unternehmen.

Die Folgen der Krankheitslast, die die Schi- werbsfähigkeit mit sich bringt, sind beträchtlich.

November 2010 5 aus Industrie- und Schwellenländern eindeutig an Boden verloren und scheinen insbesondere Chancen zur Erhöhung ihrer Wettbe- werbsfähigkeit zu verpassen.

Dies liegt an einer Vielzahl entwicklungspolitischer und arbeitsmarktpolitischer Weichenstellungen in der indischen Geschichte. 21 Allein die IT-Exporte zeigen wirkliche Wettbe- werbsfähigkeit an.