Voorbeelden van het gebruik van Het gecodeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Is het gecodeerd?
Ja, maar ik dacht dat het gecodeerd was.
Is het gecodeerd?
Stolnavich zou zoiets niet laten slingeren, ook al was het gecodeerd.
Stolnavich hätte das nicht offen zugänglich, selbst wenn es verschlüsselt wäre.Ja… Is het gecodeerd?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gecodeerde berichten
gecodeerde bestand
gecodeerde vorm
gecodeerde gegevens
gecodeerde informatie
bestanden zijn gecodeerdgecodeerde e-mail
gecodeerde signalen
Meer
Het gecodeerde bestand categorie omvat een groot aantal categorieën van bestandsformaten en worden gebruikt in tal van toepassingen.
Die Verschlüsselte Datei Kategorie umfasst viele Arten von Dateiformaten und werden in zahlreichen Anwendungen eingesetzt.Ze heeft het gecodeerd.
Sie hat es verschlüsselt.Is het gecodeerd met hun cijfers?
Das Dokument ist mit ihren Ziffern kodiert?Twee weken later werd het gecodeerd en UHD/ 4K tv-versie van Insight.
Zwei Wochen später wurde es codiert und UHD/ 4K TV-Version von Insight.Is het gecodeerd? -Nee‚ maar wel ingewikkeld.
Ist es im Code? Nein, aber Kunt u het gecodeerd verzenden?
Können Ze hebben het gecodeerd gedaan zodat het niet ontdekt zou worden.
Der Täter hat es verschlüsselt, um unerkannt zu bleiben.Blijf daar als hij het codeert.
Bleibt da, wenn er es codiert.De gen-segmenten, die verantwoordelijk zijn voor het coderen van polyglutamine, zijn zeer mutatiegevoelig.
Genabschnitte, die für Polyglutamin codieren, sind generell bekannt dafür, dass sie relativ hohe Mutationsraten aufweisen.Het coderen voor deze ingangen is gegeven in de volgende lijst.
Het codeert 37 genen en 16500bp.
Es kodiert 37 Gene und 16500bp.Module voor het coderen van MPEG1 Layer III-bestanden(mp3)Name.
Module voor het coderen van Ogg Vorbis-bestandenName.
Kodierungsmodul zur Kodierung von Ogg Vorbis-DateienName.Module voor het coderen van < name > -bestandenName.
Kodierungsmodul zur Kodierung von Name -DateienName.De militairen zijn goed in het coderen van hun signalen.
Ik heb 't gecodeerd.
Ich hab das Trägersignal verschlüsselt.Het codeert en slaat uw wachtwoorden op zodat alleen mensen met een hoofdwachtwoord toegang tot deze kunnen krijgen.
Es verschlüsselt und speichert Ihre Passwörter, sodass nur Personen mit einem Master-Passwort darauf zugreifen können.En misschien moet ik niet uitsluitend over insuline spreken, maar het codeert een eiwit, maar misschien zijn er meerdere manieren waarop dat eiwit kan worden bepaald.
Vielleicht sollte ich nicht speziell über Insulin reden, doch es kodiert für irgendein Protein, aber hier gibt Kosten in verband met het coderen van digitale masters en het voorbereiden van verschillende taalversies(nagesynchroniseerd of met ondertiteling) vormen voor elke film een investering.
Kosten im Zusammenhang mit der Codierung digitaler Masterdateien und Volgens onze specialisten beoogt deze dreiging voor het coderen van tekstbestanden en foto's, omdat ze de meest waardevolle.
Diese Drohung soll nach unseren Spezialisten Textdateien und Bilder zu verschlüsseln, weil sie das wertvollste sind.Magnetische en optische lezers, machines voor het in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens en machines voor het verwerken van die gegevens, elders genoemd noch elders onder begrepen.
Magnetische oder optische Leser, Maschinen zum Aufzeichnen von Daten auf Datenträger in codierter Form und Maschinen zum Verarbeiten solcher Daten, anderweit weder genannt noch inbegriffen.Beveiligingsgroep: Hulpmiddelen enfuncties over bewerkingen voor het coderen of decoderen van cellen en het beschermen of verwijderen van werkbladen bevinden zich in de beveiligingsgroep.
Sicherheitsgruppe: Werkzeuge undFunktionen für Vorgänge zum Codieren oder Decodieren von Zellen und zum Schützen oder Entsperren von Arbeitsblättern befinden sich in der Gruppe Sicherheit.Omroep Servus TV had voor het coderen van een Oostenrijkse kanaal als gevolg van uitzendrechten voor live-uitzendingen van de Moto GP.
Sender Servus TV hatte einen österreichischen Kanal aufgrund der Übertragungsrechte für live-Übertragungen der Moto GP codieren.Dus als de profetieën zijn gesloten en verzegeld,moet het door het coderen van de boodschap tot de tijd om te kunnen worden begrepen arriveert.
Also, wenn die Prophezeiungen und Abfahren sind versiegelt,muss es durch Codieren der Nachricht, bis die Zeit fÃ1⁄4r sie zu verstehen, werden ankommt.Thor ransomware kan recht naar het punt en beginnen met het coderen van bestanden op de besmette computer.
Thor Ransomware auf den Punkt gerade kann und beginnen, die Dateien auf dem infizierten Computer zu verschlüsseln.
