Voorbeelden van het gebruik van Onze reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Onze reactie.
En voor onze reactie.
Onze reactie?
Haben wir geantwortet?Wij motiveren onze reactie.
Onze reactie was beneden alle peil.
Unsere Antwort war kläglich.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
allergische reactieseen allergische reactiesnelle reactieeerste reactiechemische reactieanafylactische reactiespositieve reactiesnegatieve reactiesinfusiegerelateerde reactieseen snelle reactie
Meer
De rest was onze reactie.
Der Rest war einfach unsere Reaktion.Onze reactie dient evenwichtig te zijn.
Unsere Antwort muss ausgewogen sein.Zij willen onze reactie horen.
Die Journalisten wollen einen Kommentar von uns.Onze reactie was niet meer dan menselijk.
Unsere Reaktion war nur menschlich.Journalisten bellen voor onze reactie.
Die Journalisten warten auf unsere Reaktion.Onze reactie is helaas zeer krenterig geweest.
Leider war unsere Reaktion sehr knickerig.Dat zou uiteindelijk ook onze reactie moeten zijn.
Im Grunde sollte das auch unsere Reaktion sein.Onze reactie moet hier en nu direct komen!
Unsere Reaktion muß heute und jetzt sofort erfolgen!Wat wij wel kunnen beheersen, is onze reactie erop.
Aber wir können unsere Reaktion darauf kontrollieren.Onze reactie zal altijd efficiënt en effectief zijn.
Unsere Antwort wird immer effizient und effektiv sein.Hoe werkt 30 jaar van reflectie te beïnvloeden onze reactie.
Wie funktioniert 30 Jahre der Reflexion beeinflussen unsere Reaktion.Anders is onze reactie eenvoudigweg onevenwichtig.
Anderenfalls wird unsere Reaktion einfach unausgewogen sein.Ik heb generaal Landry ingelicht. We moeten onze reactie bespreken.
Wir sollen General Landry über unsere Reaktion hierauf informieren.En we moeten onze reactie in verhouding organiseren.
Und wir müssen unsere Reaktion darauf entsprechend organisieren.Binnen twee werkdagen ontvangt u onze reactie per mail.
Innerhalb von zwei Werktagen erhalten Sie unsere Antwort per E-Mail zu erhalten.Geloof is onze reactie op een persoonlijke en interne openbaring.
Glaube ist unsere Reaktion auf eine persönliche innere Offenbarung.Washington stuurde me om te verzekeren… dat onze reactie op vlucht 627 onberispelijk is.
Unsere Reaktion auf Flug 627 tadellos sein wird.Onze reactie op deze kwestie hebben wij in de mededeling uiteengezet.
Unsere Antwort auf diese Frage wird in der Mitteilung erläutert.Nou, met respect,we hebben afgesproken onze reactie te coordineren.
Nun, mit Respekt,wir hatten vereinbart unsere Reaktion zu koordinieren.Onze reactie op die Rhema's is geloof, en onze vrede in Hem.
Unsere Antwort auf diese Rhemas ist Glauben und Als er iets verandert,hebben we alleen controle over onze reactie daarop.
Wenn sich etwas ändert,können wir nur unsere Reaktion kontrollieren.Onze reactie moet slim zijn en onpartijdig, vooral etnisch.
Unsere Reaktion muss intelligent und unparteiisch sein, vor allem was die Rassenfrage betrifft.Wij moeten de trend waarnemen en onze reactie daarop afstemmen.
Es ist an uns, den Trend genau Onze reactie kan niet zijn dat we doorgaan alsof er niets gebeurd is.
Unsere Antwort kann nicht darin bestehen, so weiterzumachen, als sei nichts geschehen.Het moment is daar om een tandje bij te zetten in onze reactie op de crisis.
Wir müssen in unserer Reaktion auf die Krise jetzt einen Gang hochschalten.
