Voorbeelden van het gebruik van Een gewijzigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit kan te wijten zijn aan een gewijzigde lokale situatie.
Een gewijzigde mentale status leidt naar gedragsproblemen en woede.
Osmose tags Editor met een verwijderde tag, een gewijzigde en drie toegevoegd.
Osmose tags Editor with a deleted tag, a modified one and three added.Een gewijzigde begrotingdoet de totale uitgaven niet toenemen ofleidt ten opzichte van de oorspronkelijke begroting tot een lagertotaal, al dan niet met wijziging van de verdeling van de uitgaven;
An amending budgetleaves the overall volume of expenditure in theinitial budget unchanged or reduces it and it may alter the distribution of expenditure;De versie waarvoor dit certificaat is afgegeven, is echter niet de originele, maar een gewijzigde.
However, the version passed is not the original version, but a modified one.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het is hoogst onwaarschijnlijk dat een gewijzigde gegevensset dezelfde berichtverwerking produceert.
worden vervangen door een gewijzigde gelijkaardige bepaling.
Dit effect kon het gevolg zijn van een gewijzigde maternale zorg
This effect could either be due to altered maternal careHet Parlement heeft advies gegeven op dit voorstel en een gewijzigde latere versie 13.
The European Parliament delivered an opinion on the initial proposal and on the subsequent amended proposal13.verschillen in de correcte berekening van de datum van Pasen en een gewijzigde klerikale tonsuur.
Kustwacht Lantern is een eigentijds huis met modern comfort binnen een gewijzigde traditionele kustwacht cottage.
Coastguards Lantern is Het ziet er naar uit dat er slechts enkele situaties zijn waarbij een gewijzigde ten-in-the-hole aanpak van de basisstrategie verschilt.
There would seem to be only zoekmachine en een gewijzigde nieuwe tabinstelling.
search engine and a modified new tab setting.insulten en een gewijzigde mentale toestand,
seizures and altered mental status,Klikken OK. Nu wordt een nieuwe gewijzigd gemarkeerd met een hoek.
Click OK. Now a new modified will be highlighted with an angle.Nu wordt een nieuwe gewijzigd gemarkeerd met een hoek.
Now a new modified will be highlighted with an angle.Een inhoudsopgave wijzigen met veldcodes Video.
Wil je je uw eigen skin maken of een bestaande wijzigen?
Browse skins Want to create your own skin or modify an existing one?Parsa gelooft niet in 'n gewijzigde mentale toestand.
Parsa doesn't believe in an altered mental state.Er was geen bewijs voor een gewijzigd farmacokinetisch profiel of een toxiciteitsprofiel geassocieerd met de ontwikkeling van antilichamen tegen het middel.
There was no evidence of altered pharmacokinetic or toxicity profile associated with anti-product-antibody development.Templates: een collega die een template wijzigt wordt automatisch leadbuyer in de template.
U kunt ook de resolutie van een opname wijzigen(standaard 720 pixel high-definition).
U kan de gebruikersrechten voor een module wijzigen in het scherm Gebruiker wijzigen waar ook u beheert welke rekeningen zichtbaar zijn voor de gebruiker.
You can modify the user rights for a module in the same screen where you manage which accounts are visible to the user.Oostenrijkse premiers/kanseliers hebben voorgesteld om een“sociaal hoofdstuk” in een gewijzigd Grondwettelijk Verdrag op te nemen.
Austrian Chancellors have proposed to include a"social chapter" in a reformulated constitutional treaty.overwegingen op grond waarvan de Commissie voornemens was een gewijzigd definitief antidumpingrecht in te stellen op het door haar vervaardigde betrokken product.
considerations on Coeliakie hoofdzakelijk gediagnosticeerd bij kinderen, maar de laatste jaren is het profiel en een gewijzigd vijf mensen met de ziekte dan 65 jaar.
but in recent years it has changed the profile and one in five people with the disease are over 65 years.plant op aarde… en derhalve nieuwe werelden die zich uit de eerste vertakken. en de weg baant voor elke bekende levensvorm… die naar meer zielen en schakels leidt… Deze ene gewijzigde amoebe… die op zijn beurt de planeet zuurstof geeft.
which in turn floods the planet with oxygen… paving the way for every other form of life we know… This one changed amoeba and therefore more new worlds branching outward from the first.derhalve nieuwe werelden die zich uit de eerste vertakken. en de weg baant voor elke bekende levensvorm… die naar meer zielen en schakels leidt… Deze ene gewijzigde amoebe… die op zijn beurt de planeet zuurstof geeft.
therefore more new worlds branching outward from the first. This one changed amoeba paving the way for every other form of life we know… leading to more souls, more connections, which in turn floods the planet with oxygen.Wordt de voorloper van elke levende plant op aarde… en derhalve nieuwe werelden die zich uit de eerste vertakken. en de weg baant voor elke bekende levensvorm… die naar meer zielen en schakels leidt… Deze ene gewijzigde amoebe… die op zijn beurt de planeet zuurstof geeft.
Leading to more souls, more connections, which in turn floods the planet with oxygen… paving the way for every other form of life we know… becomes the ancestor of every living plant on Earth, This one changed amoeba and therefore more new worlds branching outward from the first.en de weg baant voor elke bekende levensvorm… die naar meer zielen en schakels leidt… Deze ene gewijzigde amoebe… die op zijn beurt de planeet zuurstof geeft.
therefore more new worlds branching outward from the first. becomes the ancestor of every living plant on Earth, This one changed amoeba.
