Voorbeelden van het gebruik van Bezorgde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bezorgde blik.
Het Comité van Bezorgde Ouders.
Bezorgde burgers.
Des citoyens inquiets.Zieke kinderen, bezorgde ouders.
Enfant malade, les parents inquiets.Bezorgde buren.
We zijn een groep van bezorgde burgers.
Nous sommes un groupe de citoyens inquiets.Hij bezorgde me een sinus infectie.
Il m'a donné une sinusite.Ik ben omringd door bezorgde studenten die.
Je suis entouré par des étudiants inquiets qui.En bezorgde gezichten voor me.
Et des visages inquiets sur mon chemin.We zijn gewoon een groep bezorgde burgers.
Nous sommes juste un groupe de citoyens inquiets.Hij bezorgde gistermiddag een doos bij Rose Cottage.
Il a livré Rose Cottage hier.Onlangs ontving ik 35 brieven van bezorgde consumenten.
J'ai reçu récemment35 lettres de consommateurs préoccupés.Dit bezorgde ons een schat aan informatie.
Tout ceci nous a livré des trésors d'informations.Laat ze herinneren dat een koningin ze de oogst bezorgde.
Rappelle-leur que c'est une reine qui leur a donné les moissons.Hij bezorgde ons Vega en een deal is een deal.
Il nous a donné Vega, et un accord est un accord.De vent die de horloge aan de heler bezorgde heet Romano Acerbi.
Le type qui a donné la montre à notre receleur s'appelle Romano Acerbi.Hij bezorgde zes dozen servetjes en bekertjes.
Il a livré 6 cartons de serviettes et de gobelets.Ook heb ik vele kritische en bezorgde opmerkingen van u gehoord.
J'ai également entendu bon nombre de critiques et de commentaires inquiets.Hij bezorgde een rugzak vol geld bij een advocaat?
Il a donné un sac plein de billets à un avocat?Wij houden in de 1e plaats rekening met die online bezorgde aanwezigheden.
Ik en welk leger? Hij bezorgde een pizza en haalde 20 dollar.
Moi et quelle armée, il a livré une pizza.Bezorgde burgers dragen geen gevechtskleding.
Les citoyens préoccupés ne se baladent pas en tenue de combat.De aanhoudende stilte heeft geleid tot een groeiende roep van bezorgde ouders.
Le silence continue des parents préoccupés a conduit à une clameur croissante.En het bezorgde me een baan op een reclamebureau.
Et ça m'a donné un emploi dans une agence de publicité.Het gebrek aan GABA zal het slaapprobleem, bezorgde en gespannen gevoel veroorzaken.
De metro bezorgde haar kippenvel en toen volgde de aanval!
Le métro l'a fait frissonner. Ensuite, l'approche… et le coup!Een buitenlandse organisatie bezorgde Jya Mu Bandi Mwana een lapje grond met.
Une organisation étrangère a donné Hij bezorgde een biervat op het feest in Lydia's huis.
Il a livré un fût de bière pour la fête à la maison du lac de Lydia.Deze situatie bezorgde de klant slapeloze nachten.
Cette situation a fait passer au client des"nuits blanches".Bij voorbeeld, kinderen van bezorgde ouders hebben de neiging om angstige kinderen worden.
Par exemple, enfants de parents anxieux ont tendance à être des enfants anxieux.
