Wat Betekent CORRECT FUNCTIONEERT in het Frans - Frans Vertaling

• fonctionne correctement
• pour le fonctionnement correct

Voorbeelden van het gebruik van Correct functioneert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Controleer of het netwerk correct functioneert.
Assurez-vous que le réseau fonctionne correctement.

Als uw bronapparatuur correct functioneert, ziet u nu een live voorbeeld in het centrale deel van het venster van de Importer.
Si votre dispositif source fonctionne correctement, un aperçu en direct doit s'afficher dans la zone centrale de la fenêtre d'import.

Controleer of het draadloze netwerk correct functioneert.
Vérifiez que le réseau sans fil fonctionne correctement.

Zorg ervoor dat uw enquête correct functioneert, alles bevat wat u wilt en dat er geen grammaticale fouten in voorkomen.1.
Assurez-vous que votre enquête fonctionne correctement, qu'elle contient tout ce que vous souhaitez y mettre et vous assurez également qu'il n'y ait pas d'erreur grammaticale.1.

Gebruik Safari of Firefox voor Mac dat wel correct functioneert.
Utilisez Safari ou Firefox sous Mac qui fonctionnent correctement.

Hiermee wordt voorkomen dat het systeem correct functioneert waardoor een systeembestandfout ontstaat.
Cela empêche le système de fonctionner correctement, entraînant une erreur de fichier système.

Knipperende led: de led knippert wanneer het toestel correct functioneert.
LED clignotante: la LED clignote si l'appareil fonctionne correctement.

Tmin de laagste waarde van t waarbij de warmtemeter correct functioneert binnen de MTF.
Tmin la limite inférieure de t pour le fonctionnement correct du compteur d'énergie thermique dans les EMT.

Als er zich een aparte DHCP-server in het netwerk bevindt, controleert u of deze aan staat en correct functioneert.
Si un serveur DHCP distinct se trouve sur le réseau, vérifiez qu'il s'exécute et fonctionne correctement.

Controleer ook de instellingen van uw netwerkadapter om te controleren of de adapter correct functioneert en het nieuwste stuurprogramma gebruikt.
Vérifiez également les paramètres de votre carte réseau pour vous assurer que la carte fonctionne correctement et utilise le dernier pilote.

Een verklikkersignaal dat aangeeft dat een inrichting in werking is gesteld en correct functioneert;
Un témoin indiquant qu'un dispositif a été mis en action et qu'il fonctionne correctement;

Dtmax de hoogste waarde van Dt waarbij de warmtemeter correct functioneert binnen MTF.
Dtmax la limite supérieure de Dt pour le fonctionnement correct du compteur d'énergie thermique dans les limites des EMT.

Onder„ verklikkersignaal voor de werking” verstaat men een verklikkersignaal dat aangeeft dat een inrichting, die in werking is gesteld, al of niet correct functioneert.
Par«témoin de fonctionnement», on entend un témoin indiquant si un dispositif, mis en action, fonctionne correctement ou non.

Dtmin de laagste waarde van Dt waarbij de warmtemeter correct functioneert binnen MTF.
Dtmin la limite inférieure de Dt pour le fonctionnement correct du compteur dénergie thermique dans les limites des erreurs maximales tolérées.

Voordat u een apparaat opnieuw installeert, dient u de computer opnieuw op te starten en te controleren of het apparaat daarna wel correct functioneert.
Avant de réinstaller un périphérique, tentez un redémarrage de votre ordinateur et vérifiez le périphérique, pour voir s'il fonctionne convenablement.

Zorg ervoor dat uw remmen goed zijn geïnstalleerd en correct functioneert.
Assurez-vous que vos freins sont bien installé et fonctionne correctement.

Voordat u begint met het beschuldigen van het apparaat voor de iPad gewonnen' t verbinden met Wi-Fi probleem, zorgen dat de Router correct functioneert.
Avant de commencer à blâmer le dispositif pour le iPad a remporté't se connecter au Wi-Fi question, veiller à ce que le routeur fonctionne correctement.

Deze functionele cookies zorgen ervoor dat onze website correct functioneert.
Ces cookies fonctionnels assurent que notre site Web fonctionne correctement.

Wel, nou, ik heb je broers specificaties doorgenomen, en… en die processor raakt oververhit bij de snelheid waarop hij correct functioneert.
Et bien, non, je passais en revue les specifications techniques de ton frere et ce processeur va surchauffer a la vitesse necessaire pour lui pour bien fonctionner.

Functionele cookies zorgen ervoor dat onze webshop correct functioneert.
Les cookies fonctionnels garantissent le fonctionnement correct de notre boutique en ligne.

Wij mogen niet vergeten dat de uitbreiding niet kan plaats vinden als wij geen Verdrag bereiken dat correct functioneert.
Il ne faut pas oublier qu'à défaut d'un traité fonctionnant correctement, tout élargissement est impossible.

Nu zullen we de drie knoppen voor het testen Controleer of alles correct functioneert.
Maintenant, nous allons tester les trois boutons pour Vérifier que tout fonctionne correctement.

Ps de hoogste waarde van P die is toegestaan, waarbij de warmtemeter correct functioneert.
Ps la limite supérieure de P autorisée pour laquelle le compteur d'énergie thermique fonctionne correctement.

Qi de laagste waarde van q die is toegestaan waarbij de warmtemeter correct functioneert.
Qi la plus faible valeur de q autorisée pour le fonctionnement correct du compteur d'énergie thermique.

Werking Tracking-Weergeven verschillende signalen, knoppen, of tests om zeker te zijn van een apparaat correct functioneert.
Opération Suivi-Affichage des signaux différents, boutons, ou des tests pour être sûr un appareil fonctionne correctement.

Het Vorstendom Monaco ziet erop toe dat het systeem voor de verdeling van de belastingopbrengsten correct functioneert.
La Principauté de Monaco prend les mesures nécessaires afin d'assurer le bon fonctionnement du système de partage des recettes.

Qp de hoogste waarde van q die permanent is toegestaan, waarbij de warmtemeter correct functioneert.
Qp la valeur la plus élevée de q autorisée de façon permanente pour le fonctionnement correct du compteur d'énergie thermique.

Qs de hoogste waarde van q die is toegestaan voor korte periodes waarbij de warmtemeter correct functioneert.
Qs la valeur la plus élevée de q autorisée pendant de courtes périodes pour le fonctionnement correct du compteur d'énergie thermique.

Hiermee geeft u op hoe vaak het cluster een grondige controle uitvoert en daarbij let op aanwijzingen dat de bron online is en correct functioneert.
Spécifiez la fréquence à laquelle vous souhaitez que le cluster effectue une vérification plus approfondie et recherche des signes indiquant que la ressource est en ligne et fonctionne correctement.

Deze functies kunnen uw IP-adres en de pagina die u op onze site bezoekt, verzamelen en een cookie instellen zodat de functie correct functioneert.
Ces fonctionnalités peuvent recueillir votre adresse IP, la page que vous visitez sur notre site et pourraient établir un cookie nécessaire pour permettre à la fonctionnalité de fonctionner correctement.

Hoe "correct functioneert" te gebruiken in een Nederlands zin

Functionele cookies zorgen er voor dat onze website correct functioneert Sitesmid.

Indien de apparatuur niet correct functioneert wanneer u de gebruikersinstructies uitvoert.

Daarmee wordt inzichtelijk gemaakt of het motormanagementsysteem correct functioneert onder verschillende bedrijfsomstandigheden.

Het is echter mogelijk dat de Website niet meer correct functioneert nadien.

Test of de fotobooth correct functioneert Gebruik van de foto functie: 1.

Ook moet u ervoor zorgen als uw afstandsbediening correct functioneert of niet.

Test eerst of je website correct functioneert vooraleer je onderstaande stappen uitvoert.

U ziet dan meteen of de examensoftware correct functioneert op uw computer.

voorhanden is en correct functioneert Goede staat van de onderdelen vaststellen Oef.

Controleer dat alle hardware correct functioneert en dat alle stuurprogramma’s geïnstalleerd zijn.

Hoe "pour le fonctionnement correct" te gebruiken in een Frans zin

Pour le fonctionnement correct de Joomla , vous avez besoin d'un hébergement joomla ayant les caractéristiques suivants :

L’Iode est nécessaire pour le fonctionnement correct de la thyroïde.

reparationchaudiere.com est un prestataire de choix pour le fonctionnement correct de votre équipement de chauffage.

La juste ampoule est l'achèvement de l'œuvre pour le fonctionnement correct de tous les appareils d'éclairage.

θmax= la limite supérieure de θ pour le fonctionnement correct du compteur d'énergie thermique dans les limites des EMT

Cette partie sera cependant productrice de sucs gastriques pour le fonctionnement correct du pancréas et du foie.

Pour le fonctionnement correct de l'acte sexuel il n'est pas necessaire que la femme jouisse intensement.

Notez cependant que certains cookies sont indispensables pour le fonctionnement correct de notre site.

En étant gestionnaire, vous êtes responsable pour le fonctionnement correct de votre équipe.

Les cookies techniques sont par conséquent indispensables pour le fonctionnement correct du site.