Wat Betekent FUNCTIONEREN VAN HET CENTRUM in het Frans - Frans Vertaling

• de fonctionnement du centre

Voorbeelden van het gebruik van Functioneren van het centrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Software voor het functioneren van het Centrum.
Logiciels pour le fonctionnement du Centre.

Dit krediet dient ter dekking van aanschaf en onderhoud van alsmede scholing in software die voor het dagelijkse functioneren van het Centrum noodzakelijk is.
Ce crédit est destiné à couvrir l'acquisition de logiciel, son adaptation et la formation à ce logiciel nécessaire pour le fonctionnement du Centre.

Hardware voor het functioneren van het Centrum.
Matériel informatique affecté au fonctionnement du Centre.

Dit krediet dient ter dekking van de aanschaf en het onderhoud van audiovisueel materieel dat noodzakelijk is voor het normale functioneren van het Centrum.
Ce crédit est destiné à couvrir l'acquisition et la maintenance de matériel audiovisuel nécessaire pour le fonctionnement normal du Centre.

BAR_ Software voor het functioneren van het Centrum _BAR_ 70000 _BAR_ 100298 _BAR_ _BAR.
BAR_ Logiciels pour le fonctionnement du Centre _BAR_ 70000 _BAR_ 100298 _BAR_ _BAR.

Besluit nr. 6/81 van de ACS EEG Raad van Ministers van 10 april 1981 houdende vaststelling van de statuten en de voorschriften voor het functioneren van het Centrum voor industriële ontwikkeling.
Décision n° β/81 du Conseil des Ministres ACP CEE du 10 avril 1981 définissant les statuts et les règles de fonctionnement du Centre pour le déve loppement industriel.

BAR_ Hardware voor het functioneren van het Centrum _BAR_ 200000 _BAR_ 167700 _BAR_ _BAR.
BAR_ Matériel informatique affecté au fonctionnement du Centre _BAR_ 200000 _BAR_ 167700 _BAR_ _BAR.

Dit verslag omvat tevens een evaluatie van de toereikendheid van de financiële en personele middelen en aanbevelingen voor het goede functioneren van het Centrum in de jaren daarna.
Une évaluation de l'adéquation des ressources financières et humaines ainsi que des recommandations visant à assurer le bon fonctionnement du Centre au cours des années suivantes y seront aussi incluses.

HEEFT de statuten en de voorschriften voor het functioneren van het Centrum voor industriële ontwikkeling ais volgt VASTGESTELD.
A ARRETE comme suit les statuts et les règles de fonctionnement du Centre pour le développement industriel.

Besluit nr. 6/81 van de ACS-BEG-Raad van Ministers van 10 april 1981 houdende vaststelling van de statuten en de voorschriften voor het functioneren van het Centrum voor industriële ontwikkeling--·.
Décision n° 6/81 du Conseil des Ministres ACP-CEE du 10 avril I98I définissant les statuts et les règles" de fonctionnement du Centre pour le développement industriel.

Met het oog op het goede functioneren van het Centrum heeft het Comité via de schriftelijke procedure een aantal besluiten aangenomen.
Le Comité a adopté, par la voie de la procédure écrite, un certain nombre de décisions permettant d'assurer le bon fonctionnement du Centre.

Men moet ongeveer 20.000 euro's per jaar tellen voor een minimum functioneren van het Centrum, dat elk jaar 250 slachtoffers opvangt.
Il faut compter environ 20.000 euros par an pour le fonctionnement minimum de centre qui accueille chaque année 250 victimes.

Verlangende te waarborgen dat de doeleinden die de ACS-Staten en de Gemeenschap zich hebben gesteld, worden verwezenlijkt; overwegende de bijdrage die een doeltreffsr. de industriële samenwerking tussen de ACS-Staten en de Gemeenschap'. can leveren aan do industriële ontwikkeling van de ACS-Staten; overwegende dat in de artikelen 79 tot en met 81 van de Overeenkomst het doel, de taken en de algemene voorwaarden voor het functioneren van het Centrum voor industriële ontr/iickaliiis zijn vastgelegd;
Désireux d'assurer la réalisation des objectifs que les Etats ACP et la Communauté se sont fixés; considérant la contribution qu'une coopération industrielle efficace entre les Etats ACP et la Communauté peut apporter au développement industriel des Etats ACP; considérant que les articles 79 à 81 de la Convention ont défini l'objectif, les tâches et les conditions générales de fonctionnement du Centre pour le développement industriel.

In geval van problemen in verband met het functioneren van het Centrum kan de in artikel 6 genoemde Raad van bestuur de kwestie in behandeling nemen.
En cas de difficultés concernant le fonctionnement du centre, le conseil d'administration prévu à l'article 6 peut se saisir de la question.

De wijze waarop de kwaliteits- en prestatie-indicatoren worden toegepast en welke acties desgevallend ondernomen worden ter optimalisering van het functioneren van het centrum voor geestelijke gezondheidszorg;
La manière dont les indicateurs de qualité et de prestation sont appliqués et quelles sont les actions qui seront éventuellement entreprises en vue d'optimaliser le fonctionnement du centre de santé mentale;

Dit krediet dient ter dekking van de aanschaf en het onderhoud van voor het dagelijkse functioneren van het Centrum noodzakelijke ICT en andere vergelijkbare automatiseringsapparatuur en hardware.
Ce crédit est destiné à couvrir l'acquisition et la maintenance des équipements TIC et des autres équipements et matériels bureautiques nécessaires pour le fonctionnement du Centre.

Het Comité voert bovendien elk ander mandaat uit dat door de Raad van Ministers wordt verleend, met name krachtens Besluit nr. /81 houdende vaststeil ing van de statuten en de voorschriften voor het functioneren van het Centrum voor industriële ontwikkeling.
Le Comité exécute en outre tout autre mandat qui lui est confié par le Conseil des ministres, nota. unent en vertu de la décision n° définissant les statuts et règles de fonctionnement du Centre pour le développement industriel.

De in§ 1 en§ 2 bedoelde subsidies mogen uitsluitend aangewend worden om die uitgaven te dekken die specifiek zijn voor het functioneren van het centrum en die niet gedragen worden of kunnen worden door de voorzieningen bedoeld in artikel 3,§ 1, 3°.
Les subventions visées aux§§ 1er et 3 serviront seulement à couvrir les dépenses de fonctionnement du centre qui ne sont ou ne peuvent pas être supportées par les structures visées à l'article 3,§ 1er, 3°.

BESLUIT Nr. 5/8U VAN DE ACS-EEG-RAAD VAN MINISTERS van 2 mei 1981 tot wijziging van Besluit nr. 6/81 houdende vaststelling van de statuten en de voorschriften voor het functioneren van het Centrum voor industriële ontwikkeling.
DO CONSEIL DES MINISTRES ACP-CEE du 2»ai 1981 modifiant la décision n* 6/81 définissant 1·· statuts et les règle» de fonctionnement du Centre pour le développement industriel.

HET ACS-EEG-COMITE VOOR INDUSTRIËLE SAMENWERKING, gelet op de op 31 oktober 1979 te Lomé ondertekende tweede ACS-EEG-Overeenkomet, inzonderheid op de artikelen 78 en 81, gezien Besluit nr. 6/81 van de ACS-EEG-Raad van Ministers van 10 april 1981 houdende vaststelling van de statuten en de voor schriften voor het functioneren van het Centrum voor Industriële Ontwikkeling, hierna" Centrum" genoemd, gewijzigd bij Besluit nr. 5/84, gezien Besluit nr. 3/81/CIS van het Comité voor Industriële Samenwerking houdende vaststelling van het Financieel Reglement van het Centrum..
LE COMITE DE COOPERATION INDUSTRIELLE ACP CEE, vu la deuxième convention ACP CEE, signée a Lomé le 31 octobre 1979, et notamment ses articles 78 et 81, vu la décision n° 6/81 du Conseil des Ministres ACP CEE, du 10 avril 1981, définissant les statuts et les règles de fonction nement du Centre pour le développement industriel, ci après dénommé"Centre", modifiée par la décision n° 5/84, vu la décision n° 3/81/CCI du Comité de coopération industrielle arrêtant le règlement financier du Centre..

Het Comité van Ambassadeurs heeft op zijn vergadering van 22 februari 1985 aan de hand van het verslag van het Subcomité zijn goedkeuring gehecht aan het totaal van de kredieten van de begroting 1985 en aan de noodzakelijke maatregelen voor het functioneren van het Centrum in 1985 gedurende de overgangsperiode.
Le Comité des Ambassadeurs du 22 février 1985 sur rapport du sous-Comité, a marqué son accord sur les crédits globaux du budget 1985 et pour les mesures nécessaires au fonctionnement du Centre en 1985 durant la période transitoire.

Besluit nr. 5/84 van de ACS-EEG-Raad van Ministers van 2 mei 1984 tot wijziging van Besluit nr. 6/81 houdende vaststelling van de statuten en de voorschriften voor het functioneren van het Centrum voor industriële ontwikkeling.
Décision n° 5/84 du Conseil des Ministres ACP-CEE du 2 mai I984 modifiant la décision n° 6/81 définissant les statuts et les regles de fonctionnement du Centre pour le développement industriel.

BESLUIT Nr. 5/81 VAN DE ACS-EEG-RAAD VAN MINISTERS van 2 mei 1981 tot wijziging van Besluit nr. 6/81 houdende vaststelling van de statuten en de voorschriften voor het functioneren van het Centrum voor industriële ontwikkeling.
DECISION H° 5/8* DU CONSEIL DES MINISTRES ACP-CEE du 2 mai 1984 modifiant la déciaion n* 6/81 définissant lea atatuta et lea règles de fonctionnement du Centre pour le développement lnduatriel.

HET ACS-EEG-COMITE VOOR INDUSTRIËLE SAMENWERKING, gelet op de ACS-EEG-Overeenkomst van Lomé, inzonderheid op de artikelen 35 en 36, gelet op Besluit nr. 2/76 van de ACS-EEG-Raad van Ministers houdende vaststelling van de statuten en de wijze van functioneren van het Centrum voor industriële ontwikkeling, inzonderheid op artikel 6, lid 8.
LE COMITE DE COOPERATION INDUSTRIELLE ACP-CEE, vu la convention ACP-CEE de Lomé, et notamment ses articles 35 et 36, vu la décision n° 2/76 du Conseil des Ministres ACP-CEE définissant les statuts et les modalités de fonctionnement du Centre pour le développement industriel, et notamment son article 6, paragraphe 8.

HET ACS-EEG-COMITE VOOR INDUSTRIËLE SAMENWERKING, gelet op de op 31 oktober 1979 in Lomé ondertekende tweede ACS-EEG-Overeenkomst, hierna" Overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 8l, lid 4, gelet op Besluit nr. 6/81 van de ACS-EEG-Raad van Ministers van 10 april 1981 houdende vaststelling van de statuten en de wijze van functioneren van het Centrum voor industriële ontwikkeling, inzonderheid op artikel 6, lid 2.
LE COMITE DE COOPERATION INDUSTRIELLE ACP-CEE, vu la deuxième convention ACP-CEE, signée à Lomé le 31 octobre 1979, ci-après dénommée"convention", et notamment son article 81 paragraphe 4, vu la décision n° 6/8I du Conseil des ministres ACP-CEE, du 10 avril 198I, définissant les statuts et les règles de fonctionnement du Centre pour le développement industriel, et notamment son article 6 paragraphe 2.

HET COMITE VOOR INDUSTRIËLE SAMENWERKING, gelet op de op 31 oktober 1979 te Lomé ondertekende tweede ACS EEG Overeenkomst, hierna"Overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 81, lid 5, gelet op Besluit nr. 6/8l van de ACS EEG Raad van Ministers van 10 april 1981 houdende vaststelling van de statuten en de regels voor het functioneren van het Centrum voor industriële ontwikke ling, hierna"Centrum" genoemd, inzonderheid op artikel 8.
LE COMITE DE COOPERATION INDUSTRIELLE, vu la deuxième convention ACP-CEE signée à Lomé le 31 octobre 1979, ciaprès dénommée"convention", et notamment son article 81 paragraphe 5, vu la décision n° 6/81 du Conseil des ministres ACP-CEE, du 10 avril 1981, définissant les statuts et les règles de fonctionnement du Centre de développement industriel, ciaprès dénommé"Centre", et notamment son article 8.

HET ACS-EEG-COMITE VOOR INDUSTRIËLE SAMENWERKING, gelet op de op 31 oktober 1979 in Lomé ondertekende tweede ACS-EEO-Overeenkomst, inzonderheid op artikel 81, lid 4, gelet op Resluit nr. 6/81 van de ACS-EEG-Raad van Ministers van 10 april 1981 houdende vaststelling van de statuten en de voor schriften voor het functioneren van het Centrum voor industriële ontwikkeling, gewijzigd bij Besluit nr. 5/84, inzonderheid op artikel 6, lid 2.
LE COMITE DE COOPERATION INDUSTRIELLE ACP-CEE, vu la deuxième convention ACP-CEE, signée i Lomé le 31 octobre 1979, et notamment son article 81 paragraphe 4, vu la décision n° 6/81 du Conseil des ministres ACP-CEE, du 10 avril 1981, définissant les statuts et les règles de fonctionnement du Centre pour le développement industriel, modifiée par la décision n° 5/84, et notamment son article 6 paragraphe 2.

HET COMITE VOOR INDUSTRIËLE SAMENWERKING, gelet op de op 31 oktober 1979 te Lomé ondertekende tweede ACS-EEG-Overeenkomst, hierna" de Overeenkomst" te noemen, in zonderheid op artikel 81, lid 2, gelet op Besluit nr. 6/81 van de ACS-EEG-Raad van Ministers van 10 april 1981 houdende vaststelling van de statuten en de voor schriften voor het functioneren van het Centrum voor industriële ontwikkeling, hierna" het Centrum" te noemen, inzonderheid op artikel 7, lid 5.
LE COMITE DE COOPERATION INDUSTRIELLE, vu la deuxième convention ACP-CEE signée à Lomé le 31 octobre 1979, ciaprès dénommée"convention", et notamment son article 8l paragraphe 2, vu la décision n° 6/8I du Conseil des ministres ACP-CEE, du 10 avril 1981, définissant les statuts et les règles de fonctionnement du Centre pour le développement industriel, ciaprès dénommé"Centre", et notamment son article 7 paragraphe 5.

Hoe "functioneren van het centrum" te gebruiken in een Nederlands zin

Medio 2014 wordt het functioneren van het centrum geëvalueerd.

Het functioneren van het Centrum is in deze periode diffuser.

Door deze leegstand staat het functioneren van het centrum onder druk.

Deze stichting wil het economisch functioneren van het centrum van Eindhoven verbeteren.

Deze beoordeling wordt gebaseerd op onderzoek naar functioneren van het centrum zelf.

Het functioneren van het centrum brengt de nodige kosten met zich mee.

Het klimaat vormt voor het goed functioneren van het centrum geen belemmeringen.

Voorgesteld wordt om het functioneren van het centrum na een jaar te evalueren.

Doel is de aantrekkingskracht en het economisch functioneren van het centrum te versterken.

Specialties:het verbeteren en stimuleren van het economisch functioneren van het centrum van Valkenswaard.

Hoe "de fonctionnement du centre" te gebruiken in een Frans zin

CCA H PP 07 001 R02 Procédure de fonctionnement du centre mobile agréé d'examen COFREND/COSAC 01/10/2014

Valider le processus d’ouverture et de fonctionnement du centre de coordination des mesures d’urgence

Le budget annuel de fonctionnement du centre « avoisine 2,5 millions d’euros ».

Le coût de fonctionnement du centre se chiffre à plusieurs millions d'euros par an.

Les recettes d’exploitation et de fonctionnement du centre d’action sociale peuvent comprendre notamment :

Nous rendons grâce pour ces 25 ans de fonctionnement du Centre Brésillac.

Ils m’ont expliqué les règles de fonctionnement du centre de traitement.

Nous sommes une association de bénévoles en charge de fonctionnement du centre équestre.

L’AIPE a prend en charge chaque année une partie des frais de fonctionnement du centre Santikham.

Cette somme, pour Bordeaux, c'est deux ans de fonctionnement du centre de formation.