Wat Betekent DEFINITIEF GEWIJZIGD VOORSTEL in het Frans - Frans Vertaling

• final proposition modifiée

Voorbeelden van het gebruik van Definitief gewijzigd voorstel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voorstel van de Commissie COM(88) 815/1 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 90) 108 definitief.
Proposition de la Commission COM(88) 815/1 final Propositions modifiées COM(90) 108 final..

COM( 90) 381 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 91) 195 definitief Advies van het Europese Parlement Eerste lezing Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
COM(90) 381 final Proposition modifiée COM(91) 195 final Avis du Parlement européen Première lecture Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM( 92) 33 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 92) 602 def.
Proposition de la Commission COM(92) 33 final Proposition modifiée COM(92) 602 final Avis du Parlement européen Première lecture.

Voorstel van de Commissie COM(88) 496 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 92) 589 definitief Advies en gewijzigd voorstelCOM( 94) 245 definitief Advies van het Europees Parlement Eerste lezing Tweede lezing Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
Proposition de la Commission COM(88) 496 final Proposition modifiée COM(92) 589 final Avis et proposition modifiée COM(94) 245 final Avis du Parlement européen Première lecture Deuxième lecture.

Voorstellen van de Commissie COM(87)325 definitief COM(87)326 definitief Gewijzigd voorstel COM(89)525 definitief Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
Propositions de la Commission COM(87) 325 final COM(87) 326 final Proposition modifiée COMÍ89 525 final Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM( 92) 9 definitief Gewijzigd voorstel COM(93) 296 definitief Advies van het Europees Parlement Eerste lezing Tweede raadpleging Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
Proposition de la Commission COM(92) 9 final Proposition modifiée COM(93) 296 final Avis du Parlement européen Première lecture Reconsultation Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM( 76)124 definitief Gewijzigd voorstel COM(87)139 definitief Advies van het Europese Parlement.
Proposition de la Commission COMÍ76 124 final Proposition modifiée COM(87) 139 final Avis du Parlement européen.

Voorstel van de Commissie COM(89)653/lll definitief Gewijzigd voorstel COM(91)38/lll definitief Advies van het Europese Parlement Eerste lezing Eerste lezing( bis) Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
Proposition de la Commission COM(89) 653/III final Proposition modifiée COM(91)38/lll final Avis du Parlement européen Première lecture Première lecture(bis) Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM(83) 686 definitief Gewijzigd voorstel COM(84) 631 definitief Advies van het Europees Parlement.
Proposition de la Commission COM(83) 686 final Proposition modifiée COM(84) 631 final Avis du Parlement européen.

Voorstel van de Commissie COM( 92) 247 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 93) 182 definitief Advies en gewijzigd voorstelCOM( 94) 48 definitief Advies van het Europees Parlement Eerste lezing Tweede lezing.
Proposition de la Commission COM(92) 247 final Proposition modifiée COM(93) 182 final Avis et proposition modifiée COM(94) 48 final Avis du Parlement européen Première lecture Deuxième lecture Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM( 91)377/l definitief Gewijzigd voorstelCOM( 92) 283 definitief Advies van het Europese Parlement.
Proposition de la Commission COM(91)377/l final Proposition modifiée COM(92) 283 final Avis du Parlement européen.

Voorstel van de Commissie COM(85) 788 definitief Gewijzigd voorstel COM(88) 4 definitief Advies van het Europees Parlement Eerste lezing Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
Proposition de la Commission COM(85) 788 final Proposition modifiée COM(88)4final Avis du Parlement européen Première lecture Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM(84)703 definitief Gewijzigd Voorstel COM(86)564 definitief Advies van het Europese.
Proposition de la Commission COM(84) 703 final Proposition modifiée COM(86) 564 final Avis du Parlement européen Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM(87) 14 definitief Gewijzigd voorstel COM(88)297 definitief Advies van het Europese Parlement Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
Proposition de la Commission COM(87) 14 final Proposition modifiée COMÍ88 297 final Avis du Parlement européen Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM(90)581 definitief: Gewijzigd voorstelCOM( 91)345 definitief: Advies van het Europees Parlement.
Proposition de la Commission COM(90) 581 final Proposition modifiée COM(91) 345 final Avis du Parlement européen Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM(84) 404 definitief Gewijzigd voorstel COM(85) 319 definitief Advies van het Europese Parlement.
Proposition de la Commission COMÍ84 404 final Proposition modifiée COM(85) 319 final Avis du Parlement européen Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM( 90) 272 definitief Gewijzigd voorstel COM(91)65 definitief Heronderzocht voorstel COM(91)552 definitief..
Proposition de la Commission COM(90) 272 final Proposition modifiée COM(91) 65 final Proposition réexaminée COM(91) 552 final..

Voorstel van de Commissie COM(93)217 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 94) 124 definitief Advies van het Europees Parlement Eerste lezing.
Proposition de la Commission COM(93) 217 final Proposition modifiée COM(94) 124 final Avis du Parlement européen Première lecture Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM(89) 668 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 91)381 definitief Corrigendum Advies van het Europese Parlement Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
Proposition de la Commission COM(89) 668 final Proposition modifiée COM(91)381 final Avis rectificatif Avis du Parlement européen Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM( 90) 451 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 91)491 definitief Advies van het Europese Parlement Eerste lezing Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
Proposition de la Commission COMÍ90 451 final Proposition modifiée COM(91)491 final Avis du Parlement européen Première lecture Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM( 91)301 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 93) 237 definitief Advies van het Europees Parlement Eerste lezing Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
Proposition de la Commission COM(91)301 final Proposition modifiée COMÍ93 237 final Avis du Parlement européen Première lecture Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM( 93) 548 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 94) 238 definitief Advies van het Europees Parlement Eerste lezing Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
Proposition de la Commission COMÍ93 548 final Proposition modifiée COMÍ94 238 final Avis du Parlement européen Première lecture Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM(86) 768 definitief Gewijzigd voorstel COM(89) 394 definitief Advies van het Europees Parlement Eerste lezing Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
Proposition de la Commission COM(86) 768 final Proposition modifiée COM(89) 394 final Avis du Parlement européen Première lecture Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM( 91)230 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 93) 225 definitief Advies van het Economisch en Sociaal Comité Advies van het Europees Parlement Eerste lezing.
Proposition de la Commission COM(91) 230 final Proposition modifiée COM(93) 225 final Avis du Comité économique et social Avis du Parlement européen Première lecture.

Voorstel van de Commissie COM( 91)548/l definitief Gewijzigd voorstelCOM( 93) 643 definitief Advies van het Europees Parlement Eerste lezing Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
Proposition de la Commission COM(91)548/l final Proposition modifiée COM(93) 643 final Avis du Parlement européen Première lecture Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM( 90) 228/11 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 90) 533/I definitief Advies van het Europees Parlement Eerste lezing Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
Proposition de la Commission COM(90) 228/II final Proposition modifiée COM(90) 533/I final Avis du Parlement européen Première lecture Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM(88) 815/11 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 90) 108/11 definitief Advies van het Europees Parlement Eerste lezing Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
Proposition de la Commission COM(88) 815/11 final Proposition modifiée COM(90) 108/11 final Avis du Parlement européen Première lecture Avis du Conseil économique et social.

Voorstel van de Commissie COM(90)314/V definitief Gewijzigd voorstelCOM( 92) 422 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 94) 128 definitief Advies van het Europees Parlement Eerste lezing.
Proposition de la Commission COM(90)314/V final Proposition modifiée COM(92) 422 final Proposition modifiée COM(94) 128 final Avis du Parlement européen Première lecture.

Voorstel van de Commissie COM{72 887 definitief Gewijzigd voorstel COM(83) 185 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 90) 629 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 91) 372 definitief Advies van het Europese Parlement Eerste lezing.
Proposition de la Commission COMÍ72 887 final Proposition modifiée COM(83) 185 final Proposition modifiée COMÍ90 629 final Proposition modifiée COM(91) 372 final Avis du Parlement européen Première lecture Avis du Comité économique et social.

Voorstel van de Commissie COM( 72) 887 definitief Gewijzigd voorstel COM(83) 185 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 90) 629 definitief Gewijzigd voorstelCOM( 91) 372 definitief Advies van het Europees Parlement Eerste lezing Advies van het Economisch en Sociaal Comité.
Proposition de la Commission COM(72) 887 final Proposition modifiée COM(83) 185 final Proposition modifiée COM(90) 629 final Proposition modifiée COM(91) 372 final Avis du Parlement européen Première lecture Avis du Comité économique et social.