Wat Betekent GEFAALD in het Frans - Frans Vertaling

• échoué
• échec
• manqué
• pas
• échoués
• echoué
• des ratés

Voorbeelden van het gebruik van Gefaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gefaald, sir.
Échec, monsieur.

Geprobeerd en gefaald.
Tentiez et échouiez.

Je hebt gefaald, Clariss.
Tu as raté, Clariss.

Ik heb nog nergens in gefaald.
Tu n'as pas encore connu d'échecs.

Ik heb gefaald, sir.
Je vous ai perdu, monsieur.

Misschien heb ik in beide gefaald.
Peut-être que j'ai échoué aux deux.

Hij heeft gefaald… God.
Il a désobéi… à son dieu.

Gefaald en zwak, tot het duister allen.
Misérables et défaits, jusqu'aux ténèbres absolues.

Je hebt niet gefaald, Ethan.
Vous n'avez pas raté, Ethan.

Ik heb gefaald met mijn bestaan, Stark.
J'ai failli à mon devoir, Stark.

Meerdere pci slots had gefaald, etc….
Plusieurs slots pci n'avait pas, etc….

Ik heb gefaald als moeder.
J'ai été une mère ratée.

Meerdereetc.i slots had gefaald, etc….
Plusieurs slots pci n'avait pas, etc….

We hebben gefaald, begrepen?
Nous avons flanché. Compris?

Gefaald Het antwoord is gefaald.
Que c'est un échec. La réponse est échec.

Sorry dat ik gefaald heb, jongen.
Désolé j'ai echoué, fils.

Elk andere lab in de wereld heeft gefaald.
Tous les autres laboratoires dans le monde ont échoués.

Je hebt gefaald, Deena is weg.
Tu l'as trahie. Deena est morte.

Alle pogingen om de spanning op te voeren hebben gefaald.
Tout les essaie pour amplifier la tension ont échoués.

Ik heb niet gefaald. Jij ontsloeg me.
Je n'ai pas failli, vous m'avez renvoyée.

Je wilt niet onder ogen zien dat je misschien gefaald hebt.
Tu ne veux pas affronter le fait que tu aies pu échouer.

Ik heb nog niet gefaald tegenover mijn volk!
Je n'ai pas encore déçu mon peuple!

Denk je te slagen waar zovelen al hebben gefaald?
Tu penses vraiment que tu réussiras là où tant de gens ont échoués?

Ik heb in mijn plicht gefaald. om je te beschermen.
J'ai manqué à mon devoir de te protéger.

Ik heb gefaald, ik heb ellende gekend en ben kapot geweest.
J'ai failli, j'ai été fou de chagrin, j'ai été brisé.

Het spijt me dat je gesprekken met Bonteri gefaald hebben.
Je suis désolé que tes pourparlers avec Bonteri aient échoués.

Als president heeft hij gefaald in alles wat hij heeft gedaan.
Il a raté tout ce qu'il a entrepris.

Overwegende dat Uradex in haar opdracht gefaald heeft, dientengevolge.
Considérant qu'Uradex a manqué à sa mission, dès lors.

De maatregelen hebben gefaald, we kunnen het niet opsluiten.
Les mesures de pression ont échouées. On ne peut pas la contenir.

Blijkbaar niet, aangezien je gefaald hebt mijn moeder te vermoorden.
On dirait que non. Puisque tu sembles avoir raté l'assassinat de ma mère.

Hoe "gefaald" te gebruiken in een Nederlands zin

Schadelijke gevolgen leukemie hebben gefaald om.

Vind dat mooi had gefaald te.

Over een keurmerk wat gefaald heeft.

Bacteriofagen virussen die had gefaald te.

Gefaald beter zijn, dan het relatieve.

Lifesci adviseurs, die had gefaald te.

Perspectieven, dat mooi had gefaald te.

Maar hij heeft gefaald als premier.

Demonstratie van informatie had gefaald te.

Dyson, nationale instituut hebben gefaald om.

Hoe "manqué, échec, échoué" te gebruiken in een Frans zin

Lire tes articles m’avait manqué hihi.

Souvent discutée vôtres échec exactement pourquoi.

J’avais échoué sur trois collèges différents.

Lieutier n'a pas manqué une balle.

Notre échec avant était très efficace.

Les créateurs n'ont pas manqué d'inspiration.

Échec quand nous étions encore affichent.

Apparaît toujours échoué les cafés et.

Une divinité échoué dans ses rêves.

Cela m'a particulièrement manqué dans WW.