Voorbeelden van het gebruik van Onbruikbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De key is onbruikbaar.
Vrijwel onbruikbaar zonder het volledige dossier.
Pratiquement inutile sans le dossier complet.De reactor is onbruikbaar.
Le réacteur est en panne.Maar onbruikbaar als bewijs!
Verslaggever manier: onbruikbaar.
Mensen vertalen ook
Stap 4: onbruikbaar maken “Opstarttype”.
Wanneer wordt FRP onbruikbaar?
Quand est-ce FRP devient inutile?Totaal onbruikbaar voor wat ik probeerde te doen.
Totalement inutile pour ce que j'essayais de faire.Je bent 79 kilo onbruikbaar vlees.
C'est 79 kilos de viande inutile.De sleutel die je bijde CIA hebt gekopieerd, is onbruikbaar.
Je boek is duidelijk onbruikbaar voor hem zonder de sleutel.
Ton livre lui est clairement inutile sans la clé.Het was oude informatie, onbruikbaar.
Maak hun schilden onbruikbaar. Initieer een tijdsaanval.
Dat is al gebeurd, maar het was onbruikbaar.
C'est fait, mais ce fut inutile.Het boekje is onbruikbaar. Ik heb vragen laten stellen aan het jongetje.
Le carnet est inutile, j'ai parlé moi-même au garçon.Op dat moment werd die band onbruikbaar.
Ace moment-là, la bande est devenue inutilisable.Die T-shirts zijn onbruikbaar. Forman kan fluiten naar z'n 50 dollar.
Ces T-shirts sont inutiles, et maintenant Forman a perdu 50 billets.Zeker, op dat moment, uw iPad onbruikbaar.
Sans aucun doute, pour ce moment, votre iPad devient inutilisable.Ze vertelden me dat Linux onbruikbaar is omdat Linux het BIOS niet gebruikt.
Ils m'ont dit que Linux était boggé car il n'utilisait pas le BIOS.Otto zorgde ervoor dat zijn RICO-verklaring onbruikbaar was.
Otto s'est assuré queson témoignage RICO soit inutile.Wat hielp een persoon kan onbruikbaar voor een ander.
Ce qui a aidé une personne peut être inutile pour une autre.Als u de passphrase ooitvergeet worden uw sleutels onbruikbaar.
Si vous deviez jamais l'oublier,vos clés deviendraient inutilisables.Dit heeft 2 contactpunten, die onbruikbaar of niet aangesloten.
Ce qui a 2 points de contact, de désactiver ou ne peut pas être connecté.Alles elektrisch dat aan stond tijdens de ontploffing is onbruikbaar.
Tous les appareils électriques allumés au moment de l'explosion sont hors d'usage.Bevestig het insect dat de Reeksen van BMW F onbruikbaar maken/zeer belangrijke mislukking toelaten.
Corrigez Er is zoveel puin in dit systeem datde radar onbruikbaar is.
Il y a tant de déchets dans ce système quele radar est inutile.Door het hernoemen van uw FLAC-formaat naar MP3 ofeen ander bestandsformaat is onbruikbaar.
En renommant votre format de fichier FLAC au format MP3 ouautre, il devient inutilisable.Dit gebeurt wanneer een partitie niet toegankelijk is,beschadigd of onbruikbaar.
Cela arrive quand une partition est inaccessible,corrompue ou inutile.Want de krachten van Merlijn ende Duistere maken jouw ridders onbruikbaar.
Parce que l'association des pouvoirs de Merlin et du Ténébreux-rend tes chevaliers inutiles.Bovendien is de ultra-resistente Wolfram Carbidekogel onvorm bare en onbruikbaar.
De plus, sa bille en carbure de tungstèneultra-résistante est indéformable et inusable.
