Voorbeelden van het gebruik van Steil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Steil of krullen?
Heel erg steil.
Steil, jij kunt me redden.
Welk deel is het meest steil?
Quelle section est la plus pentue?De kusten zijn steil en rotsachtig.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
De volgende twee kilometer zijn vrij steil(8-9%).
Les deux premiers kilomètres sont assez pentus(8-9%).Lang, steil haar en mooie grote ogen.
Op het plein een beetje steil.(Campingplaats).
We dalen steil in een grandioos landschap!
Ook is de helling nu vaak wat minder steil.
Laat de thee steil voor bepaalde tijd.
Cenitz ligt in Frans Baskenland, is heel steil en heuvelachtig.
De wegen zijn steil en smal, maar heel mooi.
Les routes sont abruptes et étroites, mais très belles.De eerste 7,5 kilometer zijn matig steil(meestal 6-8%).
Les 7,5 premierskilomètres sont modérement pentus(autour de 6-8%).Een smal en steil pad loopt over de volgende kaap:.
Een groene fantastisch, paden zo steil als fascinerend….
Deze steil opgebouwde stad heeft haar identiteit niet verloren.
Je moet ook een goede wandelaar,want de plek is erg steil.
Il faut aussi être un bon marcheur carle lieu est très escarpé.Toegangsweg is steil, maar het is te doen.
Chemin d'accès est raide, mais c'est faisable.Verkocht met land van 3200m Â2wijngaarden niet bouwbaar steil.
Vendu avec Terrain de 3200mÂ2 devignes non constructible pentu.Maar de prijzen kunnen krijgen vrij steil voor automonteurs.
Mais les prix peuvent obtenir assez forte pour voiture en détail.De truck is iets schuin naar rechts,omdat de weg is steil.
Le camion est légèrement incliné vers la droite,car la route est escarpée.En vaak zijn de watervallen te steil om hen te laten passeren.
Parfois, les chutes sont trop abruptes pour leur permettre de passer.De laatste twee kilometer van deze korteklim zijn bijzonder steil.
De beklimming is uitermate steil en duurt zo'n vier tot vijf uur.
Lizards woonde in de buurt van een berg, geen afgrond steil, maar steil.
Lézards vécu près d'une colline, pas raide,mais précipices escarpés.Enkele passages zijn echter steil en om die reden alleen te voet toegankelijk.
Certains passages sont pourtant assez raides et uniquement accessibles à pied.Soms beschrijft hij grote bochten, en de laatste 10minuten zijn vrij steil.
Elle décrit parfois de grands virages et les 10 dernièresminutes sont assez raides.Route via Sigriswil is inderdaad te steil en te smal voor een camper.
Itinéraire via Sigriswil est en effet trop raide et trop étroit pour un campeur.Steil haar, een radicale keuze die sublieme wordt wanneer het de perfectie bereikt.
Cheveux raides, un choix radical qui devient sublime quand il atteint la perfection.
