Wat Betekent ALGEMENE CODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• código general

Voorbeelden van het gebruik van Algemene code in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dankzij de algemene code optimalisatie is hij ook sneller.
Gracias también a la optimización general de código debería ser más rápido.

Elke taal(een geschreven en gesproken tekensysteem) heeft een algemene code.
Cada lengua(sistema de signos escritos-hablados) posee un código general.

Lees en verifieer alle algemene codes met behulp van Vision camera. Meer.
Es posible leer y verificar todos los códigos comunes utilizando la cámara Visión. Más.

In voorkomend geval worden in zee vrijgelaten zeedieren geregistreerd met de algemene code RET.
En su caso, los animales marinos liberados al mar se registrarán utilizando el código general RET.

Het geeft de algemene code waarin elk specifiek bericht elders wordt doorgegeven.
Proporciona el código general en que se transmite todo mensaje específico a cualquier lugar.

De Commissie kan aanbevelingen formuleren voor de toelichtingen op de algemene code voor de hygiëne.
La Comisión podrá formular recomendaciones relativas a las notas explicativas del código general de higiene.

Voorheen, artsen moesten een algemene code genaamd “spierpijn en myositis, niet gespecificeerd” te gebruiken.
Anteriormente, los médicos tenían que usar un código general llamado“mialgia y miositis, no especificada”.

Gebruik tegen 1 oktober bij de diagnose van een patiënt met fibromyalgie, artsen waren algemene code 729.1- myalgie en myositis, niet gespecificeerd.
Utilizar el 1 de octubre en el diagnóstico de un paciente con fibromialgia, los médicos estaban código general 729.1- mialgia y miositis, no especificada.

Voorheen, artsen moesten een algemene code genaamd “spierpijn en myositis, niet gespecificeerd” te gebruiken.
Anteriormente, los médicos tuvieron que utilizar un código general llamado“mialgia y la miositis, no especificado.”.

De volgende tabel toont de foutcodes die de log-in en submit-2fa-challenge acties kunnen verhogen in aanvulling op de algemene codes hierboven.
La siguiente tabla muestra los códigos de error que pueden plantearse las acciones de log-in y submit-2fa-challenge además de los códigos generales anteriores.

Bijgewerkte algemene code om time-outproblemen met plug-ins aan te pakken(zoals aanbevolen door Microsoft).
Código común actualizado para abordar los problemas de tiempo de espera del complemento(según lo recomendado por Microsoft).

Vóór 1 oktober, toen een patiënt met fibromyalgie werd gediagnosticeerd, moesten artsen de algemene code 729.1 gebruiken- Myalgie en myositis, niet gespecificeerd.
Antes del 1 de octubre, en el diagnóstico de un paciente con fibromialgia, los médicos recibieron el código general 729.1: mialgia y miositis, no especificado.

Punt 1.20 van de algemene code van operationele regels stelt dat machinisten voor een vrije baan moeten zorgen voor een trein te besturen.
La Sección 1.20 de la general, código de normas de funcionamiento estados que los ingenieros"debe asegurarse de la pista libre antes de operar un tren".

Gebruik tegen 1 oktober bij de diagnose van een patiënt met fibromyalgie, artsen waren algemene code 729.1- myalgie en myositis, niet gespecificeerd.
Antes del 1 de octubre, cuando el diagnóstico de un paciente con fibromialgia, los médicos tuvieron que utilizar el código general 729.1- mialgia y la miositis, no especificada.

Deze algemene Code werd sindsdien regelmatig geüpdated en er werden aparte codes toegevoegd over verkooppromotie, sponsoring, direct marketing, elektronische media en milieureclame, en ook over marktonderzoek en direct selling.
Este Código general, ha sido periódicamente actualizado desde entonces y se le han ido anexando códigos sobre promociones de venta, patrocinio, mercadotecnia directa, medios electrónicos y publicidad ambiental, así como en investigaciones de mercado y ventas directas.

Johnson en Roosevelt beweerden dat de"algemene code" de koopkracht zou verbeteren en de werkloosheid terug zou dringen.
Johnson y Roosevelt afirmaron que el"código general" levantaría el poder adquisitivo del consumidor y el empleo de aumento.

De Lid-Staten zien erop toe dat de melkveebedrijven de in de bijlage vastgestelde algemene code voor de hygiëne in acht nemen.
Los Estados miembros velarán por que las explotaciones de producción de leche cumplan los requisitos establecidos en el código general de higiene que figura en el Anexo.

Met SpeedMark Vision- Codedetectie is het mogelijk alle algemene codes(bijvoorbeeld datamatrixcodes, QR-codes, streepjescodes, etc.) te lezen en verifiëren met behulp van de Vision camera.
Con SpeedMark Vision- Detección de código es posible leer y verificar todos los códigos comunes(por ejemplo, códigos de matriz de datos, códigos QR, códigos de barras,etc.) utilizando la cámara Vision.

Nirenberg had het idee dat elk lichtpatroon op het netvlies moet worden omgezet in equivalente patronen van neurale impulsen via een algemene code of set van wiskundige vergelijkingen.
Nirenberg tenido la idea de que cualquier patrón de luz que incide sobre la retina se tiene que convertir en patrones equivalentes de impulsos de los nervios a través de un código general o conjunto de ecuaciones matemáticas.

Op de inleidende regel kan camwood worden omzeild en algemene code voor misbruik van de bevolking kan beschikbaar zijn, die weerloosheid heeft een zero-day status nodig- deze zal publiekelijk worden doorverwezen en ongepatcht.
En el arreglo introductorio, camwood puede ser ignorado y el código de uso indebido de la población general puede estar disponible, aquellos indefensos necesitan el estado de día cero; se lo referirá públicamente y se lo desmantelará.

Vóór 1 oktober, toen een patiënt met fibromyalgie werd gediagnosticeerd, moesten artsen de algemene code 729.1 gebruiken- Myalgie en myositis, niet gespecificeerd.
Antes del 1 de octubre, cuando se diagnosticaba a un paciente con fibromialgia, los médicos tenían que usar el código general 729.1- Mialgias y miositis, no especificadas.

Overwegende dat met het oog op de controle op de produktiebedrijven een algemene code voor de hygiëne moet worden opgesteld, waarin de algemene hygiënische voorschriften voor deze bedrijven, en met name de voorschriften voor het onderhoud van de bedrijfsruimten en voor het melken.
Considerando que, a efectos de inspección de las explotaciones de producción, debe elaborarse un código general de higiene que determine las condiciones generales de higiene que deben cumplir las explotaciones de producción, en particular las condiciones para el mantenimiento de los locales y las condiciones relativas al ordeño;

Vóór 1 oktober, toen een patiënt met fibromyalgie werd gediagnosticeerd, moesten artsen de algemene code 729.1 gebruiken- Myalgie en myositis, niet gespecificeerd.
Antes del 1 de octubre, cuando el diagnóstico de un paciente con fibromialgia, los médicos tuvieron que utilizar el código general 729.1- mialgia y la miositis, no especificada.

De PsMiner bedreiging is een gevaarlijke cryptocurrency Miner die volgt op de bekende tactiek van het gebruik van een algemeen bekend algemene code die is aangepast voor het volgen van een gevaarlijk gedrag patroon.
El PsMiner amenaza es un peligroso cryptocurrency Miner que sigue la conocida táctica del uso de una conocida de uso general de código que se modifica para seguir un peligroso patrón de comportamiento.

De site-prijzen zijn in euro(BTW-vrije overeenkomstig artikel 293, onder b van de algemene fiscale code), exclusief leveringskosten.
Los precios que figuran en el sitio se indican en euros(sin IVA de conformidad con el artículo 293b del Código General de Impuestos), excluidos los gastos de envío.

De site-prijzen zijn in euro(BTW-vrije overeenkomstig artikel 293, onder b van de algemene fiscale code), exclusief leveringskosten.
Los precios del sitio son en euros(exento de IVA según b del artículo 293 del código general de impuestos), excepto los gastos de entrega.

Algemene updates en code optimalisatie.
Actualizaciones generales y optimización de código.

Bijgewerkt Installatie pagina's. Algemene updates en code optimalisatie.
Actualizado parte del Instalador. Actualizaciones generales y optimización de código.

Betaal problemen Algemene vragen Geen code ontvangen Geen bevestigings e-mail gekregen.
Problemas de pago Preguntas generales No he recibido ningún código No he recibido el mail de confirmación.

Algemene beschrijving van materiaaleigenschappen Materiaal code eigenschappen Toepassing.
Descripción general de las propiedades del material. Código material Propiedades Solicitud.

Hoe "algemene code" in een zin te gebruiken

Lijkt een algemene code en werkt voor de maand juni.

Ik vond een algemene code op Twitter en deze werkte.

Dit is een algemene code die elk jaar vernieuwd wordt.

De toeslagen kunnen niet zonder de algemene code worden gedeclareerd.

Beetje rare naam: IP44, een algemene code voor stof- en waterdichtheid.

Is het haalbaar een algemene code voor de elektronica-industrie te ontwikkelen?

Alle overige conditietypes worden aangeduid met de algemene code DX (diagnose).

Onze tip is hiervoor de algemene code O gebruiken (Overig Herstel).

Dus wanneer zij die algemene code invullen, krijgen wij minder geld.

Dit kan zowel een persoonlijke kortingscode als een algemene code zijn.