Voorbeelden van het gebruik van Begeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welke begeer je?
Hij wil dat ik hem begeer.
Ik begeer je niet.
Omdat ik je begeer?
¿Porque te deseo?Ik begeer die vrouw.
Yo deseo a esa mujer.
Mensen vertalen ook
In U, God, is alles wat ik wil en begeer.
En ti está todo lo que quiero y deseo.Wat begeer je het meest?
En als het niet van jou is, begeer het dan niet.
Y si no es tuyo no lo codicies.Ik begeer je… maar ik hou niet meer van je.
Te deseo, pero no te amo.In zijn schaduw begeer ik te zitten.
Jij begeert hem zoals ik jou begeer.
Lo deseas como yo te deseo a ti.In zijn schaduw begeer ik te zitten.
Begeer haar schoonheid niet in uw hart.
In de Berg liggen ook edelstenen die ik begeer.
Hay gemas en la montaña que yo también deseo.Begeer niet, en je zult de rijkste mens ter wereld zijn.
Anna, je moet weten dat ik je met heel m'n hart begeer.
Ana debes saber que te deseo con todo mi corazón.Schat, ik begeer je altijd, maar normaal erger je je daaraan.
Cariño, siempre te deseo. Normalmente, te molesta.Ziet u niet, ziet u niet, vrienden, begeer nooit een bediening.
Ik begeer je erg en eens zal ik mijn mes op jou gebruiken.
Sí, te deseo de tal forma que un día usaré el cuchillo.Daar vindt u alles dat u begeert, en niets dat ik begeer.
Eindelijk heb ik gekregen wat ik al zo lang begeer:.
Maar niet voor je me net zo begeert als dat ik jou begeer.
Pero no hasta que me desees tanto como yo te deseo a ti.Begeer was fel in zijn reactie op de actie van de burgemeester.
Die zitten meer in de fase: Begeer de vrouw van je buren.
Ik wil niet overdreven zijn,maar ik moet bekennen dat ik uw schedel begeer.
Vers 39 Samengevat: Begeer de gave van profetie, maar Paulus verbiedt niet om in tongen te spreken.
Verso 39 resumido: codiciar el don de la profecía, pero Pablo no prohíbe hablar en lenguas.Je geeft wat ik het meeste wil in ruil voor wat ik het meeste begeer.
Garantizarás que aquello que más quiero a cambio de por aquello que más deseo.Uw liefde is de eenige belooning, die ik begeer,” zeide d'Artagnan,„de eenige, die u en mij waardig is.”.
Vos sabéis la única respuesta que yo deseo dijo D'Artagnan, la única que sea digna de vos y de mí.Te Gibeon verscheen de HEERE aan Salomo in een droom des nachts enGod zeide: Begeer wat Ik u geven zal.
Y en Gabaón el Señor se apareció a Salomón de noche en sueños,y Dios le dijo:“Pide lo que quieras 
