Wat Betekent DE PROTOCOLS in het Spaans - Spaans Vertaling

• los protocolos

Voorbeelden van het gebruik van De protocols in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit zijn de protocols.
Estos son los protocolos.

Opendatasoft ondersteunt de volgende protocols:.
Opendatasoft admite los protocolos siguientes:.

Dit zijn de protocols.
Ellos son los Protocolos.

We bestudeerden de biota, de eeuwenoude biota, de huidige landbouw en de protocols.
Estudiamos la biota, la antigua biota, la agricultura y protocolos actuales.

Het is niet veilig de protocols te omzeilen.
No es seguro obviar los protocolos.

De producten, de protocols, de unieke methode en verzorgingstechnieken maken het merk tot een referentie in de wereld van schoonheidsinstituten.
Los productos, los protocolos, el método y las técnicas de tratamientos únicos han hecho de la marca la referencia en el universo del Instituto.

Jij leerde mij de protocols.
Tú me enseñaste los protocolos.

Maar het probleem is dat de protocols ingeplant zijn in de biokernel, de welke op zich gebaseerd zijn op een kwantum encryptie.
Pero el pequeño problema es que los protocolos residen dentro del bionúcleo, que a su vez se basa en un cifrado cuántico.

Josh en Venkat schrijven de protocols.
Josh y Venkat escriben software de protocolo.

HijackThis leest eerst de protocols sectie van het register op niet-standaard protocols..
HijackThis primero lee la sección de protocolos del registro en busca de protocolos no-estándar.

Instellingen staan naast de protocols.
Los ajustes se encuentran junto a los protocolos.

De vermelde protocols hebben een gemeenschappelijke doelstelling, namelijk de standaardisering van de validatieprocedures met als doel mininimum precisie- en prestatienormen op te stellen en de vergelijking van toestellen onderling mogelijk te maken.
Los protocolos tienen un objetivo común, que es la normalización de los procedimientos de validación para establecer unas normas mínimas de precisión y rendimiento y para facilitar la comparación entre tensiómetros.

Ik zorg ervoor dat de protocols nog online zijn.
Me aseguro de que los protocolos sigan en línea.

Hij werd tot zwijgen gebracht onder bedreiging van vervolging, zijn team werd opgeheven en de protocols nooit geïmplementeerd.
Fue amenazado silenciosamente con una demanda, su equipo fue desmantelado, y los protocolos nunca fueron implementados.

Dit betekent dat de aanvallers niet moesten zoeken naar kwetsbaarheden in de protocols, ze mosten alleen de malware leren om te ‘praten' met die protocols,” zegt Cherepanov.
Esto significa que los atacantes no necesitaban buscar vulnerabilidades en los protocolos; todo lo que necesitaban era enseñarle al malware a “hablar” esos protocolos", comentó el ejecutivo de ESET.

De specifieke gegevensoverdracht wordt dan uitgevoerd door andere, zelfstandige protocols of door de protocols die in SIP zijn geïntegreerd(bijv. SDP).
La transmisión de datos concreta será aplicada, o bien por otros protocolos independientes, o bien por aquellos incluidos en el protocolo SIP(como por ejemplo, el protocolo SDP).

We moeten iemand hebben die de protocols kent.
No tenemos tiempo. Necesitamos a alguien que ya conozca los protocolos.

Ik heb de normale protocols uitgeschakeld.
Sí. He inhabilitado los protocolos normales.

De brandweer heeft getracht het gebouw binnen te geraken, maar de antiterrorisme protocols zijn ondoordringbaar.
Los bomberos han tratado de entrar en el edificio, pero los protocolos antiterroristas son impenetrables.

Nodeloos te zeggen dat hij niet serieus werd genomen en hem duidelijk werd gezegd dat hij de academische protocols moest volgen en serieus onderzoek moest gaan doen.
No hace falta decir que no fue tomado seriamente, y le fue dicho esencialmente que se alineara con los protocolos académicos y desarrollara investigación seria.

Nodeloos te zeggen dat hij niet serieus werd genomen en hem duidelijk werd gezegd dat hij de academische protocols moest volgen en serieus onderzoek moest gaan doen.
No hace falta decir que no fue tomado seriamente, y esencialmente se le dijo que se alineara con los protocolos académicos y desarrollara investigación seria.

Bovenop de populaire protocols zoals OpenVPN™, L2TP/IPsec en PPTP, biedt VyprVPN onze beschermde Chameleon™ technologie, een protocol welk gebruikmaakt van het ongewijzigde OpenVPN 256-bit protocol, en dan de metadata codeert om DPI, VPN blokkering en beperking te voorkomen.
Además de los protocolos populares como OpenVPN™, L2TP/IPsec y PPTP, VyprVPN ofrece nuestra tecnología Chameleon™ patentada, un protocolo que utiliza el protocolo OpenVPN de 256 bits sin modificar, y luego codifica los metadatos para impedir la inspección profunda de paquetes, el bloqueo de VPN y las limitaciones.

Voor mij als architect is het een fundamenteel verhaal geworden, omdat ik eruit kan leren dat deze micro-gemeenschap niet alleen de publieke ruimte hervormde maar ook de sociaal-economische protocols die aan die ruimte werden toegekend om de duurzaamheid ervan blijvend te kunnen garanderen.
Para mí, como arquitecto, se ha convertido en una narrativa fundamental, porque empieza a enseñarme que esta microcomunidad no solo ha diseñado otra categoría de espacio público sino también ha diseñado los protocolos socioeconómicos necesarios para ser inscritos en ese espacio para su sostenibilidad a largo plazo.

Verzoekt de VAE te bevestigen dat zij voornemens zijn"de strengste normen te handhaven bij de bevordering en de bescherming van de mensenrechten" door het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten en de facultatieve protocols hiervan te ratificeren en door een permanente uitnodiging af te geven voor een bezoek aan alle mandaathouders van de VN voor speciale procedures;
Pide a los Emiratos Árabes Unidos que confirmen su intención de cumplir las normas más elevadas en materia de fomento y protección de los derechos humanos mediante la ratificación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y sus protocolos facultativos, y el envío de una invitación permanente a todos los titulares de mandatos de procedimientos especiales de las Naciones Unidas para que cursen visitas al país;

We kunnen beter eerst de quarantaine protocol doornemen.
Nos convendría repasar los protocolos de cuarentena antes de llegar.

Finland vertrouwt erop dat de protocollen eind dit jaar van kracht worden.
Finlandia confía en que el Protocolo entre en vigor a finales de este año.

Wil je de protocollen, of niet?
¿Quieres el protocolo o no?

De protocollen zijn duidelijk. We gaan verder.
El protocolo es claro, nos movemos.

De protocollen voor de communicatie tussen alle betrokken partijen beveiligd zijn;
El protocolo utilizado para comunicarse entre todas las partes implicadas es seguro;

De protocollen helpen bij het prioriteren van oplossingen.
El protocolo te ayuda a trazar soluciones por orden de prioridad.

Hoe "de protocols" te gebruiken in een Nederlands zin

We vertalen DigiD naar de protocols die u nodig heeft.

Zelfs de Protocols of the Elders of Zion worden erbij betrokken[55].

Dan zitten de protocols al in het dossier van de patiënt.

Zelfs de Protocols of the Elders of Zion worden erbij betrokken[53].

Op dezelfde manier zijn ook de protocols dynamisch uit te breiden.

De NAS werkt volgens de protocols van Synology en geeft geen problemen.

In Ecos werden de protocols aangepast voor deze groep van 4 seinen.

Registerssleutels: HijackThis leest eerst de protocols sectie van het register op niet-standaard protocols.

Het in werkelijkheid is regelmatig de protocols van bedrijfseconomie connect met veel amounts.

We opereren zoveel mogelijk volgens de protocols die gelden bij onze klanten zelf.

Hoe "los protocolos" te gebruiken in een Spaans zin

Los protocolos que compartimos son estándar.?

¿Se están cumpliendo los protocolos medioambientales?

Los Notarios numerarán los protocolos correlativamente.

" Edit permitió que los protocolos inhabilitaran los protocolos no obedientes.

Los protocolos los han hecho ellas.

Los protocolos para todos los INETCFG.

Además de los protocolos proactivos y reactivos están los protocolos híbridos.

Iremos ampliando los protocolos por sectores.

«Estamos preparando los protocolos para volver.

Siguen con todos los protocolos sanitarios.