Voorbeelden van het gebruik van Die ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die ging naar huis.
Se fue a casa.Een halfgare die ging zitten kletsen.
Un loco que ha empezado a divagar.Die ging erg ver.
Eso fue realmente lejos.Aangezien agenten die ging rechtdoor.
Dado Die ging alleen maar omhoog.
Se fue en una sola dirección.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fout gaanleven gaatgaan mensen
gaat richting
zaken gaanspel gaatgegevens verloren gaangaan de zaken
gaat een lange weg
moeder gaat
Meer
Denk aan de angst die ging in het maken van de Pandorica.
Piensa en el temor que llevó a fabricar esta caja.Die ging voor een pro Deo.
Ese ha ido a por uno de oficio.Schön was de kleine patio die ging naar de straat.
Die ging naar m'n neef Petey.
Se la dejó a mi primo Petey.Het begon allemaal vanwege een koningin die ging trouwen.
Todo comenzó debido a una Reina que se iba a casar.Auto's die ging door mijn!
Een uitstekende welkom van het Barbara die ging zeer beschikbaar.
Una excelente acogida de la Barbara que fue muy disponible.Die ging naar het noorden, toch?
Ese iba para el norte,¿cierto?We zagen een grote maar die ging naar 't zuiden.
Sí. Vimos una tormenta grande, pero MMCR dijo que viró al sur.En die ging hier dus een uur geleden weg.
Que salió hace una hora.Er waren een aantal factoren die ging in haar beslissing.
Die ging na mij als een hond.
Que fue después de mí como un perro.Een ander spel neobositul en Mario simpaticul die ging op zoek naar….
Nou, die ging verder met verkrachten… verkrachten.
Bueno, que salió a violar a… violar.Eerst, was alleen de publicaties die ging online met teksten en foto's.
Primero fue solo las publicaciones que iba en línea con textos y fotos.Leraren, die ging voordat we kalmeerde, dat is zijn functie.
We zeiden dat we een vriend voor de gek hielden die ging trouwen.
Le dijimos Quebec Nordiques was een van de vier teams die ging naar de World Hockey Association aan de National Hockey League in 1979.
Quebec Nordiques fue uno de los cuatro equipos que pasó de la World Hockey Association a la National Hockey League en 1979.Dit dilemma Shane werkte lang ennam een steekproef van de slak, die ging van zijn vader.
Este dilema Shane trabajó largo ytomó una muestra de la babosa, que pasó de su padre.Ik was destijds de 22-jarige onbeholpen Britse jongen die ging touren met de grootste Amerikaanse artiest,die allemaal beroemde vriendinnen had.
Yo era un incómodo chico británico de 22 años que iba de gira con la artista más grande de América,De druiven die is gemaakt met deze wijn is vendimiaron28 September wordt de eerste druiven die ging Bodegas Arzuaga Navarro.
Las uvas con las Ik was destijds de 22-jarige onbeholpen Britse jongen die ging touren met de grootste Amerikaanse artiest,die allemaal beroemde vriendinnen had.
Yo era ese torpe chico británico de 22 años que iba de gira con la artista más grande de Estados Unidos y Een ander spel neobositul en Mario simpaticul die ging op zoek naar nieuwe….
Otro juego de Mario simpaticul neobositul y que iban en busca de nuevas.Ik was destijds de 22-jarige onbeholpen Britse jongen die ging touren met de grootste Amerikaanse artiest,die allemaal beroemde vriendinnen had.
Yo era este chico británico incómodo de 22 años que iba de gira con la artista más grande de América,Het was gezellig en perfect voor drie zakenlieden die ging er voor Nurnberg messe.
