Wat Betekent ERGSTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• peor
• terrible
• es
• peores
• ser

Voorbeelden van het gebruik van Ergste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij bent de ergste!
¡Son terribles!

Het is het ergste in de wereld.
Es la peor cosa del mundo.".

Hoop op het beste, bereid je voor op het ergste.
Estamos preparados para lo que sea.

U riskeert 't ergste als u niet weggaat.
Su riesgo es peor si no se va.

Dit is het ergste.
Esto es terrible.

De ergste was toen ik 8 werd.
Mi octavo cumpleaños fue el peor de todos.

Weet je wat het ergste in de wereld is?
¿Quieres que te diga qué es lo peor de este mundo?

Het ergste was niet dat ze relaties had.
No fue tanto lo que estaba llevando a cabo.

Weet je wat het ergste is van slim zijn?
¿Sabes qué es lo peor de ser inteligente?

Het ergste is dat hij veel beter vangt dan ik.
Lo triste es, que atrapa mucho mejor que yo.

De tiende en laatste plaag is wel de ergste.
La décima y última plaga fue la más terrible de todas.

Het ergste in mijn leven.
Es lo peor que me ha pasado en la vida.

Wil je ons iets vertellen over die ergste dingen, Aidan?
¿Quieres contarnos qué cosas son esas, Aidan?

Maar het ergste, is het gebrek aan warmte.
Pero lo peor… Es la falta de calor.

Hij is de ergste in zijn soort!
¡Eres lo mejor de lo peor, Ratigan!

Het ergste is dat hij denkt dat hij slimmer als haar was.
Lo triste es que se cree más listo que ella.

Dat is misschien wel het ergste wat je kan doen voor je gaat slapen.
Es lo peor que podemos hacer antes de ir a dormir.

Het ergste wat er kan gebeuren als je geen condoom gebruikt.
Esto es lo que puede pasar si no usas condón.

Weet je wat ergste is aan ouder worden?
¿Sabes qué es lo terrible de envejecer?

Het ergste vind ik nog dat je gelijk kunt hebben.
Lo que realmente me molesta es que probablemente tenga razón.

Wat is het ergste dat kan gebeuren?
Es decir,¿Qué es lo peor que puede pasar?

Het ergste in de wereld behalve gezien het alternatief.
Es lo peor del mundo, excepto por la alternativa.

Ditwaszekerhet ergste schot dat ik ooit heb gehad.
Y esta es la pistola que menos me ha gustado.

Het ergste is nog dat ik een moment dacht, dat het je gelukt was.
Lo terrible es que, por un momento creí que lo habías logrado.

En hier dan het ergste van alles… isolatie, alleen zijn.
Pero el mayor problema de todos es… el aislamiento, estar solo.

Het ergste was, dat hij haar meenam voor de vakantie, die ik graag wilde.
Pero lo peor… era que iba a llevársela a mis vacaciones soñadas.

En het ergste is… dat ik niet wakker word.
Y lo peor… es que no puedo despertar.

Nee, het ergste is dat niemand me gelooft, zelfs jij niet.
No, lo terrible es que no me creas.

Weet je, het ergste is nog wel dat ik echt van je hield.
Sabes, lo más triste es… que te quería.

Ze heeft het ergste achter de rug. En het ziet er goed uit.
Ha sobrevivido a lo peor… y el pronóstico es bueno.

Hoe "ergste" te gebruiken in een Nederlands zin

Capital, die opmerkt als ergste overtreders.

Terwijl het ergste nog moet komen.

Wat zijn jouw ergste date blunders?

Wat was jouw ergste nachtmerrie ooit?

Ergste was nog tijdens het bevrijdingsconcert.

Het ergste is: hij heeft gelijk.

Een neuroloog bevestigt haar ergste nachtmerrie.

Het ergste kon echter vermeden worden.

Maar het ergste was het afrekenen.

Pessimisten vrezen het ergste als ca.

Hoe "peores, terrible, peor" te gebruiken in een Spaans zin

Pero las peores son las inventadas.

¿Pero qué son los Terrible Teens?

Aún hay algo peor que esto.

Muchas veces somos nuestro peor enemigo.

Pero, ¿existiría algo peor que eso?

Nunca Madrid-Barcelona habian estado peor comunicadas.

Sería una terrible injusticia contra Italia.?

¿Por qué era tan terrible eso?

Además uno sale peor que antes.

Los resultados confirmaron sus peores miedos.