Voorbeelden van het gebruik van Foutjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nog foutjes?
Al die lesbiennes zijn ook foutjes.
¡eso fue un error!Te veel foutjes tegen AZ.
Ik hoor geen foutjes.
Yo no he oido fallos.Wat foutjes vroeger.
Mensen vertalen ook
Een paar foutjes.
Arbitrale foutjes werden natuurlijk gemaakt.
Los errores arbitrales existieron por supuesto.Ik speel graag met foutjes.
Me gusta jugar con el error.Verwijder foutjes met aceton.
Corrige los errores con acetona.We werken nog steeds aan de foutjes.
Een paar kleine foutjes die ik zag:.
Pequeños fallos que he visto:.Hier kun je het artikel lezen zonder deze foutjes.
Aquí tengo el archivo sin estos errores.Ik heb heel wat foutjes gezien. Vooral van Fez.
Maar je wilt helemaal mooi zijn, zonder foutjes.
We halen de foutjes uit een nieuw nummer.
Ah, solo estábamos quitándole fallos a una canción mía nueva.Iedereen maakte in het begin kleine foutjes.
Todos hemos tenido pequeños fallos en los comienzos.Repareer gratis de foutjes van je Grand Theft Auto 3.
Arregla gratis los fallos de tu Grand Theft Auto 3.Foutjes die je maakt tijdens het scheren van je benen.
Errores que estás haciendo cuando te afeitas las piernas.Travis is een goede jongen die wat foutjes heeft gemaakt.
Foutjes die je maakt tijdens het scheren van je benen.
Errores que estás cometiendo a la hora de rasurarte las piernas.Ondanks enkele kleine foutjes zouden we terugkomen.
A pesar de algunos defectos de menor importancia que nos gustaría volver.De Kunstacademie van Brooklyn gelooft niet in foutjes.
Help ons foutjes te vinden en onze websites te verbeteren.
Nos ayudan a detectar los bugs y a mejorar nuestros sitios web.Het is erg effectief voor kleine foutjes in hardware en firmware.
Es muy efectivo para fallas menores de hardware y firmware.Nog enkele foutjes zoals dat berichtje en ik weet alles over hem.
Un par más de equivocaciones como esta y sabré todo Genereus zijn betekent kleine foutjes over het hoofd zien.
Ser generoso significa pasar por alto los errores sin importancia.Make-up geeft het gezicht een natuurlijke schoonheid en verbergt kleine foutjes.
Maquillaje da la cara una belleza natural y ocultar defectos de menor importancia.Ik probeer een aantal foutjes te vinden, maar ik kan ze niet ontdekken.
Estoy tratando de encontrar algunos defectos, pero no puedo ver ninguno.Mooie graphics en een fractie van humor verlossen kleine foutjes en vlekken.
Hermosos gráficos yuna pequeña fracción del humor canjear pequeños defectos e imperfecciones.Teken lichtjes met potlood, zodat je foutjes gemakkelijk kunt uitgummen.
Dibuja a lápiz sin apretar,de forma que puedas borrar fácilmente cualquier error.
