Wat Betekent JE ROEPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• te llama
• gritas
• clamas
• te llame
• está pidiendo

Voorbeelden van het gebruik van Je roept in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik houd ervan als je roept.
Me gusta cuando gritas.

Als je roept, ben je dood.
Si gritas, estás muerto.

Zou jij gaan als God je roept?
¿Irás tú a donde Dios te llame?

Als je roept om het verstand.
Porque si clamas a la inteligencia.

Luister naar het lied dat je roept.
Escucha la canción que te llama.

Je roept weer in je slaap.
Gritas en sueños, otra vez.

Alsof het moederschip je roept.
Es como si la nave nodriza te llamara a casa de nuevo.

Als je roept om het verstand.
Pro 2:3 Si clamares a la inteligencia.

Ik zei:"Je kunt niet komen totdat Hij je roept.".
Yo le dije:"No puedes venir hasta que Él te llame".

Als hij je roept, moet je gaan.
Cuando él te llama, tendrás que ir.

Denk eerst na over wat voor soort ontmoeting je roept.
Primero, piense en qué tipo de reunión está pidiendo.

Als God je roept, zorgt Hij voor alles.
Si Dios te llama Él se encarga de todo.

Je roept Hamilton niet terug, RJ.
No le digas que no a Hamilton, RJ.

Maar als God je roept, dan roept Hij.”.
Si Dios lo llama abominación, es una abominación”.

Je roept namen van slimme mensen in mijn oor.
Gritas nombres de personas inteligentes en mi oído.

Als een klant je roept, dan kom je direct.
Y la próxima vez que llame un cliente, ve corriendo.

Als je roept, voel ik net een hamer op mijn schedel.
Cuando usted grita, es como un martillo para mi cráneo.

Deze heiligheid waartoe de Heer je roept, zal groeien door kleine gebaren.
La santidad a la que el Señor te llama crecerá a través de pequeños gestos.

Oké. Je roept tegen de dikke. Door zijn toekomstig therapeut Mason genoemd.
Bien, le gritas al gordo conocido por su futuro terapeuta como Mason.

Als je vader je roept, moet je gehoorzamen.
Cuando tu papá te llama, deberías obedecerle.

En als je roept, zal ik je alleen horen.
Y si gritas, solamente te escuchare.

En als de dood je roept, zul je gillen als een baby.
Y cuando te llame la muerte, gritarás como un bebé.

Als God je roept, geef je over, overspelige.
Cuando Dios te llame, ríndete, adúltero.

Als God je roept, zorgt Hij voor alles.
Si Dios te está llamando, Él se ocupará de todo.

Als de Heer je roept, dan zal het Woord volgen.
Si el Señor te llama entonces llega el Verbo.

Lemand die je roept als je er een bende van maakt.
Alguien que te llame siendo basura.

Je loopt weg. Je roept om de politie, bezorgt ons veel zorgen en onkosten.
Huyes clamas por la policía, nos causas una gran desazón.

Als je hulp roept, hoor ik dat ook.
Pide auxilio y yo lo oiré.

Als je lot roept.
Pero cuando el destino llama.

Je moeder roept je?.
¿No está llamándote tu madre?

Hoe "je roept" te gebruiken in een Nederlands zin

Stel je roept ‘Ik wil milieubewuster leven’.

Je roept maar wat losse flodders zo.

Alleen beetje opletten wat je roept i.v.m.

Je roept uiteraard niet terug; ‘Hé zwarte!’.

Stem die je roept ‘Waar ben je?

Je roept een hele hoop, maar onderbouwen?

Met andere woorden je roept maar wat….

Je roept met het het gesprek op.

Heus, je roept het over jezelf af.

Sorry maar je roept mij walging op.

Hoe "te llama, gritas" te gebruiken in een Spaans zin

—José, que te llama el patrón, que subas.

¿Qué criatura fantástica te llama más la atención?

asi como cuando gritas , agitas tu cabeza.

Eficacia: ¿por qué me gritas de esa manera?

Hay alguien por ahí que te llama "excretor".

¿Dónde gritas tu verdad silencio acallado y ensimismado?

Nadie te llama directo, pero Caro sí.

(creo que nadie más te llama así?

Ángel dice que, para abreviar, te llama AlMa.

Gritas interiormente retírate, repliégate fuera de mi.