Voorbeelden van het gebruik van Meeste programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De meeste programma's werden geschreven in assembleertaal.
Dit is een enorme functie zoals de meeste programma's niet dit niveau van ondersteuning bieden zal.
De meeste programma's veroorzaken vervorming na het zoomen maar deze niet.
Muchos de los programas causan distorsion después del zoom pero no este.Dit geldt trouwens voor de meeste programma's, niet alleen voor bladerprogramma's.
De meeste programma's en pakketten die ze nodig hebben worden hier geïnstalleerd.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een ander programmahet nieuwe programmaeen nieuw programmaeen speciaal programmahele programmadergelijk programmahet operationele programmaeen gratis programmavolledige programmahet nucleaire programma
Meer
De marketing is anders dan de meeste programma's die we beoordelen, dus het is een beetje een frisse wind.
De meeste programma's ten minste twee jaar lang.
La mayoría de programas son Hoewel de conversie van FAT16 naar FAT32 op de meeste programma's geen invloed heeft, zijn er sommige schijfhulpprogramma's die afhankelijk zijn van FAT16 en die niet werken met FAT32-stations.
BA meeste programma's kunnen in ongeveer vier jaar indien genomen full-time worden ingevuld.
Muchos programas de grado de licenciatura se pueden acabar dentro de unos cuatro años si se toma a tiempo completo.Voor de meeste programma's moet je minimaal 18 jaar zijn.
Para muchos de nuestros programas debes tener al menos 18 años.De meeste programma's duren ongeveer twee jaar te voltooien, en dan studenten bereid zijn om te werken op entry-level posities in diverse beroepen.
La mayoría de programas requieren unos dos años en completarse, tras los cuales los estudiantes están preparados para puestos iniciales en numerosas profesiones.Bij de meeste programma's was er een algemeen gebrek aan evaluatie;
Había una falta general Bij de meeste programma's kun je kiezen uit verschillende soorten accommodatie.
Alojamiento En la mayoría de programas se puede elegir entre varias opciones.
In de meeste programma's wordt de originele, onbewerkte versie van de afbeelding weergegeven.
Muchos programas muestran la versión original, sin ediciones de la imagen.De meeste programma's tonen zowel audio als video in de tijdlijn.
En su mayoría, los programas muestran tanto Voor de meeste programma's moet je een combinatie van verplichte en optionele modules bestuderen.
En la mayoría de los programas, estudias una combinación De meeste programma's hebben zo'n 5 tot 500 megabyte nodig, maar grote computergames kunnen wel een aantal gigabyte aan vrije ruimte nodig hebben.
La mayoría de programas ocupan De meeste programma's hebben speciale vensters en menu's voor titels en overgangen, en je moet ermee spelen om te zien wat bij je project past.
En su mayoría, los programas tienen ventanas y menús especializados para De meeste programma's zijn erop gericht om studenten voor te bereiden om de meeste condities van het tandheelkundig gebied te kunnen beoordelen, diagnosticeren, behandelen en voorkomen.
La mayoría de programas tienen como objetivo preparar a los estudiantes para poder evaluar, diagnosticar, prevenir y tratar la Helaas, de meeste andere programma's zijn niet betrouwbaar en kunnen problemen veroorzaken voor uw computer.
Desafortunadamente, más programas adicionales no son confiables y pueden causar problemas a tu ordenador.De meeste advertentie-ondersteunde programma's worden geadverteerd op deze manier, dus het is niet verwonderlijk dat de toepassing niet op haar beloften levert.
Se anuncian más programas respaldados por el anuncio de esta manera, así que no es de extrañar que la aplicación no cumpla sus promesas.De meeste internationale programma's worden gegeven in prive-universiteiten, waar de voertaal is meestal Engels.
Los programas más internacionales se enseñan en las universidades privadas, donde el idioma de enseñanza es principalmente Inglés.De aan/uitschakelaar is prominent in het middengeplaatst met daarnaast het bekende instelwiel met daarop de meeste belangrijke programma's.
El interruptor on/off pose una localización prominente justoen el centro junto al familiar dial de comandos que contiene los programas más importantes.Onze MSc in Banking and Risk verschilt van de meeste vergelijkbare programma's omdat deze voldoet aan de eisen van gespecialiseerde afdelingen binnen financiële ondernemingen.
Nuestro Maestría en Banca y Riesgos se diferencia De meeste financiële programma's en instrumenten van de Europese Unie zijn inmiddels het onderwerp geweest van dergelijke debatten over de comitologie.
Pero esos debates sobre comitología surgen con respecto a la mayoría de los programas financieros y De meeste huidige programma's denken alle passagiers bij de checkpoints in de komende jaren al te herkennen.
La mayoría de programas actuales esperan procesar a todos los pasajeros en arcos In tegenstelling tot de meeste advertentie-ondersteunde programma's, maakt Coronaborealis niet gebruik van een browserextensie de advertenties in uw bezochte pagina's invoegen.
A diferencia de la mayoría de los programas con publicidad, Coronaborealis no utiliza una extensión del navegador para insertar Gebruiksgemak: De meeste audio-opname programma's bereiken een paar soortgelijke, maar basisfuncties: opnemen, afspelen, pauzeren en overslaan.
Facilidad Helaas, dat is hoe de meeste advertentie-ondersteunde programma's worden gepromoot, en MicroCover is niet anders.
Por desgracia, es cómo la mayoría de programas con publicidad se promueve, y MicroCover no es diferente.
