Wat Betekent ONREDELIJK in het Spaans - Spaans Vertaling

• irrazonable
• irracional
• injusto
• irrazonablemente
• injustificadamente
• descabellado
• irracionalmente
• desmesurado
• improcedente
• irrazonables
• irracionales
• injusta
• injustos

Voorbeelden van het gebruik van Onredelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is onredelijk.
Es desmesurado.

Onredelijk hoge prijzen.
Precios injustificadamente altos.

Nu ben je onredelijk.
Estás siendo injusta.

Onredelijk haast leidt tot fouten.
El apuro irrazonable es el camino al error".

Het leven is onredelijk.
La vida es injusta.

Ik was onredelijk tegen jou.
He sido injusta contigo.

We zijn niet onredelijk.
No somos irracionales.

Ze was onredelijk bezitterig.
Ella era irracionalmente posesiva.

Waarom ben je zo onredelijk?
¿Por qué eres injusta?

Het is onredelijk dat ik vuil werk moet doen.
No es justo que yo este haciendo trabajo manual.

Uw voorwaarde is onredelijk.
Sus condiciones son injustas.

Lijkt ook onredelijk hoog voor dit model.
También parece irracionalmente alto para este modelo.

Dit is totaal onredelijk.
Eso es completamente desmesurado.

Tip niet onredelijk en onnodig in een hotel.
No dé propinas injustificadas e innecesarias en un hotel.

Alle vrouwen zijn onredelijk.
Todas las mujeres son irracionales.

Doe niet zo onredelijk, Susie. Je weet dat ik je zal missen.
No seas injusta, Susie, yo te echaré de menos.

Hij mag me niet.""Zij is onredelijk.".
No me quería"."Fue injusta".

Deze prijs kan onredelijk hoog voor kopers.
Este precio puede ser excesivamente alto para los compradores.

De dictators zijn zo onredelijk.
Los dictadores son tan irracionales.

In puppy onredelijk de temperatuur verhoogd tot 40-41 C.
En cachorro injustificadamente elevado la temperatura a 40-41 C.

Verteller Traits: Onredelijk boos;
Rasgos del narrador: enojado injustificadamente;

Zo onredelijk dat zijn vrouw me niets gunt.
Así que no es lógico que su esposa envidie las sumas que él me ha adelantado.

Je bent onredelijk.
Eres totalmente injusta.

Twee korte blikken zijn beter dan één onredelijk lang.
Dos miradas cortas son mejores que una irracionalmente larga.

Ik was zo onredelijk tegen je, terwijl je gelijk had.
He sido muy injusta contigo estas últimas semanas y tenías razón, y yo.

Charlotte is gewoonlijk niet onredelijk.
Porque Charlotte generalmente no es injusta.

Het is niet onredelijk om te zeggen dat we op zoek zijn naar meer dan 10.000 kinderen.
No es descabellado decir que estamos buscando a más de 10.000.

Sommige negatieve beoordelingen in de Google Play Store zijn eerlijk gezegd nogal onredelijk.
Las críticas negativas en Google Play Store son un poco injustas.

In onredelijk ontslag, communicatie naar de rechtbank hebben gekozen voor overname.
En despido improcedente, comunicación al Juzgado de haberse optado por la readmisión.

Monica zocht op internet en ontdekte dat dergelijke verborgen voorwaarden onredelijk zijn.
Monika buscó en Internet y descubrió que los términos ocultos como este son injustos.

Hoe "onredelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Onredelijk geprijsd verminderde veranderen farmaceutische ondernemingen.

Zijn zulke voorwaarden niet onredelijk bijvoorbeeld?

Klanten zijn soms onredelijk snel boos.

Netflix zegt dat ISP's onredelijk zijn.

Het boek las ook onredelijk vlot.

Dit was een zeer onredelijk gesprek.

Onredelijk geprijsd farmaceutische producten voor deze.

Casino’s die onredelijk hoge opnamelimieten hebben.

Gedrag komt hierdoor als onredelijk over.

Wie zwak staat, moet onredelijk zijn.

Hoe "injusto, irrazonable, irracional" te gebruiken in een Spaans zin

Sería injusto destacar unos sobre otros.

Esto no resultaba tan irrazonable como hoy parece.

Algo tan sumamente injusto como dantesco.

¿Existe algo más irracional que el amor?

Algunos veréis irracional esta auto-obligación a esperar.

¿Fue Pablo irrazonable y presumido con los corintios?

Cuánta compensación para despido injusto ireland.

Es irrazonable pensar que los duendes han desaparecido, ¿verdad?

-Insistencia irrazonable en seguir rutinas con todos sus detalles.

La compañía no pondrá ningún impedimento irrazonable (por ej.